PXM PX057 Instrukcja obsługi

Digital

Dimmpack

4 x 600 W

LMS057

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

R

SPIS TREŚCI

1. Opis ogólny........................................................................................................

2. Warunki bezpieczeństwa...................................................................................

3. Opis złączy i elementów sterowania.................................................................

4. Podłączenie sygnału DMX................................................................................

5. Oznaczenia wyświetlanych komunikatów..........................................................

6. Programowanie urządzenia...............................................................................

7. Parametry programowalne................................................................................

7.1. Parametry grupowe............................................................................

7.2. Parametry indywidualne.....................................................................

7.3. Programowanie scen i chaserów.......................................................

8. Wymiary bloku...................................................................................................

9. Specyfikacja techniczna....................................................................................

10. Schemat menu ściemniacza.............................................................................

11. Deklaracja zgodności........................................................................................

1

2

3

4

5

6

7

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w funkcjonowaniu

i obsłudze ściemniacza, mających na celu ulepszenie wyrobu.

PXM s.c.

ul. Przemysłowa 12

30-701 Kraków

tel.: (0 12) 626 46 92

fax: (0 12) 626 46 94

E-mail: [email protected]

Internet: www.pxm.pl

1. OPIS OGÓLNY

1

2. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

Ściemniacz LMS057 jest urządzeniem zasilanym bezpośrednio z sieci energetycznej 230 V.

Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa może grozić porażeniem i stanowić zagrożenie dla

życia. W związku z tym, należy bezwzględnie stosować się do reguł przedstawionych poniżej:

1. Instalacja urządzenia, a w szczególności podłączenie zasilania powinno być wykonane

przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia, zgodnie z opisem w instrukcji.

2. Urządzenie może być podłączone wyłącznie do instalacji 3-żyłowej (osobny przewód

ochronny).

3. Należy chronić wszystkie przewody przed uszkodzeniami mechanicznymi i termicznymi.

4. W przypadku uszkodzenia któregokolwiek z przewodów należy zastąpić go przewodem o

takich samych danych technicznych i atestach.

5. Do podłączania urządzeń do ściemniacza stosować wyłącznie przewody 3-żyłowe o

przekroju nie mniejszym niż 1,5 mm.

6. Ściemniacz może być instalowany wyłącznie w zamykanych rozdzielniach elektrycznych

uniemożliwiających dostęp do niego osobom nie posiadającym uprawnień do obsługi

urządzeń zasilanych napięciem 230 V.

7. Po wykonaniu instalacji sprawdzić skuteczność zerowania wszystkich sterowanych

urządzeń.

8. Wszelkie naprawy, łącznie z wymianą bezpiecznika, mogą być wykonywane wyłącznie przy

odłączonym zasilaniu.

9. Należy bezwzględnie chronić ściemniacz przed kontaktem z wodą i innymi płynami.

10. Unikać gwałtownych wstrząsów, a w szczególności upadków.

11. Nie wolno podłączać do zasilania ściemniacza z widocznymi uszkodzeniami

mechanicznymi.

12. Nie włączać urządzeniach w pomieszczeniach o wilgotności powyżej 90%.

o

13. Urządzenia nie należy używać w pomieszczeniach o temperaturze niższej niż +2 C lub

o

wyższej niż +40 C.

LMS057 jest cyfrowym ściemniaczem klasy AC o mocy 4 x 600 W przeznaczonym do montażu

na szynie w rozdzielniach elektrycznych. Jest zasilany z jednej fazy. Umożliwia kontrolowanie

czterech obwodów o obciążeniu 0,6 kW każdy.

Zaawansowana elektronika pozwala na dowolne adresowanie każdego kanału, wybór

charakterystyki sterowania (liniowa, liniowa odwrotna, logarytmiczna, eksponencjalna,

przełączana on/off, trzy charakterystyki do sterowania neonami), ACL, czyli ustawianie napięć

wyjściowych w zakresie 50 V - 230 V z dokładnością do 1 V, preheat, czyli podgrzewanie włókien

żarówek ustawiane w zakresie 0 - 10 % oraz wybranie sposobu reakcji ściemniacza na zanik

sygnału DMX (wyłączony, załączony na 100 %, powolne wyłączanie, ostatnio sterowana

wartość, jedna z trzech scen lub jeden z dwu chaserów).

