Parkside POE-2400 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

13 PL

Spis zawartości

Wstęp

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ...................................................................Strona 14

Wyposażenie ................................................................................................................Strona 14

Zakres dostawy ............................................................................................................Strona 15

Dane techniczne ...........................................................................................................Strona 15

Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo miejsca pracy ...................................................................................Strona 15

Bezpieczeństwo elektryczne .......................................................................................Strona 16

Bezpieczeństwo osób ..................................................................................................Strona 16

Staranne obchodzenie się i użytkowanie narzędzi elektrycznych ..........................Strona 17

Wskazówki bezpieczeństwa specyﬁczne dla urządzenia .......................................Strona 17

Czy wszystko zrozumiałeś? .........................................................................................Strona 18

Uruchomienie

Odsysanie pyłu .............................................................................................................Strona 18

Adapter do odsysania zewnętrznego (z kształtką redukcyjną) ..............................Strona 19

Zakładanie / ściąganie krążka ściernego ..................................................................Strona 19

Obracanie płyty szliﬁerskiej w krokach 60° .............................................................Strona 19

Wskazówki robocze.....................................................................................................Strona 20

Konserwacja i czyszczenie ........................................................................Strona 20

Utylizacja ..................................................................................................................Strona 20

Informacje

Serwis ...........................................................................................................................Strona 20

Deklaracja zgodności / Producent ..............................................................................Strona 21

14 PL

Wstęp

Szliﬁerka trójkątna PDS 260

Q

Wstęp

Przed pierwszym uruchomieniem należy

zapoznać się z działaniem urządzenia i

nauczyć się właściwego obchodzenia

się z elektronarzędziami. W tym celu należy prze-

czytać poniższą instrukcję. Instrukcję należy staran-

nie przechowywać. W razie przekazania urządze-

nia osobom trzecim należy dać również niniejszą

instrukcję obsługi

Q

Użytkowanie zgodne

z przeznaczeniem

Urządzenie jest przeznaczone do szlifowania i

polerowania na sucho drewna, tworzywa sztucznego

,

metalu masy szpachlowej oraz powierzchni

lakierowanych. Urządzenie nadaje się szczególne

do naroży, proﬁlów lub miejsc trudno dostępnych.

Każde inne zastosowanie urządzenia lub przepro-

wadzenie w nim zmian jest uznawane za niezgod-

ne z przeznaczeniem i kryje w sobie poważne

zagrożenie nieszczęśliwym wypadkiem. Za szkody

powstałe wskutek sprzecznego z przeznaczeniem

użytkowania producent nie ponosi żadnej odpo-

wiedzialności.

Urządzenie nie jest przeznaczone do celów zarob-

kowych.

Q

 Wyposażenie

1

Przełącznik Włącz. / Wyłącz.

2

Kółko nastawcze wstępnego wyboru

częstości oscylacji

3

Przewód sieciowy

4

Króciec odsysający

5

Otwory wentylacyjne

6

Płyta szliﬁerska (obracana o 360°)

7

Adapter do odsysania zewnętrznego

8

Kształtka redukcyjna

W niniejszej instrukcji obsługi zastosowano następujące znaki / symbole:

Przeczytaj instrukcję obsługi!

Elektronarzędzie klasy ochrony II;

podwójna izolacja ochronna

Przestrzegaj wskazówek ostrzegaw-

czych i bezpieczeństwa!

Zakładać okulary ochronne,

ochronniki słuchu, maskę

przeciwpyłową i rękawice ochronne.

Ostrzeżenie przed porażeniem prądem

elektrycznym! Niebezpieczne napięcie

elektryczne - zagrożenie dla życia!

W czasie użytkowania urządzenia

dopilnuj, aby w pobliżu nie przebywały

dzieci ani żadne inne osoby.

Niebezpieczeństwo wybuchu!

