Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
10 11
÷ Montagevejledning: LCD-vægholder „Basic“
Denne holder er specielt udviklet til vægmontage af fladskærme i henhold til befæstelsesstandarderne VESA 75 x 75,
VESA 100 x 100 og VESA 200 x 100. Den maksimale bæreevne er 20 kg. Den muliggør yderst pladsbesparende montering
af din billedskærm fladt mod væggen (selve holderen har en dybde på kun ca. 1,2 cm).
Sikkerhedsadvarsel:
Til montering af denne holder bør du henvende dig hos dertil uddannede fagfolk! Før installation af holderen bør du kontrollere, at monteringssættet
er fuldstændigt, og at det ikke indeholder fejlbehæftede eller beskadigede dele.
Benyt udelukkende holderen til det formål, som den er beregnet til.
Kontroller ubetinget, om den benyttede væg er egnet til den pågældende vægt, og forvis dig om, at der på monteringsstedet i væggen ikke befinder
sig elektriske ledninger, vand-, gas- eller særlige rørledninger. Bemærk særligt, at de medfølgende dybler kun er beregnet til beton og murstensvæg-
ge. Sørg for særligt installationsmateriale hos faghandleren, hvis den benyttede væg er af andre materialetyper.
Sørg ligeledes for en sikkerhedsafstand omkring TV apparatet (afhængigt af model). Holderen må ikke installeres ved eller over steder, hvor personer
kan opholde sig. Efter montering af holderen og fladbilledskærmen skal det kontrolleres, om de sidder ordentlig fast og er driftsikre. Denne kontrol
skal gentages med regelmæssige mellemrum (mindst hvert kvartal). Firmaet Hama GmbH & Co.KG påtager sig ingen garanti for uhensigtsmæssigt
monterede holdere eller deraf resulterende følgeskader.
Stykliste:
A. Vægmodul (1)
B. Dybel (2)
C. Vægskrue (2)
D. Monitorbefæstelsesskrue M4x10 (4)
E. Monitorbefæstelsesskrue M5x10 (4)
F. Møtrik (2)
G. Sikkerhedsskrue (2) med sekskantnøgle (1)
Forberedelser:
Inden du begynder montagen af vægholderen skal du sætte sikkerhedsskru-
erne (g) i vægmodulet (a) og dreje dem let til med møtrikkerne (f).
1. Montering af vægmodulet
Anvend først vægmodulet (a) som forlæg til markering af, hvor de
2 borehuller på væggen skal placeres. Kontroller med et vaterpas om væg-
modulet sidder rigtigt.
Bor nu hullerne i væggen og benyt de medfølgende dybler (b). Herefter kan
du dreje skruerne (c) ind i væggen, men pas på at lade en ca. 4 mm spalte
være åben for derefter at kunne hænge vægholderen op.
Fastgør udelukkende vægskruerne med befæstelsesmaterialer, der er egnet
til din væg.
2. Montering af vægholderen på TV apparatets bagside
I sættet findes M5 og M4 skruer til befæstelse af vægholderen. Benyt
udelukkende skruer der passer til dit apparat! Hvis passende skruer ikke fin-
des i sættet, skal du købe disse hos faghandelen. Vægholderens glatte over-
flade skal vende mod TV apparatet, den smalle ende på
nøglehulsåbningerne skal vende opad.
3. Ophængning af TV apparatet på vægmodulet og sikring af dette
Placer nu nøglehulsåbningerne på vægholderen inklusive TV apparatet på
vægskruerne. Træk vægholderen let nedad, indtil den sidder fast. Benyt
sekskantnøglen til at stramme sikkerhedsskruerne.
Kontroller herefter, at TV apparatet er fastgjort sikkert til væggen.
D/E
TV
B
C
G
H
F
A
G
D/E
TV
B
C
G
H
F
A
G
Uchwyt przeznaczony do montażu paneli LCD, w standardzie VESA 75 x 75, 100 x 100 i 200 x 100. Maks. obciążenie
wynosi 20 kg. Uchwyt umożliwia montaż panelu LCD bardzo płasko przy ścianie (głębokość uchwytu tylko 1,2 cm).