Wbudowane układy

Moduł zaopatrzony jest w wejście sterujące w standardzie DMX-512.

Obudowa do montażu szynowego o szerokości 150 mm.

"soft-start", "soft-on" i "even-off" zapewniają niezawodną pracę w

najbardziej ekstremalnych warunkach. Bezpośrednia detekcja zera sieci gwarantuje wysoką

odporność na zakłócenia.

UWAGA!!!

1. Niewłaściwe podłączenie przewodu ochronnego grozi porażeniem.

2. Niewłaściwe podłączenie przewodu neutralnego spowoduje wadliwe działanie ściemniacza.

3. Ściemniacz może regulować wyłącznie obwody (obciążenia) o charakterze rezystancyjnym

lub indukcyjnym.

Ściemniacza nie wolno stosować do regulacji transformatorów elektronicznych,

elektronicznych stateczników świetlówek i innych urządzeń zawierających układy

elektroniczne, chyba, że ich producent wyraźnie zaznaczy taką możliwość.

3. OPIS ZŁĄCZY I ELEMENTÓW STEROWANIA

2

DIMM

DIGITAL

PACK

4 x 600W

N L PE

230V AC

L4 L3 L2 L1

OUTPUT

13 5mA

FUSE

! WARNING !

230 V

SHOCK RISK

4xFUSE

3.15A fast

ZŁĄCZE WYJŚCIOWE MOCY

Bezpieczniki wyjściowe

4 x 3.15A szybkie

Bezpiecznik sterowania

315 mA

RADIATOR

(połączony wewnętrznie

z pinem PE złącza mocy)

Kontrolki obecności

sygnałów wyjściowych

L1-L4

PE uziemienie ochronne

L wejście fazy sieciowej (gorący punkt)

N zero sieci

L1 wyjście fazy do obciążenia 1

L2 wyjście fazy do obciążenia 2

L3 wyjście fazy do obciążenia 3

L4 wyjście fazy do obciążenia 4

NIE PRZECIĄŻAĆ WYJŚĆ !

PODŁĄCZENIE OBWODÓW MOCY.

PE UZIEMIENIE

OCHRONNE

ZERO SIECI

N

FAZA SIECI

L

OBCIĄŻENIE 3 (max 600 W)

OBCIĄŻENIE 4 (max 600 W)

OBCIĄŻENIE 2 (max 600 W)

OBCIĄŻENIE 1 (max 600 W)

Obwody sieci zasilającej 230V

AC powinny być zabezpieczone

a u t o m a t e m r ó ż n i c o w o -

prądowym przeznaczonym do

w s p ó ł p r a c y z u k ł a d a m i

tyrystorowymi.

Kontrolka obecności

sygnału DMX

CANCEL PREV NEXT ENTER

Blok sterujący

DMX

+

Złącze wejścia sygnału

sterującego DMX

GND DMX +

DMX -

Wejście DMX-512

3

6. PROGRAMOWANIE URZĄDZENIA

Po włączeniu urządzenia na wyświetlaczu pojawia się wersja programu. Podczas normalnej

pracy ściemniacza na wyświetlaczu świeci się tylko jedna kropka. Aby przejść do menu

głównego naciśnij ENTER, na wyświetlaczu pojawi się . Naciskaj PREVlub NEXT w celu

wybrania menu do programowania ( ) i naciśnij ENTER, aby potwierdzić

wybór.

4. PODŁĄCZENIE SYGNAŁU DMX

LMS057 musi być podłączony do linii DMX szeregowo. Oznacza to, że do złącza DMX w

LMS057 należy doprowadzić przewód sterujący, a następnie z tego samego złącza poprowadzić

przewód sterujący do innych odbiorników DMX.

Jeżeli LMS057 jest ostatnim urządzeniem w linii DMX to do zacisków "DMX+" i "DMX-" należy

podłączyć terminator - opornik 110 Ohm.