Chronić urządzenie przed deszczem i

wilgocią. Przedostanie się wody do

wnętrza elektronarzędzia zwiększa nie-

bezpieczeństwo porażenia prądowego.

V

~

Volt (napięcie przemienne)

Uszkodzenie urządzenia, kabla siecio-

wego lub wtyczki sieciowej zwiększa

ryzyko porażenia prądem elektrycz-

nym. Regularnie sprawdzaj stan urzą-

dzenia, kabla sieciowego, wtyczki.

W

Watt (moc skuteczna)

Opakowanie i urządzenie przekaż do

utylizacji zgodnie z przepisami o

ochronie środowiska!

15 PL

Wstęp / Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa

Q

 Zakres dostawy

1 Szliﬁerka trójkątna PDS 260

1 Krążek ścierny

1 Adapter do odsysania zewnętrznego

1 Kształtka redukcyjna

1 Instrukcja obsługi

1 Zeszyt „Gwarancja i serwis“

Q

 Dane techniczne

Pobór mocy znamionowy: 260 W

Napięcie znamionowe: 230 V

~

50 Hz

Obroty znamionowe: n

0

6.000 - 11.000 min

-1

Częstość oscylacji

znamionowa: n

0

12.000 - 22.000 min

-1

Płyta szliﬁerska: obracalna o 360°

Klasa ochrony: II /

Informacje dotyczące hałasu i wibracji:

Wartości pomiarowe wyznaczone zgodnie z

EN 60745.

Poziom ciśnienia hałasu urządzenia według oceny A

wynosi 71,4 dB (A). Niepewność pomiaru K=3 dB.

Poziom hałasu podczas pracy może przekroczyć

85 dB (A).

Zakładać ochronniki słuchu!

Określone przyśpieszenie, typowe:

Przenoszenie wibracji a

h

= 2,309 m / s

2

Niepewność K = 1,5 m / s

2

OSTRZEŻENIE!

Podany w niniejszych in-

strukcjach poziom drgań wyznaczony został za po-

mocą metody pomiarowej określonej w normie

EN 60745 i może zostać użyty do porównania

urządzeń.

Poziom wibracji będzie się różnił w zależności od

zastosowania elektronarzędzia i w niektórych

przypadkach może przekroczyć wartość podaną

w niniejszej instrukcji. Obciążenie drganiami może

być mniej uciążliwe, jeśli elektronarzędzie będzie

regularnie trzymane w ten sposób.

Wskazówka: Celem dokładnego oszacowania

obciążenia wibracjami w okresie określonego okresu

czasu pracy należy uwzględnić również te okresy, w

których urządzenie jest wyłączone lub wprawdzie

jest włączone, ale w rzeczywistości nie pracuje.

Może to przyczynić się do znacznej redukcji obcią-

żenia wibracjami w całym okresie czasu pracy.

I

D

:

0

2

1

4

3

2

Wskazówki ogólne

dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE!

Przeczytaj wszystkie wska-

zówki dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje!

Zaniedbania w przestrzeganiu wskazówek doty-

czących bezpieczeństwa oraz w przestrzeganiu

instrukcji mogą spowodować porażenie prądem

elektrycznym, pożar i / lub ciężkie obrażenia ciała.

PRZECHOWUJ NA PRZYSZŁOŚĆ WSZYSTKIE

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

ORAZ INSTRUKCJE!

1.Bezpieczeństwo miejsca pracy

a) Utrzymuj swój obszar roboczy w sta-

nie czystym i posprzątanym. Niepo-

rządek i nieoświetlone obszary robocze mogą

prowadzić do wypadków.

b)

Nie pracuj przy użyciu urzą-

dzenia w otoczeniu zagro-

żonym eksplozją, w którym

znajdują się palne ciecze, gazy lub

pyły. Urządzenia elektryczne wytwarzają

iskry, które mogą zapalić pył lub pary.