Środki ostrożności:
Zaleca się zlecenie montażu uchwytu wykwalifikowanym fachowcom. Przed montażem uchwytu należy skontrolować zawartość opakowania, czy
wszystkie elementy montażowe znajdują się w opakowaniu oraz, czy żadna z części nie została uszkodzona podczas transportu. Uchwyt należy stoso-
wać jedynie do montażu telewizora plazmowego na ścianie.
Uchwyt należy montować na ścianie o solidnej konstrukcji. Wszystkie elementy montażowe typu: śruby, kołki przeznaczone są do montażu na ścia-
nie betonowej lub ceglanej. W przypadku ściany wykonanej z innego materiału należy zasięgnąć porady u odpowiedniego fachowca lub u sprzedaw-
cy oraz zaopatrzyć się w elementy montażowe przeznaczone do danego typu ściany.
Po zamontowaniu uchwytu i telewizora należy sprawdzić wszystkie mocowania, czy są wytrzymałe. Kontrolę taką należy przeprowadzać w regular-
nych odstępach czasu, np.: co kwartał.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku błędnego montażu uchwytu i telewizora.
Spis elementów:
A. Uchwyt ścienny (1)
B. Kołki (2)
C. Śruby mocujące (2)
D. Śruba mocująca do monitora M4x10 (4)
E. Śruba mocująca do monitora M5x10 (4)
F. Nakrętka (2)
G. Śruba bezpieczeństwa (2); klucz imbusowy (1)
ø
Instrukcja montażu: Uchwyt LCD „Basic”
PL
Przed montażem uchwytu, śrubę bezpieczeństwa (g) należy umieścić w
uchwycie ściennym (a) i nakręcić lekko nakrętkę (f).
1. Montaż modułu ściennego
Moduł ścienny uchwytu przyłożyć do ściany i zaznaczyć miejsca, w których
należy zrobić dwa odwierty. Za pomocą poziomicy sprawdzić, czy uchwyt
będzie w pionie i poziomie. W wywierconych otworach umieścić kołki (b).
Następnie w otwory wkręcić śruby (c), uwzględniając 4 mm ostęp od
ściany, tak by można nasunąć moduł ścienny na wystające śruby.
Uchwyt należy mocować do ściany tylko i wyłącznie za pomocą materiałów
montażowych dołączonych do zestawu.
2. Montaż do panelu LCD
W zestawie znajdują się dwa rodzaje śrub M4 i M5 do montażu panelu LCD.
Do montażu należy używać tylko i wyłącznie materiałów dołączonych do ze-
stawu.
W przypadku jeżeli śruby nie pasowałyby do otworów na panelu LCD,
odpowiednie materiały montażowe należy nabyć samodzielnie. Uchwyt na-
leży umieścić gładką stroną w stronę panelu LCD, węższym końcem otwor-
ów na śruby w górę.
3. Zawieszenie panelu LCD na ścianie
Uchwyt z przykręconym panelem LCD zawiesić na ścianie, na wkręconych
wcześniej śrubach. Po założeniu na ścianę panel ściągnąć delikatnie w dół.
Upewnić się, że panel wisi na ścianie pewnie i mocno! Za pomocą klucza
imbusowego dokręcić śrubę bezpieczeństwa. Po zakończonym montażu
jeszcze raz należy skontrolować wytrzymałość całej konstrukcji!
00049527bda_neu 25.04.2006 10:44 Uhr Seite 10
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
w innych językach
- čeština: Hama 00049527 Návod k obsluze
- español: Hama 00049527 El manual del propietario
- italiano: Hama 00049527 Manuale del proprietario
- Deutsch: Hama 00049527 Bedienungsanleitung
- slovenčina: Hama 00049527 Návod na obsluhu
- français: Hama 00049527 Le manuel du propriétaire
- English: Hama 00049527 Owner's manual
- dansk: Hama 00049527 Brugervejledning
- Nederlands: Hama 00049527 de handleiding