DOBRZE

GND DMX- DMX+

110 Ohm

kabel DMX kabel DMX

ŹLE

5. OZNACZENIA WYŚWIETLANYCH KOMUNIKATÓW

Brak sygnału DMX: powolne wyłączanie wyjść w

ciągu około 20 sekund.

Minimalna jasność danego kanału określana w procen-

tach (%).

Limit. Ograniczenie napięcia wyjściowego w zakresie

50 - 230 V.

Maksymalna jasność danego kanału określana w pro-

centach (%).

Adres DMX. Wybierany z zakresu 1 - 509 (przy usta-

wieniu 511 kanał 2 ma adres 512).

Parametry grupowe.

C01 - C04, numer edytowanego kanału.

Chaser programowalny (dodatkowo - reakcja na brak

sygnału DMX).

Zdefiniowany fabrycznie chaser (dodatkowo - reakcja

na brak sygnału DMX).

Charakterystyka. Do wyboru 6 różnych charakterystyk.

Programowanie scen i chaserów.

Charakterystyka: eksponencjalna.

F01 - F04 - numery edytowanych scen.

Włączenie lub wyłączenie funkcji płynnej zmiany sceny.

Parametry programowania indywidualnego.

Brak sygnału DMX: pozostawienie ostatnio sterowa-

nych wartości.

Charakterystyka: liniowa.

Charakterystyka: logarytmiczna.

Charakterystyka: odwrotna.

Brak sygnału: całkowite wyłączenie wszystkich wyjść.

nE1 - nE3. Charakterystyka: do sterowania

neonami.

Brak sygnału. Sposób reakcji na zanik sygnału DMX

(9 możliwości).

Brak sygnału: włączenie wszystkich wyjść na 100 %.

Preheat - podgrzewanie włókna żarówki. Ustawiane

w zakresie od 0 - 10 %.

Sc1 - Sc3 - programowalne sceny (ustawiane także

w razie braku sygnału DMX).

Prędkość chasera w zakresie 001 - 032.

Charakterystyka: przełączana.

4

6.1. PARAMETRY GRUPOWE

1. - adres DMX. Wybierany z zakresu 1 - 511 (przy ustawieniu adresu kanału nr 1 jako

509 kanał nr 4 ma adres 512).

2. - charakterystyka. Do wyboru jest osiem różnych charakterystyk:

- liniowa,

- przełączana,

- odwrotna,

- logarytmiczna,

- eksponencjalna,

... - do sterowania neonami.

3. - limit. Ograniczenie napięcia wyjściowego w zakresie 50 - 230 V.

4. - preheat. Podgrzewanie włókna żarówki. Ustawiane w zakresie 0 - 10 %.

5. - brak sygnału. Określa sposób w jaki ma się zachować ściemniacz w przypadku

braku sygnału DMX. Do dyspozycji jest 9 możliwości:

- załączenie wszystkich wyjść na 100%,

- całkowite wyłączenie wszystkich wyjść,

- pozostawienie ostatnio sterowanych wartości,

- powolne wyłączanie wyjść w ciągu około 20 sekund,

... - programowalne sceny,

- zdefiniowany fabrycznie chaser,

- programowalny chaser.

6. PARAMETRY PROGRAMOWALNE

Ściemniacz pozwala na zaprogramowanie różnych parametrów pracy:

1. Parametry grupowe - :

Wybrane ustawienia są wspólne dla wszystkich kanałów. W przypadku adresu DMX

wyświetlana wartość dotyczy kanału pierwszego. Pozostałym kanałom są automatycznie

przypisywane kolejne wartości adresu.

2. Parametry indywidualne - :

Każdy kanał może mieć indywidualnie ustawione parametry pracy. Dotyczy to również adresu

DMX. Ten sam adres można zaprogramować dla obydwu kanałów.

Parametry grupowe mają wyższy priorytet niż parametry indywidualne. Oznacza

to, że zaprogramowanie w trybie na przykład adresu DMX kasuje wcześ-

niejsze ustawienia dla obydwu kanałów.