16 PL

Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa

c) Podczas użytkowania urzą-

dzenia elektrycznego trzy-

maj dzieci i inne osoby z

daleka od urządzenia. Przy odchyleniu

możesz stracić kontrolę nad urządzeniem.

2.Bezpieczeństwo elektryczne

Unikaj niebezpieczeństwa

utraty życia wskutek porażenia

prądem elektrycznym:

a) Wtyk sieciowy urządzenia musi

pasować do wtykowego gniazdka sie-

ciowego. W żaden sposób nie wolno

zmieniać wtyku sieciowego urządze-

nia. Nie używaj żadnych wtyków ada-

pterowych razem z urządzeniami wy-

posażonymi w uziemienie ochronne.

Niezmienione wtyki sieciowe i pasujące wtykowe

gniazdka sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia

prądem elektrycznym.

b) Unikaj kontaktu fizycznego z po-

wierzchniami uziemionymi takimi jak

powierzchnie rur, grzejników, kuchni

elektrycznych i lodówek. Istnieje podwyż-

szone niebezpieczeństwo porażenia prądem

elektrycznym, gdy twoje ciało jest uziemione.

c)

Trzymaj urządzenie z dale-

ka od deszczu i wilgoci. Wnik-

nięcie wody do urządzenia elek-

trycznego

zwiększa ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

d)

Nie używaj kabla sieciowego

w

sposób sprzeczny z jego

przeznaczeniem, tj. do nosze-

nia urządzenia, zawieszania urzą

dzenie lub do wyciągania wtyku sie-

ciowego z wtykowego gniazdka sie-

ciowego. Trzymaj kabel z daleka od

gorąca, oleju, ostrych krawędzi lub

poruszających się części urządzeń.

Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają

ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

e)

Gdy pracujesz z urządzeniem elektrycz-

nym na dworze używaj wyłącznie prze-

dłużaczy, które są dopuszczone również

do pracy na dworze. Użycie przedłużacza

przystosowanego do stosowania na dworze

zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

f) Jeśli praca elektronarzędzia w oto-

czeniu wilgotnym jest nie do uniknię-

cia, należy zastosować wyłącznik

prądu uszkodzeniowego. Zastosowanie

wyłącznika prądu uszkodzeniowego zapobie-

ga niebezpieczeństwu porażenia prądem elek-

trycznym.

3. Bezpieczeństwo osób

a) Bądź stale uważny, zwracaj uwagę

na to co robisz i postępuj rozsądnie

w trakcie pracy z narzędziem elek-

trycznym. Nie używaj narzędzia,

gdy jesteś zmęczony lub znajdujesz

się pod wpływem narkotyków, alko-

holu lub lekarstw. Chwila nieuwagi przy

użytkowaniu urządzenia może prowadzić do

poważnych obrażeń ciała.

b)

Noś osobiste wyposażenie

ochronne i zawsze okulary

ochronne. Noszenie osobistego

wyposażenia ochronnego takiego jak maska

przeciwpyłowa, buty antypoślizgowe, kask

ochronny lub ochrona słuchu stosownie do

sposobu użytkowania narzędzia elektrycznego

zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.

c) Unikaj niezamierzonego uruchomie-

nia. Upewnij się, że narzędzie elek-

tryczne jest wyłączone zanim podłą-

czysz je do zasilania prądowego,

uchwycisz je lub będziesz je przeno-

sił. Jeżeli podczas przenoszenia urządzenia

będziesz trzymał palec na przełączniku

WŁĄCZ / WYŁĄCZ. lub jeżeli urządzenie jest

włączone, to może to prowadzić do nieszczę-

śliwych wypadków.

d) Usuń narzędzia do nastawiania urzą-

dzenia lub klucze płaskie zanim włą-

czysz urządzenie. Narzędzie lub klucz,

który znajduje się w obracającej się części

urządzenia może prowadzić do obrażeń ciała.

17 PL

Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa

e) Unikaj nienormalnej postawy ciała.

