Toro 55cm Recycler SmartStow Lawn Mower Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: 55cm Recycler SmartStow Lawn Mower

Typ: Instrukcja obsługi

FormNo.3395-579RevA

Kosiarka55cmSmartStowRecycler

rozdrabniaczem

Modelnr20959—Numerseryjny315000001iwyższe

Podręcznikoperatora

Wprowadzenie

Tapchanakosiarkazobrotowymiostrzamijest

przeznaczonadlawłaścicielidomówzposesją.Została

zaprojektowanaprzedewszystkimdokoszeniatrawy

nadobrzeutrzymanychtrawnikachnaposesjach.Nie

jestprzeznaczonadościnaniakrzakówlubzastosowań

wrolnictwie.

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,abypoznaćzasady

właściwejobsługiikonserwacjiurządzenia,nieuszkodzićgo

iuniknąćobrażeńciała.Odpowiedzialnośćzaprawidłowei

bezpieczneużytkowanieproduktuspoczywanaTobie.

Abyuzyskaćinformacjenatematurządzeniaiakcesoriów,

znaleźćdealeralubzarejestrowaćswojeurządzenie,

skontaktujsiębezpośredniozrmąTorowwitryniew

kwestiachdotyczącychmateriałówszkoleniowychzzakresu

bezpieczeństwaorazeksploatacjiproduktu,informacjina

tematakcesoriów,pomocywznalezieniuautoryzowanego

sprzedawcylubrejestracjiurządzenia.

Abyskorzystaćzserwisu,zakupićoryginalneczęści

Torolubuzyskaćdodatkoweinformacje,skontaktujsięz

przedstawicielemautoryzowanegoserwisulubbiuremobsługi

klientarmyToro,atakżeprzygotujnumermodeluinumer

seryjnyurządzenia.Rysunek1przedstawiapołożenienumeru

modeluinumeruseryjnegonaprodukcie.

Rysunek1

1.Tabliczkaznumeremmodeluinumeremseryjnym

Wmiejscuponiżejwpiszmodelproduktuinumeryseryjne:

Modelnr

Numerseryjny

Niniejszainstrukcjazawieraopispotencjalnychzagrożeń,

azawartewniejostrzeżeniazostałyoznaczone

symbolemostrzegawczym(Rysunek2),którysygnalizuje

niebezpieczeństwo,mogącespowodowaćpoważneobrażenia

lubśmierćwraziezlekceważeniazalecanychśrodków

ostrożności.

Rysunek2

1.Symbolostrzegawczy

Wniniejszejinstrukcjiwystępują2słowapodkreślające

wagęinformacji.Ważnezwracauwagęnaszczególne

informacjetechniczne,aUwagapodkreślainformacjeogólne

wymagająceuwagi.

Tenproduktspełniawymaganiawszystkichodnośnych

dyrektyweuropejskich.Szczegółoweinformacjemożna

znaleźćnaosobnejdeklaracjizgodności(DOC)dołączonej

doproduktu.

Momentobrotowynawale:Momentobrotowynawale

silnikazostałwyznaczonylaboratoryjnieprzezproducenta

silnika,zgodniezwytycznymiStowarzyszeniaInżynierów

Motoryzacji(SAE)J1940.Rzeczywistymomentobrotowy

silnikawkosiarcetejklasymożebyćznacznieniższyzpowodu

jejdostosowaniadowymagańdotyczącychbezpieczeństwa,

emisjiorazeksploatacji.Specykacjędanegomodelukosiarki

możnaznaleźćnastroniewww.Toro.com.

Nienależymanipulowaćprzyelementachsterującychsilnika

anizmieniaćprędkościregulatora.Możetospowodować

wystąpienieniebezpiecznegostanu,prowadzącegodo

obrażeńciała.

Spistreści

Wprowadzenie..............................................................1

Bezpieczeństwo.............................................................2

Ogólnezasadybezpieczeństwakosiarki......................2

Ciśnienieakustyczne...............................................4

Mocakustyczna......................................................4

Drganiaprzenoszoneprzezkończynygórne................4

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze........................4

Montaż.........................................................................6

1Rozkładanieuchwytu............................................6

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3395-579*A

2Umieszczenielinkirozrusznikalinkowegow

prowadnicy.........................................................6

3Uzupełnianieolejuwsilniku...................................6

4Montażworkanatrawę..........................................7

Przeglądproduktu..........................................................8

Specykacje...........................................................8

Działanie......................................................................9

Uzupełnianiepaliwa.................................................9

Sprawdzaniepoziomuolejuwsilniku..........................9

Regulacjawysokościcięcia.......................................10

Uruchamianiesilnika...............................................10

Korzystanieznapędutrybusamobieżnego.................11

Zatrzymywaniesilnika.............................................11

Recyklingścinków..................................................11

Workowanieścinków..............................................11

Bocznywyrzutścinkówtrawy..................................12

Przechowywaniemaszynywpozycjipionowej............12

Radyzwiązanezposługiwaniemsię

urządzeniem......................................................13

Konserwacja................................................................15

Zalecanyharmonogramkonserwacji............................15

Przygotowaniedokonserwacji.................................15

Wymianaltrapowietrza.........................................15

Wymianaolejusilnikowego......................................16

Wymianaostrza......................................................17

Regulacjanapędusamobieżnego...............................18

Czyszczeniedolnejczęściurządzenia.........................18

Przechowywanie...........................................................19

Przygotowaniemaszynydoprzechowywania..............19

Składanieuchwytu..................................................20

Przygotowaniemaszynypoprzechowywaniu..............20

Bezpieczeństwo

MaszynazostałazaprojektowanazgodnieznormąENISO

5395:2013.

Niewłaściweużytkowanielubkonserwacjakosiarki

możespowodowaćobrażeniaciała.Abyzmniejszyć

ryzykoobrażeń,przestrzegajponiższychzaleceń

dotyczącychbezpieczeństwa.

Abyzapewnićmaksymalnebezpieczeństwo,najlepszą

wydajnośćorazuzyskaćwiedzęnatematproduktu,

użytkowniklubinnyoperatormaszynymusiprzeczytać

niniejsząinstrukcjęiprzyswoićsobiejejzawartośćprzed

pierwszymuruchomieniemsilnika.Zwracajszczególną

uwagęnasymbolalarmubezpieczeństwa(Rysunek

2),tj.Uwaga,OstrzeżenielubNiebezpieczeństwo

–instrukcjedotyczącebezpieczeństwaosobistego.

Przeczytajiprzyswójsobieinstrukcję,ponieważ

dotyczyonabezpieczeństwa.Nieprzestrzeganiezasad

bezpieczeństwamożeprowadzićdoobrażeńciała.

Ogólnezasady

bezpieczeństwakosiarki

Tamaszynatnącamożespowodowaćobcięciedłonii

stóp,apodczaskoszeniawyrzucaćróżneprzedmioty.

Nieprzestrzeganienastępującychzasadbezpieczeństwamoże

doprowadzićdopoważnychobrażeńciałalubśmierci.

Szkolenie

•Przeczytajdokładnieinstrukcje.Zapoznajsięz

elementamisterowaniaiprawidłowąobsługąurządzenia.

•Niezezwalajwżadnymwypadkudzieciomlubosobom

nieznającymtychinstrukcjinaobsługęurządzenia.

Przepisylokalnemogąograniczaćwiekoperatora.

•Należypamiętać,żeużytkownikluboperatorponosi

odpowiedzialnośćzawszelkiewypadkiizagrożenieosób

lubichwłasności.

•Należyzapoznaćsięzwyjaśnieniamidotyczącymi

wszystkichpiktogramówznajdującychsięnaurządzeniu

lubwinstrukcjach.

Benzyna

OSTRZEŻENIE—Benzynajestsubstancjąwysoce

łatwopalną.Stosujnastępująceśrodkiostrożności:

•Przechowujpaliwowpojemnikachspecjalniedotego

przeznaczonych.

•Uzupełniajpaliwonazewnątrziniepalpapierosów

podczaswykonywaniatejczynności.

•Dolewajpaliwazanimwłączyszsilnik.Nigdynieusuwaj

korkazezbiornikapaliwaaninieuzupełniajpaliwaw

trakciepracysilnikalubgdyjestjeszczegorący.

•Wprzypadkurozlaniabenzynyniewłączajsilnika,tylko

przestawurządzeniewinnemiejsceiunikajmożliwości

spowodowaniazapłonudomomenturozproszenia

oparówbenzyny.

•Wbezpiecznysposóbusuwajiponownieinstaluj

wszystkiezbiornikipaliwaikorki.

Przygotowanie

•Podczaskoszenianależyzawszemiećnasobiedługie

spodnieiantypoślizgoweobuwiezakrywającestopy.

Nieobsługujmaszynybezobuwialubwsandałachz

odkrytymipalcami.

•Dokładniesprawdźobszar,naktórymbędzieszużywać

urządzeniaiusuńwszystkiekamienie,patyki,przewody,

kościiinneprzedmioty.

•Przedrozpoczęciempracyzawszesprawdzajwzrokowo,

czyosłonyizabezpieczenia,takiejakdeektoryi/lub

wychwytywaczetrawy,sązamontowaneidziałają

prawidłowo.

•Przedużyciemzawszesprawdzajwzrokowoostrza,śruby

mocująceostrzeizespółtnący,abyokreślić,czyniesąone

zużytelubuszkodzone.Zużytelubuszkodzoneostrzai

śrubywymieniajzestawami,abyzachowaćrównowagę.

Uruchamianie

•Nieprzechylajmaszynypodczasuruchamianiasilnika,

zawyjątkiemsytuacji,wktórychprzechyleniejest

koniecznewcelujejuruchomienia.Wtakimprzypadku

nieprzechylajjejbardziejniżjesttoabsolutniekonieczne

ipodnośtylkoczęśćznajdującąsięzdalaodoperatora.

•Uruchamiajsilnikostrożnie,zgodniezinstrukcjami,

zestopąodsuniętąodpowiedniodalekoodostrzy,nie

znajdującąsięprzedtunelemwyrzutowym.

Obsługa

•Nigdyniekośjeśliwpobliżusąludzie,szczególniedzieci,

lubzwierzęta.

•Kośtylkoprzyświetledziennymlubdobrymświetle

sztucznym.

•Uważajnazagłębieniaterenuorazinneniedostrzegalne

niebezpieczeństwa.

•Niezbliżajdłonianistópwpobliżeanipodwirujące

części.Wylotwyrzutnikazawszepowinienbyćdrożny.

•Niewolnopodnosićlubprzenosićkosiarkiprzy

włączonymsilniku.

•Zachowajszczególnąostrożnośćpodczascofanialub

ciągnięciasterowanejprzezpchającegokosiarkikusobie.

•Chodź;niebiegaj.

•Zbocza:

–Niewolnokosićnanadmierniestromychzboczach.

–Zachowajszczególnąostrożnośćwczasiepracyna

zboczach.

–Zawszekośwpoprzekpowierzchnistoków,nigdy

wgóręiwdół.Zmieniająckieruneknastokach

zachowujnajwyższąostrożność.

–Nastokachzawszeuważajnaoparciedlastóp.

•Nastokachiostrychzakrętachzmniejszajprędkość,aby

zapobiecwywróceniulubutraciekontroli.

•Zatrzymajostrze,jeślikoniecznejestprzechylenie

maszynydotransportu,podczasprzejeżdżaniaprzez

powierzchnieinneniżtrawalubpodczastransportu

maszynydoizobszarukoszenia.

•Nieuruchamiajsilnikawprzestrzenizamkniętej,gdzie

istniejemożliwośćnagromadzeniasięoparówtlenku

węglaiinnychskładnikówgazówspalinowych.

•Wyłączsilnik

–zakażdymrazem,gdyodchodziszodmaszyny.

–przedzatankowaniem.

–przezzdemontowaniemwychwytywaczatrawy.

–przedregulacjąwysokości,zwyjątkiemprzypadków,

gdywysokośćmożnadostosowaćzpozycjioperatora.

•Zatrzymajsilnikiodłączprzewódświecyzapłonowej.

–przedusunięciemzablokowańlubodblokowaniem

tunelu.

–przedprzeprowadzeniemprzeglądu,czyszczenialub

czynnościkonserwacyjnych.

–pouderzeniuwciałoobcesprawdźurządzenia

podkątemuszkodzeń,aprzedjegoponownym

uruchomieniemorazprzystąpieniemdoobsługi

przeprowadźewentualnenaprawy.

–jeśliurządzeniezaczynanietypowodrgać(sprawdź

natychmiast).

•Uderzeniapiorunamogąprowadzićdopoważnych

obrażeńciałalubśmierci.Jeślizobaczyszbłyskawicę

lubusłyszyszgrzmotwpobliżu,nieobsługujmaszyny;

poszukajschronienia.

•Rozglądajsiępodczasprzejeżdżaniaprzezjezdnięlub

poruszaniasięwjejpobliżu.

Konserwacjaiprzechowywanie

•Dokładniedokręcajwszystkienakrętki,śrubyiwkręty,

abyzachowaćpewność,żeurządzeniebędziepracować

bezpiecznie.

•Nieczyśćmaszynysprzętemciśnieniowym.

•Nigdynieprzechowujurządzeniazbenzynąwzbiorniku

wewnątrzbudynku,gdzieoparymogązetknąćsięz

otwartympłomieniemlubiskrą.

•Przedprzechowaniemwpomieszczeniuzaczekaj,aż

silnikostygnie.

•Abyzmniejszyćryzykopowstaniapożaru,oczyszczaj

silnik,tłumik,przedziałakumulatoraimiejsce

przechowywaniabenzynyztrawy,liścioraznadmiernej

iloścismaru.

•Sprawdzajczęstoelementywychwytywaczatrawyoraz

osłonywylotowejiwraziepotrzebywymieniajczęścina

zalecaneprzezproducenta.

•Abyzapewnićbezpieczeństwo,wymieniajzużytelub

uszkodzoneczęści.

•Wymieniajuszkodzonetłumiki.

•Wraziekoniecznościopróżnieniazbiornikapaliwa,

wykonajtęczynnośćnazewnątrz.

•Niezmieniajustawieńregulatorasilnikaaninie

ustawiajnadmiernejprędkościobrotowej.Prowadzenie

maszynyzezbytwysokąprędkościąmożezwiększyć

niebezpieczeństwodoznaniaobrażeń.

•Koniecznajestostrożnośćpodczasregulacjimaszyny,

abyzapobiecuwięzieniupalcówpomiędzyruchomymi

ostrzamianieruchomymiczęściamiurządzenia.

•Abyzapewnićnajlepszeosiągiibezpieczeństwo,

kupujwyłącznieoryginalneczęścizamiennei

akcesoriaToro.Niestosuj

przypadk o w o pasujący ch

częściiakcesoriów;mogąonespowodować

zagrożeniedlabezpieczeństwa.

Transportowanie

•Zachowajostrożnośćpodczasładowaniamaszynyna

przyczepęizdejmowaniajejzprzyczepy.

•Doładowaniamaszynynaprzyczepęizdejmowaniajejz

przyczepyużywajplatformyopełnejszerokości.

•Zamocujbezpieczniemaszynęzapomocąpasów,

łańcuchów,kablaczylin.Zarównopaszprzodu,jaki

ztyłu,powinienbyćskierowanywdółkuzewnętrznej

częścimaszyny.

Ciśnienieakustyczne

Wtymurządzeniupoziomciśnieniaakustycznegoprzyuchu

operatorawynosi89dBAzuwzględnieniemwspółczynnika

niepewności(K)1dBA.

Poziomciśnieniaakustycznegozostałokreślonyzgodniez

proceduramipodanymiwnormieENISO5395:2013.

Mocakustyczna

Wtymurządzeniugwarantowanypoziommocyakustycznej

wynosi98dBAzuwzględnieniemwspółczynnikaniepewności

(K)1dBA.

Poziommocyakustycznejzostałokreślonyzgodniez

proceduramipodanymiwnormieISO11094.

OSTROŻNIE

Długookresowenarażenienahałaspodczasobsługi

maszynymożespowodowaćczęściowąutratę

słuchu.

Podczaseksploatacjimaszynyprzezdłuższyokres

czasunależyużywaćodpowiedniejochronysłuchu.

Drganiaprzenoszoneprzez

kończynygórne

Zmierzonypoziomdrgańdlaprawejręki=5.5m/s

Zmierzonypoziomdrgańdlalewejręki=5.4m/s

Współczynnikniepewności(K)=2,2m/s

Zmierzonewartościzostałyokreślonezgodniezprocedurami

podanymiwnormieENISO5395:2013.

OSTROŻNIE

Długookresowenarażenienadrganiapodczas

obsługimaszynymożespowodowaćdrętwienie

dłoniinadgarstków.

Podczaseksploatacjimaszynyprzezdłuższyokres

czasunależynosićrękawicepochłaniającedrgania.

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Ważne:Naklejkiostrzegawczeiinstruktażoweznajdująsięwpobliżumiejscpotencjalnieniebezpiecznych.

Wymieniajuszkodzonenaklejki.

Oznaczenieproducenta

1.Identykujeostrzejakoczęśćpochodzącąodoryginalnego

producentamaszyny.

112-8760

1.Uwaganawyrzucaneprzedmioty–osobypostronne

powinnystaćwbezpiecznejodległościodmaszyny.

2.Niebezpieczeństwoprzecięcia/odcięciarękilubnogi–nie

zbliżajsiędoczęściruchomych.

112-8867

1.Zablokowane

2.Odblokowane

130-6662

1.Ostrzeżenie–przeczytajinstrukcjęobsługi.1)Wlewaj

paliwonajwyżejdomaksymalnegopoziomu.2)Przed

przechowaniemkosiarkiprzechyljądoprzodu.

131-0894

Regulacjatrakcji

1.Uwaga,należyprzeczytaćInstrukcjęobsługi–1)Poluzuj

pokrętło,obracającnimwkierunkuprzeciwnymdoruchu

wskazówekzegara,2)Pociągnijlinkę/linkiwkierunkuod

silnika,abyzmniejszyćtrakcję,lubpchnijlinkę/linkiw

kierunkusilnika,abyzwiększyćtrakcję,3)Dokręćpokrętło,

obracającnimwkierunkuzgodnymzruchemwskazówek

zegara.

131–4514

1.Ostrzeżenie–należyprzeczytaćInstrukcjęobsługi.

2.Niebezpieczeństwozranienia/utratyrękilubstopy

spowodowanekontaktemzostrzemkosiarki–zachowaj

bezpiecznąodległośćodczęściruchomych;nieusuwaj

żadnychzabezpieczeńaniosłon.

3.Niebezpieczeństwoprzecięcia/odcięciarękilubnogi,ostrze

kosiarki—przedrozpoczęciemczynnościserwisowych

lubprzeprowadzeniemkonserwacjiodłączprzewódświecy

zapłonowejiprzeczytajinstrukcje.

4.Uwaganawyrzucaneprzedmioty–osobypostronne

powinnystaćwbezpiecznejodległościodurządzenia.

5.Niebezpieczeństwoprzecięcia/odcięciarękilubnogi,

ostrzekosiarki—niekoś,jeżdżącwgóręiwdółzboczy;

kośmiędzybokamizboczy;zatrzymajsilnikprzed

opuszczeniemmiejscaoperatora;cofając,spójrzzasiebie.

Montaż

Ważne:Usuńiwyrzućzabezpieczającyarkusz

plastikowy,osłaniającysilnik.

Rozkładanieuchwytu

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

OSTRZEŻENIE

Nieprawidłowerozłożenieuchwytumoże

spowodowaćuszkodzenielinek,skutkując

wystąpieniemniebezpiecznychwarunków

eksploatacji.

•Podczasrozkładanialubskładaniauchwytu

uważaj,abynieuszkodzićlinek.

•Upewnijsię,żelinkisąułożonenazewnątrz

uchwytu.

•Wprzypadkuuszkodzenialinkiskontaktujsięz

przedstawicielemautoryzowanegoserwisu.

1.Obróćuchwytwtyłdopozycjiroboczej(Rysunek3).

Rysunek3

2.Załączblokadęuchwytu(Rysunek4),ażbolecwskoczy

naswojemiejsce,blokującuchwytwpozycjiroboczej.

Rysunek4

1.Blokadauchwytu2.Bolec

Umieszczenielinkirozrusznika

linkowegowprowadnicy

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

Ważne:Linkęrozrusznikalinkowegonależyumieścić

wprowadnicy.

Przyciągnijdźwignięsterującąostrzemdogórnegouchwytu

iprzeciągnijlinkęrozrusznikaprzezprowadnicęlinkina

uchwycie(Rysunek5).

Rysunek5

1.Linkarozrusznika

linkowego

2.Prowadnicalinki

Uzupełnianieolejuwsilniku

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

Ważne:Maszynajestdostarczanabezoleju

silnikowego.Należywlaćgosamodzielnieużywając

dotegoceluzałączonejbutelki.Przeduruchomieniem

silnikanapełnijgoolejem.

Maks.ilość:0,59l,typ:OlejsmarowySAE30zdetergentami

oklasykacjiAPISF,SG,SH,SJ,SLlubwyższej.

Informacja:Jeżeliwskrzynikorbowejniemaoleju,

napełnijjąolejemdookoło3/4pojemnościskrzynikorbowej

ipostępujwedługponiższychkroków:

1.Ustawmaszynęnarównympodłożu.

2.Wyjmijwskaźnikpoziomu,obracającjegokorekw

lewoiwyciągającgo(Rysunek6).

Rysunek6

1.Wskaźnikpoziomu

3.Oczyśćwskaźnikpoziomuzapomocąsuchejszmatki.

4.Wsuńwskaźnikpoziomudoszyjkiwlewuoleju,a

następniewyjmijgo.

5.Odczytajpoziomolejunawskaźniku(Rysunek6).

•Jeżelipoziomolejujestniższyniżoznaczenie

Uzupełnienie,wlewajniewielkąilośćolejupowoli

dowlewu,odczekaj3minutyipowtórzczynności

od3do5doczasu,gdypoziomolejuosiągnie

wskaźnikMaksymalny.

•Jeżelipoziomolejuwykraczapozapoziom

maksymalny,spuśćjegonadmiarażdoosiągnięcia

poziomumaksymalnegonawskaźnikupoziomu,

patrzWymianaolejusilnikowego(Strona16).

Ważne:Jeślipoziomolejuwskrzynikorbowejjest

zbytniskilubzbytwysoki,uruchomieniesilnika

możespowodowaćjegouszkodzenie.

6.Zamocujprawidłowowskaźnikpoziomu.

Ważne:

W ymień olej po pierwszy ch 5 godzinach

pracy

;następniewymieniajgocoroku.Patrz

Wymianaolejusilnikowego(Strona16).

Montażworkanatrawę

Niesąpotrzebneżadneczęści

Procedura

1.Nałóżworeknatrawęwokółramywsposóbpokazany

naRysunek7

g027120

Rysunek7

1.Uchwyt3.Woreknatrawę

2.Rama

Informacja:Nienakładajworkanauchwyt(Rysunek

7).

2.Zaczepdolnykanałworkanadolnączęśćramy

(Rysunek8).

g027121

Rysunek8

3.Zaczepkanałyboczneikanałgórnyworka

odpowiednionaboczneigórneelementyramy

(Rysunek8).

Przeglądproduktu

Rysunek9

1.Uchwyt

9.Deektorwyrzutuwbok

2.Dźwignianapędutrybu

samobieżnego

10.Korekzbiornikapaliwa

3.Dźwigniasterująca

ostrzami

11.Dźwigniaregulacji

wysokościkoszenia(4)

4.Pokrętłoregulacjinapędu

samobieżnego

12.Blokadauchwytu(2)

5.Tylnydeektor

13.Woreknatrawę

6.Wlew/wskaźnikpoziomu

oleju

14.Uchwytrozrusznika

linkowego

7.Świecazapłonowa

15.Tunelwyrzutuwbok

8.Filtrpowietrza

Specykacje

ModelWaga

DługośćSzero-

kość

Wyso-

kość

2095937kg150cm58cm107cm

Działanie

Uzupełnianiepaliwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Benzynajestniezwyklełatwopalnaiwybuchowa.

PożarlubwybuchbenzynymożepoparzyćCiebie

iinnych.

•Abyzapobieczapaleniubenzynyprzezładunek

elektrostatyczny,przednapełnianiemustaw

kanisteri/lubmaszynębezpośredniona

podłożu,aniewpojeździelubnainnym

przedmiocie.

•Uzupełniajpaliwonazewnątrz,kiedysilnikjest

zimny.Wytrzyjrozlanepaliwo.

•Niezbliżajsiędobenzyny,kiedypalisz,aninie

przynośjejwpobliżeotwartegopłomienialub

iskier.

•Przechowujbenzynęwatestowanymkanistrze,

pozazasięgiemdzieci.

•Abyuzyskaćnajlepszerezultaty,używajtylkoczystej,

świeżej(poniżej30dni)benzynybezołowiowejoliczbie

oktanowej87lubwyższej(metodaklasykacji[R+M)/2]).

•Akceptowalnejestpaliwonatlenione,zawierającedo10%

objętościowychetanolulub15%MTBE.

•Etanol:Benzynaozawartoścido10%etanolu(gasohol)

lub15%MTBE(etylmetylowo-tert-butylowy)zgodnie

zobjętościąjestdopuszczalna.EtanoliMTBEtonie

tosamo.Benzynaozawartości15%etanolu(E15)nie

możebyćstosowana.Zabraniasięstosowaniabenzynyo

zawartościpowyżej10%etanolu(zgodniezobjętością),

naprzykładE15(zawiera15%etanolu),E20(zawiera20%

etanolu)lubE85(zawierado85%etanolu).Zastosowanie

nieprawidłowegorodzajubenzynymożeskutkować

problemamizwydajnościąi/lubuszkodzeniemsilnika,

któremożeniebyćobjętegwarancją.

•Nieużywajbenzynyzawierającejmetanol.

•Zabraniasięprzechowywaniapaliwawzbiornikulub

kanistrachprzezokreszimowy,oileniezastosowano

stabilizatorapaliwa.

•Niedolewajolejudobenzyny.

Uzupełniajzbiornikpaliwaświeżą,zwykłąbenzyną

bezołowiowązakupionąnastacjirenomowanegodostawcy

paliw(Rysunek10).

Ważne:Abyzmniejszyćproblemyzrozruchem,

dodawajstabilizatordopaliwaprzezcałysezon,

mieszającgozbenzynąmającąniewięcejniż30dni.

Ważne:Jeżelimaszynabędzieprzechowywanaw

pozycjipionowej,przeddolaniempaliwazapoznajsięz

Przechowywaniemaszynywpozycjipionowej(Strona

12).

Sprawdzaniepoziomuolejuw

silniku

Okrespomiędzyprzeglądami:Przedkażdymużyciemlub

codziennie

Informacja:Maks.ilość:0,59l,typ:OlejsmarowySAE

30zdetergentamioklasykacjiAPISF,SG,SH,SJ,SLlub

wyższej.

1.Ustawmaszynęnarównympodłożu.

2.Wyjmijwskaźnikpoziomu(Rysunek10).

Rysunek10

1.Wskaźnikpoziomu

3.Oczyśćwskaźnikpoziomuzapomocąsuchejszmatki.

4.Wsuńwskaźnikpoziomudoszyjkiwlewuoleju,a

następniewyjmijgo.

5.Odczytajpoziomolejunawskaźniku(Rysunek10).

•Jeżelipoziomolejujestniższyniżoznaczenie

Uzupełnienie,wlewajniewielkąilośćolejupowoli

dowlewu,odczekaj3minutyipowtórzczynności

od3do5doczasu,gdypoziomolejuosiągnie

wskaźnikMaksymalny.

•Jeżelipoziomolejuwykraczapozapoziom

maksymalny,spuśćjegonadmiarażdoosiągnięcia

poziomumaksymalnegonawskaźniku,patrz

Wymianaolejusilnikowego(Strona16).

Ważne:Jeślipoziomolejuwskrzynikorbowejjest

zbytniskilubzbytwysoki,uruchomieniesilnika

możespowodowaćjegouszkodzenie.

6.Zamocujprawidłowowskaźnikpoziomu.

Regulacjawysokościcięcia

OSTRZEŻENIE

Regulacjawysokościcięciamożedoprowadzićdo

kontaktuzruchomymostrzem,zeskutkiemw

postacipoważnychobrażeńciała.

•Zatrzymajsilnikizaczekaj,ażwszystkie

ruchomeczęścizatrzymająsię.

•Regulującwysokośćkoszenianiewkładaj

palcówpodobudowę.

OSTROŻNIE

Jeślisilnikpracował,tłumikmożebyćgorący

ispowodowaćpoważneoparzenia.Zachowaj

odległośćodgorącegotłumika.

Wyregulujodpowiedniowysokośćkoszenia.Ustawprzedniei

tylnekołanatejsamejwysokości(Rysunek11).

Informacja:Abypodnieśćmaszynę,przesuńwszystkie

dźwignieregulacjiwysokościkoszeniadotyłu;abyopuścić

maszynę,przesuńwszystkiedźwigniewysokościkoszeniado

przodu.

Rysunek11

1.Uniesieniemaszyny

2.Opuszczeniemaszyny

Informacja:Dostępnewysokościkoszeniato:25mm,35

mm,44mm,54mm,64mm,73mm,83mm,92mmi102

mm.

Uruchamianiesilnika

1.Przytrzymajdźwignięsterującąostrzamiprzyuchwycie

(Rysunek12).

Rysunek12

1.Dźwigniasterującaostrzami

2.Pociągnijlekkozauchwytrozrusznika(Rysunek13)do

momentu,ażwyczujeszopór,anastępniegwałtownie

gopociągnijipowolipuszczaj,pozwalającnapowrót

linkiprzezprowadnicę.

Rysunek13

Informacja:Jeślimaszynanieuruchamiasię

mimokilkuprób,skontaktujsięzprzedstawicielem

autoryzowanegoserwisu.

Korzystanieznapędutrybu

samobieżnego

•Abywłączyćnapędtrybusamobieżnego:Naciśnij

dźwignięnapędutrybusamobieżnegowkierunku

uchwytuiprzytrzymajjąwtympołożeniu(Rysunek14).

Rysunek14

1.Dźwignianapędutrybusamobieżnego

Informacja:Maksymalnaprędkośćnapędutrybu

samobieżnegojestniezmienna.Abyzmniejszyćprędkość,

odsuńdźwignięnapędutrybusamobieżnegooduchwytu.

•Abywyłączyćnapędtrybusamobieżnego:puść

dźwignięnapędutrybusamobieżnego.

Informacja:Maszynajestwyposażonawsprzęgła

jednokierunkowe,któreułatwiająciągnięciemaszyny

dotyłu.Abyodłączyćsprzęgła,koniecznemożebyć

popchnięcieurządzeniadoprzoduo2,5cmlubwięcejpo

zwolnieniudźwigninapędutrybusamobieżnego.

Zatrzymywaniesilnika

Abyzatrzymaćsilnik,zwolnijdźwignięsterującąostrzem.

Ważne:Pozwolnieniudźwignisterującejostrzem

silnikiostrzepowinnyzatrzymaćsięwciągu3

sekund.Jeśliniezatrzymająsięprawidłowo,zatrzymaj

natychmiastmaszynęiskontaktujsięzprzedstawicielem

autoryzowanegoserwisu.

Recyklingścinków

Urządzeniejestfabrycznieprzystosowanedorecyklingu

ścinkówtrawyiliściorazkierowaniaichzpowrotemna

trawnik.

Jeślinamaszyniezamontowanyjestworeknatrawę,

zdemontujgo(patrzDemontażworkanatrawę(Strona12))

przedrozpoczęciemrozdrabnianiaścinków.Jeślinamaszynie

jestzamontowanybocznytunelwyrzutowy,zdejmijgo(patrz

Demontażtuneluwyrzutubocznego(Strona12))przed

rozpoczęciemrozdrabnianiaścinków.

Workowanieścinków

Abypozbieraćścinkiliściztrawnika,użyjworkanatrawę.

OSTRZEŻENIE

Zezużytegoworkanatrawęmogąbyćwyrzucane

wkierunkuoperatoralubosóbpostronnychmałe

kamienielubinnepodobneodpady,comoże

skutkowaćpoważnymiobrażeniamiciałalub

śmiercią.

Sprawdzajczęstoworeknatrawę.Wprzypadku

uszkodzeniazamontujnowy,zamiennyworek.

Jeślinamaszyniejestzamontowanybocznytunelwyrzutowy,

zdejmijgo(patrzDemontażtuneluwyrzutubocznego(Strona

12))przedrozpoczęciemzbieraniaścinkówdoworka.

OSTRZEŻENIE

Ostrzejestostre;kontaktznimmożedoprowadzić

dopoważnychobrażeńciała.

Zanimopuściszstanowiskooperatorazatrzymaj

silnikizaczekaj,ażwszystkieruchomeczęści

zatrzymająsię.

Montażworkanatrawę

1.Podnieśiprzytrzymajwgórzetylnydeektor(Rysunek

15).

Rysunek15

1.Wycięcia

3.Bolecworkanatrawę(2)

2.Tylnydeektor

2.Zamontujworeknatrawę,pilnując,abybolceworka

opierałysięowycięciawuchwycie(Rysunek15).

3.Opuśćtylnydeektor.

Demontażworkanatrawę

Abyzdemontowaćworeknatrawę,wykonajpowyższe

czynnościwodwrotnejkolejności.

Bocznywyrzutścinkówtrawy

Dokoszeniabardzowysokiejtrawyużyjbocznegootworu

wyrzutowego.

Jeślinamaszyniezamontowanyjestworeknatrawę,

zdemontujgo;patrzDemontażworkanatrawę(Strona12).

OSTRZEŻENIE

Ostrzejestostre;kontaktznimmożedoprowadzić

dopoważnychobrażeńciała.

Zanimopuściszstanowiskooperatorazatrzymaj

silnikizaczekaj,ażwszystkieruchomeczęści

zatrzymająsię.

Montażtuneluwyrzutubocznego

Unieśdeektorbocznyizamontujtunelwyrzutubocznego

(Rysunek16).

Rysunek16

Demontażtuneluwyrzutubocznego

Abyzdemontowaćtunelwyrzutubocznego,unieśdeektor

boczny,zdejmijtunelwyrzutubocznego,anastępnieopuść

deektorwyrzutubocznego.

Przechowywaniemaszynyw

pozycjipionowej

Wtrakciesezonukoszenialubpozanimmaszynęmożna

przechowywaćwpozycjipionowej,abyzmniejszyć

powierzchnięzajętejprzestrzeni.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Benzynajestniezwyklełatwopalnaiwybuchowa.

PożarlubwybuchbenzynymożepoparzyćCiebie

iinnych.

•Przechowywaniemaszynywpozycjipionowejze

zbytdużąilościąbenzynymożespowodować

wyciekizezbiornika.Benzynajestniezwykle

łatwopalnaiwybuchowa.Pożarlubwybuch

benzynymożepoparzyćCiebieiinnych.

•Przechowujmaszynęwpozycjipionowej,tylko

jeślipoziombenzynywzbiornikupaliwanie

jestwyższyniżzalecanywniniejszej

instr ukcji

użytk o wnika

•Nieprzechowujmaszynywpozycjiodchylonej

owięcejniż90°,gdyżmożetospowodować

wydostawaniesiębenzynyzezbiornikapaliwa.

•Nienależytransportowaćmaszynywpozycji

pionowej.

•Niewolnopróbowaćuruchomićmaszynyw

pozycjipionowej.

•Niewolnoprzechowywaćwpozycjipionowej

maszynynapełnionejpaliwemiolejem,która

niejestprzeznaczonadoprzechowywaniawten

sposób.

OSTRZEŻENIE

Nieprawidłowezłożenielubrozłożenieuchwytu

możespowodowaćuszkodzenielinek,skutkując

wystąpieniemniebezpiecznychwarunków

eksploatacji.

•Rozkładająclubskładającuchwyt,niewolno

dopuśćdouszkodzenialinek.

•Wprzypadkuuszkodzenialinkiskontaktujsięz

przedstawicielemautoryzowanegoserwisu.

1.Należyupewnićsię,żepoziombenzynywzbiorniku

paliwaniejestwyższyniżzalecanyprzezproducenta

silnika;należyzapoznaćsięzetykietąproducenta

silnikaumieszczonąnasilniku(Rysunek17).

Informacja:Jeżelipoziombenzynyjestzbytwysoki,

spuśćbenzynęzezbiornikadoodpowiedniego

pojemnikanapaliwo,ażpoziombędzierównylub

niższyniżzalecanyprzezproducentasilnika.

Rysunek17

2.Upewnijsię,żeustawionajestwysokośćkoszenia

92mmlubniższa;wprzeciwnymrazienależyją

zmniejszyć,patrzRegulacjawysokościcięcia(Strona

10).

3.Zwolnijblokadyuchwytu(Rysunek18).

Rysunek18

1.Blokadauchwytuwpozycji

załączonej

2.Blokadauchwytuwpozycji

rozłączonej

4.Złóżuchwytcałkowiciedoprzodu(Rysunek18).

Ważne:Podczasskładaniauchwytupoprowadź

linkinazewnątrzuchwytu.

5.Załączblokadyuchwytu.

6.Unieśprzódmaszynyzauchwytiprzenieśdomiejsca

przechowywania(Rysunek19).

Rysunek19

Radyzwiązanez

posługiwaniemsię

urządzeniem

Ogólnewskazówkidotyczącekoszenia

•Usuńzobszarupatyki,kamienie,kable,gałęzieiinne

odpady,wktóremożeuderzyćostrze.

•Unikajuderzaniaostrzemwliteobiekty.Nigdyniekoś

celowonadżadnymobiektem.

•Jeślimaszynauderzyjakiśprzedmiotlubzacznie

wibrować,natychmiastzatrzymajsilnik,odłączkabel

odświecyzapłonowejisprawdź,czymaszynaniejest

uszkodzona.

•Abyuzyskaćnajlepsząwydajność,przezrozpoczęciem

sezonukoszeniazamontujnoweostrze.

•Wraziekoniecznościwymieńostrzewykorzystując

zamiennikmarkiToro

Koszenietrawy

•Ścinajzajednymrazemtylkookołojednejtrzeciejźdźbła

trawy.Niekośprzyustawieniuwysokościniższymniż

54mm(8-1/2cala),zwyjątkiemsytuacji,gdytrawajest

rzadkalubwokresiepóźnejjesieni,kiedywzrostjest

spowolniony.PatrzRegulacjawysokościcięcia(Strona

10).

•Kosząctrawęowysokościpowyżej15cm(6cali)

pracujprzynajwyższymustawieniuwysokościkoszenia

iporuszajsięwolniej.Następniekośprzyniższym

ustawieniu,abyuzyskaćnajlepszywyglądtrawy.Jeżeli

trawajestzadługa,urządzeniemożesięzablokować,co

spowodujezgaśnięciesilnika.

•Kośwyłączniesuchątrawęlubliście.Mokratrawai

liściemajątendencjędotworzeniabryłwogródkui

powodowaćzablokowaniemaszynylubzgaśnięciesilnika.

OSTRZEŻENIE

Mokratrawalubliściemogądoprowadzić

dopoważnychobrażeńciaławprzypadku

poślizgnięciasięnanichikontaktuzostrzem.

Kośwyłączniewwarunkachsuchych.

•Pamiętaj,żebardzosuchewarunkizwiększajązagrożenie

pożarem.Zwracajuwagęnalokalneostrzeżeniao

zagrożeniupożarowym.Maszynamusisięznajdowaćz

dalaodsuchejtrawyiliścipozostałychpokoszeniu.

•Zmieniajkierunekkoszenia.Ułatwiatorozrzucanie

ścinkównatrawniku,zapewniającerównomierne

użyźnienie.

•Jeśliwyglądtrawnikapozakończeniukoszenia

jestniezadowalający,spróbujzastosowaćjednąz

następującychmetod:

–Wymieńostrzelubnaostrzje.

–Podczaskoszeniaprzemieszczajsięwolniej.

–Zwiększwysokośćkoszeniamaszyny.

–Kośtrawęczęściej.

–Nakładajpokosynasiebiezamiastkosićjedenpokos

zakażdymprzejazdem.

–Ustawwysokośćkoszenianaprzednichkołach

wycięcieniżejniżdlakółtylnych.Przykładowo:

ustawwysokośćprzednichkółna54mmoraztylnych

kółna64mm.

Cięcieliści

•Poskoszeniutrawysprawdź,czypołowatrawnika

jestwidocznaspodpokrywyściętychliści.Możebyć

koniecznewykonaniewięcejniżjednegoprzejazdunad

liśćmi.

•Jeślinatrawnikuznajdujesięwięcejniż13cm(5cali)liści,

ustawwysokośćkoszeniazprzodu1lub2wycięciawyżej

niżwysokośćkoszeniaztyłu.

•Jeślimaszynanietnieliściwystarczającodrobno,zmniejsz

prędkośćkoszenia.

Konserwacja

Informacja:Określlewąiprawąstronęmaszynyzestandardowegostanowiskaoperatora.

Zalecanyharmonogramkonserwacji

Częstotliwość

serwisowania

Procedurakonserwacji

Popierwszych5godzinach

•Wymieńolejsilnikowy.

Przedkażdymużyciem

lubcodziennie

•Sprawdźpoziomolejuwsilniku.

•Sprawdź,czysilnikzatrzymujesięwciągu3sekundpozwolnieniudźwigni

sterującejostrzem.

•Usuńścinkitrawyizanieczyszczeniaspodmaszyny.

Przedskładowaniem

•Opróżnijzbiornikpaliwazgodniezewskazówkamiprzednaprawamiorazprzed

rozpoczęciemposezonowegoprzechowywania.

Corok

•Wymieńolejsilnikowy.

•Wymieńostrzelubnaostrzje(częściej,jeżelikrawędzietępiąsięszybciej).

•Czyśćukładchłodzeniapowietrzem(częściejwwarunkachznacznegozapylenia).

Patrzinstrukcjaobsługisilnika.

•Wykonajdodatkoweprocedurycorocznejkonserwacjipodanewinstrukcjiobsługi

silnika.

Ważne:Dodatkoweprocedurykonserwacyjnezostałypodanewinstrukcjiobsługisilnika.

Informacja:Częścizamiennemożnauzyskaćuautoryzowanegoprzedstawicielaserwisu(znajdźnajbliższegoprzedstawiciela

nastroniewww.toro.com)lubwsklepieinternetowympodadresemwww.shoptoro.com.

Przygotowaniedokonserwacji

1.Zatrzymajsilnikizaczekaj,ażwszystkieruchome

częścizatrzymająsię.

2.Przedwykonaniemktórejkolwiekzprocedur

konserwacyjnychodłączkabelświecyzapłonowejod

świecy(Rysunek20).

Rysunek20

3.Powykonaniuprocedurkonserwacyjnychpodłącz

kabelświecyzapłonowejdoświecy.

Ważne:Przedprzechyleniemmaszynywcelu

wymianyolejulubwymianyostrzakontynuuj

normalnąpracę,ażdowyczerpaniasięcałego

paliwawzbiorniku.Jeślikoniecznejest

przechyleniekosiarkiprzedwyczerpaniemsię

paliwa,użyjręcznejpompypaliwowej,abyusunąć

paliwo.Zawszeprzewracajmaszynęnabokze

wskaźnikiempoziomuskierowanymwdół.

OSTRZEŻENIE

Przechyleniemaszynymożespowodować

wyciekpaliwa.Benzynajestłatwopalna,ma

właściwościwybuchoweimożespowodować

obrażeniaciała.

Poczekaj,ażpracującysilnikzgaśniezbraku

paliwalubusuńbenzynępompąręczną;nie

używajlewara.

Wymianaltrapowietrza

1.Otwórzpokrywęltrapowietrza,używającwkrętaka

(Rysunek21).

Rysunek21

2.Wymieńltrpowietrza.

3.Zamontujpokrywęltrapowietrza.

Wymianaolejusilnikowego

Okrespomiędzyprzeglądami:Popierwszych5godzinach

Corok

Uruchomsilniknakilkaminutprzedwymianąoleju,abygo

rozgrzać.Rozgrzanyolejłatwiejwypływaizawierawięcej

zanieczyszczeń.

1.Ustawmaszynęnarównympodłożu.

2.PatrzPrzygotowaniedokonserwacji(Strona15).

3.Wyjmijwskaźnikpoziomu(Rysunek22).

Rysunek22

1.Wskaźnikpoziomu

4.Przechylmaszynęnabok,zewskaźnikiempoziomu

skierowanymwdół(Rysunek23),lubustawmaszynęw

pozycjipionowej(Rysunek24,patrzPrzechowywanie

maszynywpozycjipionowej(Strona12)),abyspuścić

zużytyolejprzezszyjkęwlewuoleju.

Rysunek23

Rysunek24

5.Przywróćmaszynędopołożeniaroboczego.

6.Napełnijskrzyniękorbowąolejemdookoło3/4

pojemności.

Informacja:Maks.ilość:0,59l,typ:Olejsmarowy

SAE30zdetergentamioklasykacjiAPISF,SG,SH,

SJ,SLlubwyższej.

7.Odczekajokoło3minutnaustabilizowaniesię

poziomuolejuwskrzynikorbowej.

8.Oczyśćwskaźnikpoziomuzapomocąsuchejszmatki.

9.Wsuńwskaźnikpoziomudoszyjkiwlewuoleju,a

następniewyjmijgo.

10.Odczytajpoziomolejunawskaźniku(Rysunek22).

•Jeżelipoziomolejujestniższyniżoznaczenie

Uzupełnienie,powoliwlewajniewielkąilośćoleju

dowlewu,poczympowtarzajczynnościod8do10

doczasu,ażpoziomolejunawskaźnikuosiągnie

oznaczenieMaksymalny.

•Jeżelipoziomolejuwykraczapozapoziom

maksymalny,spuśćjegonadmiarażdoosiągnięcia

poziomumaksymalnegonawskaźnikupoziomu.

Ważne:Jeślipoziomolejuwskrzynikorbowejjest

zbytniskilubzbytwysoki,uruchomieniesilnika

możespowodowaćjegouszkodzenie.

11.Zamocujprawidłowowskaźnikpoziomu.

12.Przekażzużytyolejdorecyklingu.

Wymianaostrza

Okrespomiędzyprzeglądami:Corok

Ważne:

Aby pra widło w o zainstalo w ać ostrz e, należy

użyć klucza dynamometr y cznego

.Jeżelinieposiadasz

kluczadynamometrycznegolubniejesteśpewnyswoich

działań,skontaktujsięzautoryzowanymserwisem.

Należyskontrolowaćostrzezakażdymrazem,gdywmaszynie

zabrakniebenzyny.Jeżeliostrzezostanieuszkodzonelub

pęknie,należyjenatychmiastwymienić.Jeżelikrawędźostrza

jeststępionalubwyszczerbiona,ostrzenależynaostrzyći

wyważyćalbowymienić.

OSTRZEŻENIE

Ostrzejestostre;kontaktznimmożedoprowadzić

dopoważnychobrażeńciała.

Podczasserwisowaniaostrza,należystosować

rękawiceochronne.

1.PatrzPrzygotowaniedokonserwacji(Strona15).

2.Zawszeprzechylajmaszynęnabokzewskaźnikiem

poziomuskierowanymwdół.

3.Abyunieruchomićostrze,należyużyćkawałkadrewna

(Rysunek25).

Rysunek25

4.Odkręćśrubęmocującąostrzeizdejmijje;zachowaj

wszystkieelementymocującedozamontowania

nowegoostrza(Rysunek25).

5.Załóżnoweostrze,przykręcającśrubęostrza(Rysunek

26).

Rysunek26

Ważne:Ustawzakrzywionekońceostrzaw

kierunkuobudowymaszyny.

6.Zapomocąkluczadynamometrycznegodokręć

śrubęostrzazmomentem82N-m.

Ważne:Śrubadokręconazmomentem82Nm

jestdokręconabardzomocno.Przyzablokowanym

ostrzuzapomocąkawałkadrewna,użyjswojego

ciężaruciała,abyprawidłowodokręcićśrubę.

Pamiętaj,żetęśrubębardzotrudnoprzekręcić.

Regulacjanapędu

samobieżnego

Zawszepozamontowaniunowejlinkinapędusamobieżnego

lubjeślinapędsamobieżnyjestrozregulowanynależy

przeprowadzićregulacjęlinkinapędusamobieżnego.

1.Obróćpokrętłoregulacyjnewkierunkuprzeciwnymdo

ruchuwskazówekzegara,abypoluzowaćmocowanie

linki(Rysunek27).

Rysunek27

1.Uchwyt(lewastrona)4.Obróćpokrętłowkierunku

zgodnymzruchem

wskazówekzegara,aby

dokręcićmocowanielinki.

2.Pokrętłoregulacyjne

5.Obróćpokrętłowkierunku

przeciwnymdoruchu

wskazówekzegara,aby

poluzowaćmocowanie

linki.

3.Linkanapędu

samobieżnego

2.Wyregulujnaprężenielinki(Rysunek27)pociągającją

dotyłulubpopychającdoprzoduiprzytrzymującw

tympołożeniu.

Informacja:Popchnijlinkęwkierunkudosilnika,

abyzwiększyćtrakcję,lubpociągnijlinkęwkierunku

odsilnika,abyzmniejszyćtrakcję.

3.Obróćpokrętłowkierunkuzgodnymzruchem

wskazówekzegara,abydokręcićmocowanielinki.

Informacja:Dokręćmocnopokrętłoręką.

Czyszczeniedolnejczęści

urządzenia.

Okrespomiędzyprzeglądami:Przedkażdymużyciemlub

codziennie

OSTRZEŻENIE

Maszynamożewyrzucaćmateriałspodobudowy.

•Nośosłonęoczu.

•Gdysilnikjesturuchomiony,należypozostawać

wpozycjiroboczej(zauchwytem).

•Niedopuszczajdoobszarupracyosób

postronnych.

Myciemaszynyzapomocązłącza

czyszczenia

Najlepszerezultatydajemyciemaszynytużpozakończeniu

koszenia.

1.Opuśćmaszynędonajniższejwysokościkoszenia.

PatrzRegulacjawysokościcięcia(Strona10).

2.Ustawmaszynęnapłaskiejutwardzonejnawierzchni.

3.Umyjwodąobszarzatylnymdeektorem,wmiejscu,

gdzieścinkitrawyprzemieszczająsięzespodniejstrony

maszynydoworkanatrawę.

4.Podłączwążogrodowyzwodądozłączaczyszczenia

(Rysunek28).

Rysunek28

1.Otwórczyszczenia

5.Włączdopływwody.

6.Uruchomsilnikizostawuruchomiony,ażspod

maszynyprzestanąwydobywaćsięścinkitrawy.

7.Wyłączsilnik.

8.Wyłączdopływwodyiodłączwążogrodowyod

maszyny.

9.Uruchomsilnikipozostawgonakilkaminut,aby

osuszyćspódmaszynyizapobiecjegordzewieniu.

10.Przedprzechowywaniemmaszynywzamkniętym

pomieszczeniuzaczekaj,ażsilnikostygnie.

Czyszczeniemaszynywpozycji

pionowej

1.Ustawmaszynęwpozycjipionowej,patrz

Przechowywaniemaszynywpozycjipionowej(Strona

12).

2.Opłuczmaszynęodspoduześcinkówtrawy.

Przechowywanie

Przechowujmaszynęwchłodnym,czystymisuchymmiejscu.

Przygotowaniemaszynydo

przechowywania

OSTRZEŻENIE

Oparybenzynymogąeksplodować.

•Nieprzechowujbenzynydłużejniż30dni.

•Nieprzechowujmaszynywzamkniętym

pomieszczeniuwpobliżuotwartegopłomienia.

•Przedprzechowaniemmaszynyzaczekaj,aż

silnikostygnie.

1.Przyostatnimtankowaniuwrokudodajstabilizatora

paliwa,zgodniezzaleceniamiproducentasilnika.

2.Odpowiedniozutylizujniewykorzystanepaliwo.

Paliwonależyzutylizowaćzgodniezobowiązującymi

przepisamilubwykorzystaćwsamochodzie.

Informacja:Głównympowodemtrudnościz

rozruchemjestpozostawieniestaregopaliwaw

zbiorniku.Nienależyprzechowywaćpaliwabez

stabilizatoradłużejniżprzez30dniorazpaliwaze

stabilizatoremdłużejniż90dni.

3.Uruchommaszynęizaczekaj,ażsilnikzatrzymasięz

powodubrakupaliwa.

4.Uruchomsilnikponownie.

5.Zostawsilnikuruchomiony,ażsamsięzatrzyma.Silnik

będziedostateczniesuchy,kiedyniebędziemożnago

uruchomić.

6.Odłączkabelodświecyzapłonowej.

7.Wykręćświecęzapłonowąiwlej30mlolejuprzez

otwórświecy,anastępniepowolipociągnijkilkarazyza

linkęrozrusznika,abyrozprowadzićolejwcylindrze,

cozapobiegniejegokorozjipodczasprzechowywania

pozasezonem.

8.Zainstalujświecęzapłonową,lekkojądokręcając.

9.Dokręćwszystkienakrętki,śrubyiwkręty.

Składanieuchwytu

OSTRZEŻENIE

Nieprawidłowezłożenielubrozłożenieuchwytu

możespowodowaćuszkodzenielinek,skutkując

wystąpieniemniebezpiecznychwarunków

eksploatacji.

•Rozkładająclubskładającuchwyt,niewolno

dopuśćdouszkodzenialinek.

•Wprzypadkuuszkodzenialinkiskontaktujsięz

przedstawicielemautoryzowanegoserwisu.

1.Zwolnijblokadyuchwytu,ażgórnyuchwytdasię

swobodnieporuszać.

2.Złóżuchwytdoprzodu,ustawiającwpozycjipionowej

lubwpozycjicałkowitegowychyleniadoprzodu(patrz

rys.Rysunek29).

Ważne:Podczasskładaniauchwytupoprowadź

linkinazewnątrzuchwytu.

Rysunek29

1.Blokadauchwytuwpozycji

załączonej

2.Blokadauchwytuwpozycji

rozłączonej

3.Abyrozłożyćuchwyt,patrz1Rozkładanieuchwytu

(Strona6).

Przygotowaniemaszynypo

przechowywaniu

1.Sprawdźidokręćwszystkiemocowania.

2.Wykręćświecęzapłonowąiszybkozakręćsilnikiem,

używającrozrusznika,abywydmuchaćnadmiarolejuz

cylindra.

3.Wkręćświecęzapłonowąidokręćjąkluczem

dynamometrycznymzmomentem20N·m.

4.Wykonajwszystkiewymaganeprocedurykonserwacji;

patrzPrzygotowaniedokonserwacji(Strona15).

5.Sprawdźpoziomolejuwsilniku,patrzSprawdzanie

poziomuolejuwsilniku(Strona9).

6.Napełnijzbiornikpaliwaświeżąbenzyną,patrz

Uzupełnianiepaliwa(Strona9).

7.Podłączprzewóddoświecyzapłonowej.

Strona jest ładowana ...

Toro 55cm Recycler SmartStow Lawn Mower Instrukcja obsługi

Marka: Toro

Model: 55cm Recycler SmartStow Lawn Mower

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty

Bioogród 720401 Instrukcja obsługi