3. Programowanie scen i chaserów - :

Ta funkcja umożliwia zaprogramowanie:

- ustawień wszystkich trzech scen,

- ustawień 4 kroków oraz prędkości i fadingu chasera programowalnego,

- prędkości i fadingu chasera fabrycznego.

5

6.3. PROGRAMOWANIE SCEN I CHASERÓW

1. ... - programowanie scen:

... - numer edytowanego kanału,

... - jasność wybranego kanału określona w %.

2. - chaser programowalny:

... - numery edytowanych scen,

... - numer edytowanego kanału,

... - jasność wybranego kanału określona w %,

- prędkość chasera w zakresie 1 - 32,

- załączanie lub wyłączanie funkcji płynnej zmiany scen.

3. - chaser fabryczny:

- prędkość chasera w zakresie 1 - 32,

- załączanie lub wyłączanie funkcji płynnej zmiany scen.

6.2. PARAMETRY INDYWIDUALNE

1. - adres DMX. Wybierany z zakresu 1 - 512.

2. - charakterystyka. Do wyboru jest osiem różnych charakterystyk:

- liniowa,

- przełączana,

- odwrotna,

- logarytmiczna,

- eksponencjalna,

... - do sterowania neonami.

3. - limit. Ograniczenie napięcia wyjściowego w zakresie 50 - 230 V.

8. DANE TECHNICZNE

- DMX-512

- 4 x 600 W obciążenia ciągłego rezystancyjnego

- 4 x 600 VA obciążenia ciągłego indukcyjnego

(transformatory konwencjonalne i neonowe)

- bezpieczniki topikowe szybkie 4 x 3,15 A

- 230 V / 50 Hz

- 10 A

118,5 mm

150,5 mm

82 mm

- wejście sterujące

- obciążalność wyjścia

- zabezpieczenia wyjścia

- zasilanie

- maksymalny pobór prądu

- wymiary:

- szerokość

- wysokość

- głębokość

7. WYMIARY BLOKU [mm]

150,5

118,5

82

DIMM

DIGITAL

PACK

4 x 600W

N L PE

230V AC

L4 L3 L2 L1

OUTPUT

13 5mA

FUSE

! WARNING !

230 V

SHOCK RISK

4xFUSE

3.15A fast

DMX

+

6

9. PROGRAMOWANIE ŚCIEMNIACZA

UWAGI:

1. ENTER powoduje wejście do

k o lejneg o p o d m e nu, a

następni e zapamiętanie

wybranego parametru.

2. CANCEL powoduje powrót do

wcześniejszego menu bez

zapamiętywania zmian.

3. NEXT umożliwia poruszanie

się w ramach wybranego

menu do przodu.

4. PREV umożliwia poruszanie

się w ramach wybranego

menu do tyłu.

5. oznacza kanał pierwszy.

ENTER

ENTER ENTER

ENTER

7

PXM s.c.

ul. Przemysłowa 12

30-701 Kraków

Digital Dimmpack 4 x 600 W

LMS057

PN-EN 60065

PN-EN 55014

mgr inż. Marek Żupnik.

1. Zacisk PE ściemniacza musi być podłączony do

sprawnej instalacji ochronnej wyposażonej w wyłącznik

różnicowo - prądowy.

2. Ściemniacz może być instalowany wyłącznie w

zamykanych rozdzielniach elektrycznych.

Nazwa producenta:

Adres producenta:

deklarujemy, że nasz wyrób:

Nazwa towaru:

Kod towaru:

jest zgodny z następującymi normami:

LVD:

EMC:

Dodatkowe informacje:

Kraków, 01.09.2005

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

z dyrektywami nr 73/23/EWG i 89/336/EWG

Konsole teatralne i estradowE Cyfrowe ściemniacze mocy SYSTEM dmx Sterowniki ARCHITEKTONICZNE OŚWIETLENIE LED

tel: 012 626 46 92

fax: 012 626 46 94

e-mail: [email protected]

http://www.pxm.pl

ul. Przemysłowa 12

30-701 Kraków