Zadbaj o pewne stanowisko i w każdej chwili

utrzymuj równowagę. Dzięki temu będziesz

mógł lepiej kontrolować urządzenie, zwłasz-

cza w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Noś odpowiednią odzież. Nie noś

obszernej odzieży ani biżuterii. Trzy-

maj włosy, odzież i rękawice z dale-

ka od poruszających się części. Luźna

odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zo-

stać uchwycone przez poruszające się części.

g) Jeżeli zostaną zamontowane urzą-

dzenia do odsysania i wychwytywa-

nia pyłu, to upewnij się, że są one

podłączone i że będą prawidłowo

używane. Używanie tych urządzeń zmniej-

sza zagrożenie wywoływane pyłem.

4.Staranne obchodzenie się i

użytkowanie narzędzi

elektrycznych

a) Nie przeciążaj urządzenia. Używaj

do swojej pracy przeznaczonego do

niej narzędzia elektrycznego. Za

pomocą odpowiedniego narzędzia elektrycz-

nego pracujesz lepiej i bezpieczniej w danym

zakresie robót.

b) Nie używaj żadnego narzędzia elek-

trycznego, którego przełącznik jest

uszkodzony. Narzędzie elektryczne, które

nie daje się już więcej włączyć lub wyłączyć,

jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.

c) Wyciągnij wtyk sieciowy z wtyko-

wego gniazda sieciowego zanim

dokonasz nastaw urządzenia,

wymienisz części osprzętu lub odło-

żysz urządzenie. Ten środek ostrożności

zapobiega niezamierzonemu startowi urzą-

dzenia.

d) Przechowuj nieużywane narzędzia

elektryczne poza zasięgiem dzieci.

Nie pozwól na użytkowanie urzą-

dzenia osobom, które nie są z nim

obznajomione lub nie przeczytały

niniejszych instrukcji. Narzędzia elek-

tryczne są niebezpieczne, gdy są używane

przez osoby niedoświadczone.

e) Pielęgnuj starannie urządzenie.

Sprawdź, czy ruchome części urzą-

dzenia funkcjonują nienagannie i nie

zakleszczają się, czy części urządze-

nia nie są złamane lub uszkodzone

w takim stopniu, że funkcjonowanie

urządzenia jest uszczuplone. Zleć

naprawę uszkodzonych części przed

użyciem urządzenia. Przyczyną wielu

wypadków są źle konserwowane narzędzia

elektryczne.

f) Używaj narzędzia elektrycznego,

osprzętu, narzędzi wymiennych itp.

odpowiednio do niniejszych instruk-

cji i w taki sposób, jaki jest zalecany

dla tego specjalnego typu urządzenia.

Uwzględniaj przy tym warunki robo-

cze i wykonywane czynności.

Użycie

narzędzi elektrycznych do innych zastosowań

niż to przewidziano może prowadzić do niebez-

piecznych sytuacji.

Wskazówki bezpieczeń-

stwa specyﬁczne dla

urządzenia

J Zabezpieczaj przedmiot obrabiany. Używaj

urządzeń mocujących / imadła, aby przytrzy-

mać przedmiot obrabiany. W ten sposób jest

on pewniej trzymany niż twoją ręką.

J W żadnym wypadku nie opieraj rąk obok lub

przed urządzeniem i obrabianą powierzchnią,

ponieważ w przypadku ześlizgnięcia się istnie-

je niebezpieczeństwo obrażeń ciała.

J W razie niebezpieczeństwa wyciągnij natych-

miast wtyk sieciowy z wtykowego gniazdka

sieciowego.

J Zawsze prowadź kabel sieciowy do tyłu od

urządzenia.

J ZAGROŻENIE POŻAROWE WSKUTEK

WYRZUCANIA ISKIER! Gdy szlifowane

są metale powstaje wyrzut iskier. Dlatego też

należy bezwzględnie zwracać uwagę na to,

żeby nie zostały zagrożone żadne osoby oraz

18 PL

Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa / Uruchomienie

żeby w pobliżu obszaru roboczego nie znaj-

dowały się żadne palne materiały.

J

OSTRZEŻENIE!

TRUJĄCE OPARY!

Powstające przy obróbce szkodliwe / trujące

pyły stanowią zagrożenie zdrowotne dla osoby

obsługującej urządzenie lub osób znajdujących

się w pobliżu.

Noś okulary ochronne i maskę

przeciwpyłową!

J Przy dłuższej obróbce drewna, a zwłaszcza,

gdy obrabiane będą materiały, w przypadku któ-

rych powstają szkodliwe dla zdrowia pyły podłą-

czaj urządzenie do odpowiedniego zewnętrzne-

go urządzenia odsysającego pył. Przy obróbce

tworzyw sztucznych, farb, lakierów itp. należy

zadbać o wystarczające napowietrzanie.

J Nie nasączaj materiałów lub obrabianych

powierzchni cieczami zawierającymi rozpusz-

czalniki.

J Unikaj szlifowania farb zawierających ołów

lub inne szkodliwe dla zdrowia materiały.

J

Urządzenia odciągowego nie używać w przy-

padku obróbki metali.

J Materiału zawierającego azbest nie wolno

obrabiać. Azbest jest uznawany za rakotwórczy.

J Unikaj kontaktu z obracającym się krążkiem

ściernym.

J Stosuj urządzenie wyłącznie z założonym

krążkiem ściernym.

J Nigdy nie stosuj urządzenia niezgodnie z jego

przeznaczeniem i używaj wyłącznie

oryginalnych części / oryginalnego osprzętu.

Użycie innych niż podane w instrukcji obsługi,

części lub osprzętu może oznaczać dla Ciebie

niebezpieczeństwo obrażeń ciała.

J Zanim odłożysz urządzenie pozwól, aby

zatrzymało się.

J Przy wszystkich przerwach w pracy, przed

wszelkimi robotami na urządzeniu (na przykład

wymiana krążka ściernego) oraz w przypadku

nieużywania urządzenia zawsze wyciągnij wtyk

sieciowy z wtykowego gniazdka sieciowego.

J Urządzenie musi być stale czyste, suche i wolne

od oleju i smarów.

Q

 Czy wszystko zrozumiałeś?

J Po zapoznaniu się, ze wskazówkami, funkcjami

i sposobami posługiwania się urządzeniem

możesz zacząć pracę. Uwzględniając wszelkie

dane i wskazówki producenta pracujesz

najbezpieczniej.

Q

Uruchomienie

Zwróć uwagę na napięcie sieci! Napięcie sieci

źródła prądu musi być zgodne z danymi na tabliczce

znamionowej urządzenia. Urządzenia oznaczone

230 V mogą być również eksploatowane przy

napięciu 220 V.

m OSTROŻNIE!

Przed podłączeniem do zasilania

prądowego upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

Wskazówka: Zawsze włączaj szliﬁerkę trójkąt-

ną przed kontaktem z materiałem i dopiero wtedy

prowadź urządzenie na przedmiot obrabiany.

Włączanie urządzenia:

j Przesuń przełącznik Włącz. / Wyłącz

1

do

przodu, pozycja „I“.

Wyłączanie urządzenia:

j Przesuń przełącznik Włącz. / Wyłącz

1

do

tyłu, pozycja „0“.

Wybór wstępny częstości oscylacji:

Żądaną częstość oscylacji możesz wybrać stosow-

nie do potrzeb za pomocą kółka nastawczego

wstępnego wyboru częstości oscylacji

2

. Nasta-

wę możesz zmienić również w trakcie pracy. Opty-

malną dla twoich robót częstość oscylacji wyznacz

za pomocą praktycznego testu.

Nastawa 1 = najniższa częstość oscylacji /

Nastawa maks. = najwyższa częstość oscylacji

Q

Odsysanie pyłu

OSTRZEŻENIE!

ZAGROŻENIE POŻA-

ROWE!

Przy pracy z urządzeniami elektrycznymi,

które dysponują workiem pyłowym lub które mogą

zostać połączone przez urządzenie do odsysania

19 PL

Uruchomienie

pyłu z odpowiednim urządzeniem istnieje zagroże-

nie pożarowe! W niekorzystnych warunkach,

takich jak na przykład przy wyrzucaniu iskier, przy

szlifowaniu metalu lub resztek metalu w drewnie,

może nastąpić samozapłon pyłu drzewnego w

worku pyłowym (lub w worku ﬁltra odkurzacza).

Może to nastąpić w szczególności wtedy, gdy pył

drzewny jest wymieszany z resztkami lakieru lub

innymi substancjami chemicznymi, a zeszlifowany

materiał wskutek dłuższej pracy szliﬁerki jest gorący.

Dlatego też należy bezwzględnie unikać przegrza-

nia zeszlifowanego materiału oraz urządzenia i

przed przerwami w pracy zawsze opróżniać

pojemnik zintegrowanego systemu odsysania pyłu

względnie worek odkurzacza.

Noś maskę przeciwpyłową!

OSTRZEŻENIE!

Zanim wykonasz roboty na

urządzeniu zawsze wyciągnij wtyk sieciowy z

wtykowego gniazdka sieciowego.

Q

Adapter do odsysania

zewnętrznego (z kształtką

redukcyjną)

Podłączenie:

j Wsuń adapter do odsysania zewnętrznego

7

do króćca odsysającego

4

. Zwróć przy tym

uwagę na elementy pomocnicze do prowadze-

nia umieszczone na urządzeniu i na adapterze.

W celu zablokowania pokręć króciec odsysający.

j Stosuj w razie potrzeby kształtkę redukcyjną

8

,

wsuwając ją do adaptera

7

.

j Nasuń wąż dopuszczonego urządzenia odsy-

sającego pył (na przykład odkurzacza

warsztatowego) na adapter do odsysania

zewnętrznego

7

względnie na kształtkę

redukcyjną

8

.

Zdejmowanie:

j Ściągnij wąż dopuszczonego urządzenia

odsysającego pył z adaptera do odsysania

zewnętrznego

7

.

j Ściągnij adapter do odsysania zewnętrznego

7

ewentualnie razem z kształtka redukcyjną

8

.

Q

Zakładanie / ściąganie

krążka ściernego

OSTRZEŻENIE!

Zanim wykonasz roboty na

urządzeniu zawsze wyciągnij wtyk sieciowy z wty-

kowego gniazdka sieciowego.

Zakładanie:

j Krążek ścierny możesz założyć na płytę

szliﬁerska

6

za pomocą rzepu.

Ściąganie:

j Ściągnij po prostu krążek ścierny z płyty

szliﬁerskiej

6

(zobacz rysunek B).

Q

Obracanie płyty szliﬁerskiej

w krokach 60°

OSTRZEŻENIE!

Zanim wykonasz roboty na

urządzeniu zawsze wyciągnij wtyk sieciowy z wty-

kowego gniazdka sieciowego.

j Pokręcaj płytę szliﬁerską

6

szliﬁerki trójkątnej

w krokach 60° aż wzębi się ona zapadkowo

w żądanej pozycji (zobacz rysunek C).

Usuwanie materiału i powierzchnia:

Kształt szliﬁerki trójkątnej umożliwi Ci szlifowanie

również w trudno dostępnych miejscach, narożach

i krawędziach (zobacz rysunek D).

Wydajność usuwania materiału i jakość powierzchni

są wyznaczane przez ziarnistość krążka ściernego

oraz nastawioną częstość oscylacji.

j Zwracaj uwagę na to, żeby do obróbki różnych

materiałów stosować krążki ścierne o zróżnico-

wanej ziarnistości oraz żeby również dopaso-

wywać częstość oscylacji do obrabianego

materiału.

20 PL

Q

 Wskazówki robocze

j Prowadź urządzenie do przedmiotu obrabia-

nego w stanie włączonym.

j Pracuj z małym dociskiem.

j Pracuj z równomiernym posuwem.

j Wymieniaj krążki ścierne we właściwym czasie.

j Nigdy nie szlifuj tym samym krążkiem ściernym

zróżnicowanych materiałów (na przykład

drewna, a następnie metalu).

Tylko z nienagannymi krążkami ściernymi osią-

gniesz dobre wydajności szlifowania.

j Od czasu do czasu oczyść krążek ścierny

odkurzaczem.

Q

Konserwacja i czyszczenie

OSTRZEŻENIE!

Zanim wykonasz roboty na

urządzeniu zawsze wyciągnij wtyk sieciowy z wty-

kowego gniazdka sieciowego.

Szliﬁerka trójkątna nie wymaga konserwacji.

j Czyść urządzenie regularnie, bezpośrednio po

zakończeniu pracy.

j Stosuj do czyszczenia suchą szmatę.

j Pył szliﬁerski przyczepiony do urządzenia należy

usuwać za pomocą pędzla.

j W żadnym wypadku nie stosuj ostrych przed-

miotów, benzyny, rozpuszczalników ani środków

czyszczących, które atakują tworzywo sztuczne.

Unikaj sytuacji, w których do wnętrza urządzenia

dostają się ciecze.

j Zawsze utrzymuj otwory wentylacyjne

5

w

stanie wolnym.

Q

Utylizacja

Opakowanie składa się z materiałów nieszko-

dliwych dla środowiska, które można usuwać

w miejscowych ﬁrmach recyklingowych.

Elektronarzędzi nie można

wyrzucać do domowych

kubłów na śmieci!

Zgodnie z europejską dyrektywą 2002 / 96 / EG o

zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych

oraz dostosowanego prawa krajowego zużyte elektro-

narzędzia winny być zbierane osobno i dostarczane do

zgodnego z wymogami ochrony środowiska przerobu z

ponownym wykorzystaniem materiałów.

O możliwo

ściach utylizacji wysłużonego sprzętu należy

dowiadywać się we właściwych zarządach gminnych i

miejskich.

Q

Informacje

Q

Serwis

Właściwy punkt serwisowy odnośnego kraju podany

jest w dokumentach gwarancyjnych.

J Urządzenie oddawać do naprawy tylko wykwali-

ﬁkowanemu personelowi fachowemu i tylko z uży-

ciem oryginalnych części zamiennych. To sposób

na zapewnienie bezpieczeństwa urządzenia.

J Wymianę wtyczki lub przewodu zasilającego

należy zlecać zawsze wytwórcy urządzenia

lub jego służbie serwisowej. Ten sposób gwa-

rantuje zapewnienie bezpieczeństwa urządzenia.

Uruchomienie / Konserwacja i czyszczenie / Utylizacja / Informacje

21 PL

Informacje

Q 

Deklaracja zgodności /

Producent

My, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21,

44867 Bochum, Niemcy, oświadczamy niniej-

szym, iż produkt ten został wyprodukowany zgod-

nie z następującymi dyrektywami WE:

Dyrektywa maszynowa (98 / 37 / EG)

Dyrektywa niskonapięciowa WE

(2006 / 95 / EG)

Kompatybilność elektromagnetyczna

(2004 / 108 /EG)

Typ / Oznaczenie urządzenia:

Szliﬁerka trójkątna PDS 260

Bochum, dnia 31.01.2008

Hans Kompernaß

- Kierownik -

Zmiany techniczne w związku z ulepszeniami są zastrzeżone.

Strona jest ładowana ...

Parkside POE-2400 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Parkside POE-2400 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty