Dell IN1920 instrukcja

Marka: Dell

Model: IN1920

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™IN1720/IN1920



Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia

Informacje zawarte w tym dokumencie mogązostaćzmienione bez wcześniejszego powiadomienia.

©2010DellInc.Wszelkieprawazastrzeżone.

PowielaniewjakikolwieksposóbbezpisemnejzgodyDellInc. jest surowo zabronione.

Znaki towarowe wykorzystywane w niniejszym tekście: Dell oraz logo Dell to znaki towarowe Dell Inc. Microsoft i Windowsto zastrzeżone znaki towarowe lub to znaki towarowe

MicrosoftCorporationnaterenieStanówZjednoczonychi/lubinnychkrajów.ENERGY STARto zastrzeżony znak towarowy U.S. Environmental Protection Agency. Jako partner ENERGY

STAR, firma Dell Inc. wykazała, że produkt ten spełnia zalecenia ENERGY STAR dotyczące energooszczędnoś ci.

W dokumencie mogąbyćużyte inne znaki towarowe i nazwy handlowe, w odniesieniu do jednostek roszczącychsobieprawodomarkiinazwlubproduktówtychjednostek.DellInc.

nie rości sobie prawa do żadnych zastrzeżonychznakówtowarowychinazwhandlowych,innychniżjej własne.

Model IN1720c/IN1920c/IN1920b/IN1920f

Styczeń2010 Rev. A00



Informacje o monitorze

Ustawianie monitora

Obsługa monitora

Wykrywanie i usuwanie usterek

Dodatek



UWAGA: UWAGA oznacza ważnąinformację, któramożepomócwlepszymwykorzystaniukomputera.

POUCZENIE: POUCZENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo dla sprzętu lub niebezpieczeństwoutratydanychiwskazujesposóbrozwiązania

problemu.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalnąmożliwośćzniszczenia własności, odniesienia obrażeńosobistych lub śmierci.

Powrótdospisutreści

Informacje o monitorze

Podręcznik użytkownika monitora Dell IN1720/IN1920 Flat Panel

Zawartośćopakowania

Właściwości produktu

Identyfikacja częściielementówsterowania

Specyfikacje monitora

Funkcja Plug and Play

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Zalecenia dotyczące konserwacji

Zawartośćopakowania

Monitor jest dostarczany ze wszystkimi pokazanymi poniżej komponentami. Należy sprawdzić, czy w opakowaniu znajdująsięwszystkie komponenty i

skontaktowaćsięz firmąDell™, jeśli czegośbrakuje.



UWAGA: Niektóreelementymogąbyćelementamiopcjonalnymi,niedostarczanymiwrazzmonitorem.Wniektórychkrajachczęśćfunkcji lub

mediówmoże byćniedostępna.

l Monitor

l Podstawa

l Kabel zasilający

l Kabel VGA (podłączony do monitora)

l Nośnik Drivers and Documentation (Sterowniki i dokumentacja)

l Instrukcja szybkiego uruchomienia

l Informacje dotyczące bezpieczeństwa



Właściwości produktu

Wyświetlacz z płaskim panelem Dell™IN1720/IN1920 to ciekłokrystaliczny wyświetlacz z cienkowartwowymi tranzystorami o aktywnej matrycy. Właściwości

monitora sąnastępujące:

■ IN1720: Ekran wyświetlania o przekątnej 17 cale (433,0 mm), Rozdzielczość1440 x 900, plus obsługa pełnego ekranu dla niższych rozdzielczości.

■ IN1920: Ekran wyświetlania o przekątnej 18,5 cale (470,0 mm), Rozdzielczość1366 x 768, plus obsługa pełnego ekranu dla niższych rozdzielczości.

■ Szeroki kąt widzenia, umożliwiający przeglądanie z pozycji siedzącej lub stojącej lub wczasie przechodzenia z jednej strony na drgą.

■ Regulacja nachylenia.

■ Zdejmowana podstawa i otwory montażowe VESA (Video Electronics Standards Association) o rozstawie 100mm zapewniająelastyczne możliwości montażu.

■ Obsługa funkcji plug and play, o ile jest obsługiwana przez system.

■ Regulacje OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe]) umożliwiające łatwe wykonywanie ustawieńi optymalizacjęekranu.

■ Nośnik z oprogramowaniem i dokumentacjązplikieminformacji(INF),plikiemICM(ImageColorMatchingFile[Plikdopasowaniakolorówobrazu])i

dokumentacjąproduktu.

■ Funkcja Energy Saver (Oszczędzanie energii) dla zachowania zgodności z ENERGY STAR®.

■ Gniazdo zabezpieczenia.

Identyfikacja częściielementówsterowania

Widok z przodu





Widok z tyłu

Przyciski funkcji (Dalsze informacje znajdująsięw części Obsługa monitora)

Przycisk włączenia/wyłączenia zasilania (ze wskaźnikiem LED)



Wido z boku

Widok z dołu

Etykieta

Opis

Zastosowanie

Etykieta numeru seryjnego z

kodem paskowym

Etykieta ta będzie potrzebna do kontaktowania sięz pomocątechniczną

Dell.

Etykietaklasycertyfikatów

Listacertyfikatów.

Otwory montażowe VESA

(100mm)

Do montażu monitora.

Gniazdo zabezpieczenia

Pomocne w zabezpieczaniu monitora.

Wsporniki montażowe panela

Dell soundbar (wyłącznie dla

IN1920)

Do podłączania opcjonalnego panela Dell Soundbar.

Lewa strona



Prawa strona





Etykieta

Opis

Zastosowanie



Specyfikacje monitora

Następujące części udostępniająinformacje dotycząceróżnychtrybówzarządzania energiąi przydziałupinówdlaróżnych złączy monitora.

Tryby zarządzania energią

Jeśli w komputerze PC jest zainstalowana karta graficzna zgodna ze standardem VESA DPMS lub zainstalowane oprogramowanie, monitor moż

e automatycznie zmniejsza

pobórmocy,kiedyniejestużywany. Funkcjętąokreśla sięjako Power Save Mode (Tryb oszczędzania energii). W razie wykrycia aktywnoś

ci klawiatury, myszy lub innych

urządzeńwejścia, monitor automatycznie wznowi działanie. W tabeli poniżejprzedstawionopobórmocyorazsygnalizacjętej automatycznej funkcji oszczę

dzania energii:

IN1720:

IN1920:

OSD jest dostępne wyłącznie w trybie normalne działanie. Po naciśnięciu w trybie wyłączenia aktywności dowolnego przycisku poza przyciskiem zasilania, wyś

wietlone

zostanąnastępujące komunikaty:

Uaktywnij komputer i monitor w celu uzyskania dostępu do OSD.

Przydziałpinów

15-pinowe złącze D-Sub

Złącze zasilania prądem

zmiennym

Do podłączania kabla zasilającego monitora.

Złącze VGA

Do podłączania komputera do monitora kablem VGA.

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik

zasilania

Zużycie energii

Normalne działanie

Aktywny

Biały

20 W(typowe)

/25 W(maksymalnie)

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Pusty

Bursztynowy

Mniej niż2 W

Wyłączenie

Wyłączony

Mniej niż1 W

Tryby VESA

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

Video

Wskaźnik

zasilania

Zużycie energii

Normalne działanie

Aktywny

Biały

19 W(typowe)

/23 W(maksymalnie)

Tryb wyłączenia aktywności

Nieaktywny

Pusty

Bursztynowy

Mniej niż1 W

Wyłączenie

Wyłączony

Mniej niż1 W

UWAGA: Monitor Dell IN1720/IN1920 Flat Panel jest zgodny z ENERGY STAR®.

Zerowe zużycie energii w trybie WYŁĄCZENIA można uzyskaćwyłącznie poprzez odłączenie od monitora głównegokablazasilania.

 

Numer pinu

Strona monitora 15-pinowego kabla sygnałowego

Video-Czerwony

Video-Zielony

Video-Niebieski

GND (Masa)

Autotest



Funkcja Plug and Play

Monitor można zainstalowaćw dowolnym systemi zgodnym z funkcjąPlug and Play. Monitor automatycznie przesył

a do komputera EDID (Extended Display Identification

Data [Rozszerzone dane identyfikacji wyświetlacza]), używając protokołu DDC (Display Data Channel [Kanałwyświetlania danych]), dzięki czemu system moż

e wykona

samokonfiguracjęi zoptymalizowaćustawienia monitora. Większośćinstalacjimonitorówjestwykonywanaautomatycznie.Wraziepotrzebymożna wybraćróż

ustawienia.

GND-R

GND-G

GND-B

DDC +5V

GND-synchronizacja

GND

DDC dane

Synchronizacja pozioma

Synchronizacja pionowa

DDC zegar

Specyfikacje panela płaskiego

*PaletakolorówmonitoraDellIN1720FlatPanel(typowa)jestopierasięostandardytestówCIE1976(65%)iCIE1931(60%).

*PaletakolorówmonitoraDellIN1920FlatPanel(typowa)jestopierasięostandardytestówCIE1976(83%)iCIE1931(72%).

Specyfikacje rozdzielczości

Numer modelu

Monitor Dell IN1720 Flat Panel

Monitor Dell IN1920 Flat Panel

Typ ekranu

Aktywna matryca - TFT LCD

Typ panela

Wymiary ekranu

17 cala

(17-calowawidoczna szerokośćobrazu)

18,5 cala

(18,5-calowawidoczna szerokośćobrazu)

Wstępne ustawienia obszaru

wyświetlania:

l W poziomie

l W pionie



367,2 mm (14,5 cala)

229,5 mm (9,04 cala)



409,8 mm (16,1 cala)

230,4 mm (9,07 cala)

Podziałka pikseli

0,255 mm

0,300 mm

Kąt widzenia:

l W poziomie

l W pionie



Typowy160°

Typowy150°



Typowy160°

Typowy160°

Wyjście luminancji

250 CD/m ²(typowe)

Współczynnik kontrastu

600 to 1 (typowy)

1000 to 1 (typowy)

Powłoka płyty

Antyodblaskowa

Podświetlenie

System światła krawędziowego 2 CCFL

Czas odpowiedzi

Typowy 8ms

Typowy 5ms

Paletakolorów

60% (typowa)*

72% (typowa)*

Numer modelu

Monitor Dell IN1720 Flat Panel

Monitor Dell IN1920 Flat Panel

Zakres skanowania

l W poziomie

l W pionie



30 kHz do 83 kHz (automatyczne)

50 Hz do 75 Hz (automatyczne)



30 kHz do 83 kHz (automatyczne)

50 Hz do 75 Hz (automatyczne)

Maksymalna, wstępnie ustawiona

rozdzielczość

1440 x 900 przy 60 Hz

1366 x 768 przy 60 Hz

Specyfikacje elektryczne

Numer modelu

Monitor Dell IN1720/IN1920 Flat Panel

Sygnały wejścia video

Analogowy RGB: 0,7 Wolt +/-5%, impedancja

wejścia 75 om

Synchronizacja sygnałówwejścia

Oddzielna synchronizacja pozioma i pionowa,

poziom braku polaryzacji TTL, SOG

(Synchronizacja sygnału Composite dla składowej

zielonej)

Napięcie wejścia prądu

zmiennego/częstotliwość/prąd

Prąd zmienny 100 do 240 V/50 lub 60 Hz + 3

Hz/1,6A (Maks.)

Prąd rozruchowy

120V:30A (Maks.)

240V:60A (Maks.)

Wstępnie ustwione tryby wyświetlania

Następująca tabela zawiera listęwstępnieustawionychtrybówwyświetlaniadlaktórychfirmaDellgwarantujerozmiarobrazuiwyśrodkowanie:



IN1720:

IN1920:

Tryb wyświetlania

Częstotliwośćpozioma

(kHz)

Częstotliwośćpionowa

(Hz)

Zegar pikseli (MHz)

Polaryzacja

synchronizacja

(pozioma/pionowa)

VESA, 720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

VESA, 1440 x 900

55.935

60.0

106.5

-/+

Tryb wyświetlania

Częstotliwośćpozioma

(kHz)

Częstotliwośćpionowa

(Hz)

Zegar pikseli (MHz)

Polaryzacja

synchronizacja

(pozioma/pionowa)

VESA, 720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

VESA, 640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

VESA, 640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

VESA, 800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

VESA, 800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

VESA, 1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

VESA, 1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

VESA, 1366 x 768

47.7

60.0

85.5

+/+

Charakterystyki fizyczne

Następująca tabela zawiera listęcharakterystyk fizycznych monitora:

Numer modelu

Monitor Dell IN1720 Flat Panel

Monitor Dell IN1920 Flat Panel

Typ złącza

15-pinowe subminiaturowe złącze D, niebieskie złącze;

15-pinowe subminiaturowe złącze D, niebieskie złą

cze;

Typ kabla sygnałowego

Analogowy: Odłączany, D-Sub, 15-pinowy, dostarczony

jako podłączony do monitora

Analogowy: Odłączany, D-Sub, 15-

pinowy, dostarczony

jako podłączony do monitora

Wymiary: (z podstawą)

l Wysokość

l Szerokość

l Głębokość



13,17 cala (334,58 mm)

15,91 cala (404,15 mm)

6,17cala(156,67mm)



13,36 cala (339,34 mm)

17,48 cala (443,99 mm)

6,13cala(155,70mm)

Wymiary: (z podstawą)

l Wysokość



10,49 cala (266,45 mm)



10,42 cala (264,67 mm)

Jakośćmonitora LCD i zasady dotyczące pikseli

Podczas procesu produkcji monitora LCD, może sporadycznie wystąpićutrwalone, stałe wyświetlanie jednego lub więcej pikseli. Widoczny efekt zewnę

trzny to bardzo

ciemnylubbardzojasnypozbawionykolorówpunkt.Gdypikselstaleświeci, określa sięto jako “jasny punkt.”Gdy piksel pozostaje czarny, określa sięto jako “

ciemny

punkt.”

Prawie zawsze, te utrwalone piksele sątrudno dostrzegalne i nie zmieniająjakości wyświetlania lub użyteczności wyświetlacza. Wyświetlacz zawierają

cy 1 do 5

utrwalonych pikseli, mieści sięw zakresie właściwychstandardów.Dalszeinformacjemożna uzyskaćna stronie pomocy Dell: support.dell.com.

Zalecenia dotyczące konserwacji

Dbanie o monitor

Zaleca się, aby wykonywaćpodane poniżej instrukcje w czasie rozpakowywania, czyszczenia lub obsługi monitora:

l Do czyszczenia ekranu antystatycznego, należy używaćlekko zwilżonej w wodzie, miękkiej, czystej szmatki. Jeśli to możliwe, należy używać

specjalnych materia

do czyszczenia ekranu lub środkówodpowiednichdoczyszczeniapowierzchniantystatycznych.Nienależy stosować

benzenu,rozpuszczalników,amoniaku,

materiałówowłasnościach ściernych lub sprężonego powietrza.



l Szerokość

l Głębokość

15,91cala(404,15mm)

2,17cala(55,00mm)

17,48cala(443.99mm)

2,52cala(64,01mm)

Wymiary podstawy:

l Wysokość

l Szerokość

l Głębokość



4,72cala(119.96mm)

8,66cala(219,92mm)

6,17cala(156,67mm)



4,91cala(124,71mm)

9,84cala(249,94mm)

6,13cala(155,70mm)

Waga z opakowaniem

8,75 funta (3,97 kg)

12,03 funta (5,47 kg)

Waga z zamontowanąpodstawąi

kabalami

6,03funta(2,74kg)

8,51funta(3,87kg)

Waga bez zamontowanej podstawy

(Do montażu ściennego lub do montażu

VESA - bez kabli)

5,04 funta (2,29 kg)

6,73 funta (3,06 kg)

Waga zespołu montażu podstawy

0,75 funta (0,34 kg)

1,54 funta (0,70 kg)

Charakterystyki środowiskowe

Następująca tabela zawiera listęwarunkówśrodowiskowych dla monitora:

Numer modelu

Monitor Dell IN1720 Flat Panel

Monitor Dell IN1920 Flat Panel

Temperatura

l Działanie

l Brak działania



0°do40°C(32°do104°F)

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°do140°F)

Przewożenie: -20°do60°C(-4°do140°F)



0°do40°C(32°do104°F)

Przechowywanie: -20°do60°C(-4°do140°F)

Przewożenie: -20°do60°C(-4°do140°F)

Wilgotność

l Działanie

l Brak działania



10% do 80% (bez kondensacji)

Przechowywanie: 5% do 90% (bez kondensacji)

Przewożenie: 5% do 90% (bez kondensacji)



10% do 80% (bez kondensacji)

Przechowywanie: 5% do 90% (bez kondensacji)

Przewożenie: 5% do 90% (bez kondensacji)

Wysokośćnad poziomem morza

l Działanie

l Brak działania



Maksymalnie3.657,6m(12.000stóp)

Maksymalnie12.192m(40.000stóp)



Maksymalnie3.657,6m(12.000stóp)

Maksymalnie12.192m(40.000stóp)

Rozpraszanie ciepła

256,08 BTU/godzinę(maksymalnie)

119,5 BTU/godzinę(typowo)

71,82 BTU/godzinę(maksymalnie)

64,98 BTU/godzinę(typowo)

OSTRZEŻENIE: Przed czyszczeniem monitora należy przeczytaći zastosowaćsiędo instrukcji bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora, należy odłączyćmonitorodgniazdaelektrycznego.



l Doczyszczeniaplastyków,należy używaćlekko zwilżonej ciepłej szmatki. Nie należy używaćżadnychdetergentów,ponieważpozostawiają

one na plastykowych

elementachmlecznynalot.

l Jeżeli po rozpakowaniu monitora, na jego powierzchniach będzie widoczny biały proszek, należy go wytrzećszmatką. Proszek ten pojawia siępodczas

przenoszenia monitora.

l Podczas obsługi monitora należy zachowaćostrożność, ponieważna monitorach o ciemnych kolorach rysy mogąbyćbardziej widoczne niż

na monitorach o jasnych

kolorach.

l Aby zachowaćnajlepsząjakośćobrazu monitora, należy używaćdynamicznie zmieniającego sięwygaszacza ekranu i wyłączać

zasilanie monitora, gdy nie jest on

używany.



Powrótdospisutreści

Powrótdospisutresci



Dodatek

Przewodnik użytkownika monitora płaskiegoDell™IN1720/IN1920

Instrukcje bezpieczeństwa

UwagaFCC(tylkoUSA)

Kontaktowanie sięz firmąDell



OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa

Dodatkowe informacje dotyczące bezpieczeństwa, patrz Przewodnik informacyjny produktu.

Uwaga FCC (tylko USA)

Uwaga FCC i inne informacje dotycząceprzepisów,można uzyskaćnastroniesieciwebprzepisówzgodności, pod adresem

http://www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktowanie sięz firmąDell

Klienci w USA powinni dzwonićna numer 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Dell oferuje kilka opcji wsparcia i serwisu on-linie lub telefonicznego. Dostępnośćzależyodkrajuiproduktu,aniektórezusług mogąbyćw Twoim

rejonie niedostępne. Aby skontaktowaćsięz Dell w sprawie sprzedaży,wsparciatechnicznegolubproblemówserwisowanychklientów:



Powrótdospisutresci

OSTRZEŻENIE: Używanieelementówsterowania,regulacjilubprocedur,innychniżokreślone w dokumentacji, może spowodowaćnarażenie na

porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.

UWAGA: Jeżeli nie masz włączonego połączenia internetowego, informacje kontaktowe możesz znaleźćna fakturze, dokumencie

zakupu, w liścieprzewozowym,narachunkulubwkataloguproduktówDell.

Wejdź na stronę support.dell.com

Zweryfikujswójkrajlubregionwrozwijalnymmenu Wybierz kraj/regionnadolestrony.

Kliknij Kontakt na module po lewej stronie.

Wybierz łącze do odpowiedniej usługi lub wsparcia zależnie od potrzeby.

WybierzsposóbkontaktuzDell,któryjestdlaCiebiewygodny.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™IN1720/IN1920FlatPanel

JesliposiadaszkomputerDell™typudesktoplubprzenosnykomputerDell™z

dostepem do Internetu

1. Przejdz na strone sieci web http://support.dell.com, wprowadz znak serwisowy i pobierz najnowszy sterownik do posiadanej karty graficznej.

2.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna 1440 x 900 (wyłącznie dla IN1720) lub 1366 x 768

(wyłącznie dla IN1920).

Powrótdospisutresci

UWAGA: Jesli nie mozna ustawic rozdzielczosci na 1440 x 900 (wyłącznie dla IN1720) lub 1366 x 768 (wyłącznie dla IN1920) nalezy skontaktowac sie z

Dell™wcelusprawdzenia,czykartagraficznaobslugujeterozdzielczosci.

Powrótdospisutresci

Ustawienia monitora

MonitorDell™IN1720/IN1920FlatPanel

Jesli posiadasz komputer typu desktop, komputer przenosny lub karte graficzna,

innejmarkinizDell™

1. Kliknij prawym przyciskiem pulpit i kliknij Wlasciwosci.

2. Wybierz zakladke Ustawienia.

3. Wybierz Zaawansowane.

4.Zidentyfikujposiadanykontrolergraficznynapodstawienapisuwgórnejczesciokna(np.NVIDIA,ATI,Intel,itd.).

5. Sprawdz obecnosc aktualizacji sterownika na stronie sieci web dostawcy karty graficznej (na przyklad, http://www.ATI.com OR http://www.NVIDIA.com ).

6.Poinstalacjisterownikówdokartygraficznej,spróbujponownieustawicrozdzielczoscna 1440 x 900 (wyłącznie dla IN1720) lub 1366 x 768

(wyłącznie dla IN1920).

Powrótdospisutresci

UWAGA: Jesli nie mozna ustawic rozdzielczosci na 1440 x 900 (wyłącznie dla IN1720) lub 1366 x 768 (wyłącznie dla IN1920) nalezy skontaktowac sie z

producentem komputera lub rozwazyc zakupienie karty graficznej z obsluga rozdzielczosci video 1440 x 900 (wyłącznie dla IN1720) lub 1366 x 768

(wyłączniedlaIN1920).

Powrótdospisutreści



Używanie monitora

Podręcznik użytkownikamonitoraDell™IN1720/IN1920 Flat Panel

Używanieelementówsterowanianapaneluprzednim

Używanie menu OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe])

Ustawianie maksymalnej rozdzielczości

Używanie panela Dell Soundbar (Opcjonalny)

Używanie nachylania



Włączanie zasilania monitora

Naciśnij przycisk w celu właczenia monitora



Używanieelementówsterowanianapaneluprzednim

Użyjprzyciskówzprzodumonitoradoregulacjiustawieńobrazu.



Przycisk na panelu przednim

Opis

Wstępne tryby



Użyj przycisku Preset modes (Wstępne tryby) do wyboru z listy wstępnieustawionychtrybów.Patrz,

Używanie menu OSD.

Jasność/Kontrast

Użyj przycisku Brightness / Contrast (Jasność/Kontrast) do bezpośredniego dostępu do menu sterowania

"Brightness (Jasność)" i "Contrast (Kontrast)".



Użyj przycisku Menu, aby otworzyćOSD (on-screen display [Menu ekranowe]).



Przycisk na panelu przednim

Użyjprzycisków z przodu monitora do regulacji ustawieńobrazu.





Używanie menu OSD (On-Screen Display [Menu ekranowe])



Dostęp do systemu menu

Zakończ

Użyj przycisku Exit (Zakończ), aby opuścićmenu i podmenu OSD (on-screen display [Menu ekranowe]).

Przycisk na panelu przednim

Opis

Wgórę

UżyjprzyciskuUp(Wgórę) do reguluacji (zwiększeniezakresów)elementówwmenuOSD.

Wdół

UżyjprzyciskuDown(Wdół) doreguluacji(zmniejszeniezakresów)elementówwmenuOSD.



Użyj przycisku OK do potwierdzenia wyboru.

Wstecz



Użyj przycisku Back (Cofnij), aby przejśćdo poprzedniego menu.

UWAGA: Monitor automatycznie zapisuje wykonane zmiany po zmianie ustawieńi przejściudoinnegomenulubpoopuszczeniumenuOSD.Zmianysą

także zapisywane, po ich wykonaniu i zaczekaniu na zakończenie wyświetlania menu OSD.



Aby otworzyćmenu ekranowe i wyświetlićmenu główne,należy nacisnąćprzycisk .

Menu główne

The table below provides a list of all the OSD menu options and their functions.



Naciśnij przyciski i w celu przełączenia pomiędzy opcjami menu. Podczas przechodzenia z jednej ikony na drugą, podświetlana jest nazwa

opcji..

Aby wybraćpodświetlony element w menu, naciśnij ponownie przycisk .

Naciskaj przyciski i , aby wybraćwymagany parametr.

Naciśnij przycisk , aby przejśćdo suwaka regulacji a następnie użyjprzycisków i , w zależności od wskaźnikówmenu,abywykonać

zmiany.

Wybierz ,abypowrócićdo poprzedniego menu bez akceptacji bieżących ustawieńlub w celu akceptacji i powrotu do poprzedniego menu..

Ikona

Menu i podmenu

Opis

Jasność/Kontrast

Użyj menu Brightness (Jasność) iContrast(Kontrast)doregulacjiparametrówBrightness/Contrast(Jasność/Kontrast).



Wstecz

Naciśnij ,abypowrócićdo menu głównego.

Jasność

Umożliwia regulacjęjasności lub luminancji podświetlenia.

Naciśnij przycisk wceluzwiększenia jasności i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 ~ maks. 100).

Kontrast

Umożliwia regulacjękontrastulubstopniaróżnicy pomię

dzy ciemnymi i jasnymi miejscami na ekranie monitora. Wyreguluj najpierw jasno

kontrast, gdy jest potrzebna dalsza regulacja.

Naciśnij przycisk , aby zwiększyćkontrast i naciśnij przycisk , aby zmniejszyćkontrast (min 0 ~ maks. 100).

Automatyczna

regulacja

Użyj tego przycisku do uaktywnienia automatycznych ustawieńi do regulacji menu. W trakcie samoregulacji monitora do bieżą

cego wej

ekranie pojawi sięnastępujące okno dialogowe:



Auto Adjustment (Automatyczna regulacja) umożliwia samoregulacjędo nadchodzącego sygnału video. Po uż

yciu funkcji Auto Adjustment (Automatyczna

regulacja), można wykonaćdalsząregulacjęparametrówmonitora,poprzezuż

ycieelementówsterowaniaPixelClock(Zegarpikseli)(Regulacjawst

oraz Phase (Faza) (Regulacja dokładna) w opcji Image Settings (Ustawienia obrazu).



UWAGA: Automatyczna regulacja nie jest wykonywana, po naciśnięciu przycisku przy braku aktywnych sygnałówwejścia lub podłą

czonych kabli.

Ustawienia

kolorów

Użyj menu ColorSetting(Ustawieniakolorów) do regulacji ustawieńkolorówmonitora.



Wstecz

Naciśnij ,abypowrócićdo menu głównego.



Format koloru

wejściowego

Umożliwia ustawienie trybu wejścia video na:

l RGB: Wybierz tęopcję, jeśli monitor jest podłą

czony do komputera lub odtwarzacza DVD przez kabel HDMI lub adapter HDMI do DVI.

l YPbPr: Wybierz tęopcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje wyłącznie wejście YPbPr.



Wybórtrybu

Umożliwia ustawienie trybu wyświetlania na:

l Graphics (Grafika): Wybierz ten tryb, jeśli monitor jest podłączony do komputera.

l Video: Wybierz ten tryb, jeśli monitor jest podłączony do odtwarzacza DVD.

UWAGA: W zależności od wybranego trybu wyświetlania, dostępne sądla wykonania zmian ustawień

monitora, tryby ustawie



Fabrycznie

skonfigurowane

tryby

Umożliwiawybórjednegozustawionychfabrycznietrybówustawieńkolorów.

W trybie Graphics (Grafika), można ustawićkolor na następujące wstępne wartości:



l Standard: Załadowanie domyślnych ustawieńkolorówmonitora.Jesttotrybdomyślnych ustawieńwstępnych.

l Multimedia: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdoaplikacjimultimedialnych.

l Gry: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdlawiększości aplikacji gier.

l Ciepły: Zwiększenie temperatury barwowej. Kolory na ekranie wydająsiębyćcieplejsze dzięki czerwono/żół

temu zabarwieniu.

l Zimne: Zmniejszenie temperatury barwowej. Kolory na ekranie wydająsiębyćchłodniejsze, dzię

ki zabarwieniu niebieskiemu.

l Użytkownika (RGB): Umożliwia ręcznąregulacjęustawieńkolorów.Naciśnij przycisk i w celu regulacji wartoś

cikolorówRed(Czerwony),

Green (Zielony) i Blue (Niebieski) i utworzenia własnego trybu wstępnegoustawieniakolorów.



W trybie Video, możesz wybraćjeden z następujących fabrycznie ustawionych tryb:



l Film: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdofilmów.Jesttotrybdomyślnych ustawieńwstępnych.

l Gry: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdlawiększości aplikacji gier.

l Sport: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdooglądania sportu.

l Naturalny: Załadowanie ustawieńkolorówidealnychdooglądania przyrody.



Hue (Odcień)

Umożliwiadopasowanienaobrazieodcieniaskóry.Użyj lub do regulacji odcienia w zakresie '0' do '100'.

UWAGA: Regulacja odcienia jest dostępna wyłącznie w trybie Video.



Saturation

(Nasycenie)

Umożliwiadopasowanienaobrazienasyceniakolorów.Użyj lub do regulacji nasycenia w zakresie '0' do '100'.

UWAGA: Regulacja nasycenia jest dostępna wyłącznie w trybie Video.



TrybDemo

Można uruchomićTrybDemowceluidentyfikacjiróżnic wyświetlania monitora, pomiędzy trybami Normalne i Poprawione



Reset Color

Settings

(Zerowanie

ustawień

Zerowanie ustawieńkolorówmonitoradodomyślnych wartości fabrycznych.

kolorów)

DISPLAY

SETTINGS

Użyj menu Displays Settings (Ustawienia wyświetlania) do regulacji ustawieńwyświetlania monitora.



Wstecz

Naciśnij ,abypowrócićdo menu głównego.



Ustawienie w

poziomie

Użyj przycisku lub do regulacji przesunięcia obrazu w lewo i w prawo. Minimalna wartośćto '0' (-). Maksymalna warto

ść



Ustawienie w

pionie

Użyj przycisku lub do regulacji przesunięciaobrazuwgóręiwdół. Minimalna wartośćto '0' (-). Maksymalna wartość

to '100' (+).



Ostrość

Ta funkcja sprawia, że obraz jest bardziej ostry lub łagodny. Użyj lub do regulacji ostrości w zakresie '0' do '100'.



Pisel Clock

(Zegar pikseli)

Regulacje Phase (Faza) i Pixel Clock (Zegar pikseli), umożliwiająwykonanie preferowanych ustawieńmonitora. Użyj przycisku

do najlepszej jakości



Phase (Faza)

Jeśli użycie regulacji Phase (Faza) nie zapewni uzyskania satysfakcjonującychwyników,uż

yj regulacji Pixel Clock (Zegar pikseli) (wst

ponownie regulacji Phase (Faza) (dokładna).



Kontrast

dynamiczny

(wyłącznie dla

IN1920)

Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) umożliwia ustawienie wskaźnika kontrastu na 15000:1.

Naciśnij przycisk , aby ustawićDynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) na „On”(Wł.) lub „Off”(Wył.).



Zerowanie

ustawienia

kolorów

Wybierz tęopcjędo regulacji ustawieńOSD, takich jak języki OSD, ilośćczasu pozostawania menu na ekranie, itd.

Pozostałe

ustawienia

Wybierz tęopcjędo regulacji ustawieńOSD, takich jak języki OSD, ilośćczasu pozostawania menu na ekranie, itd.



Wstecz

Język

Naciśnij ,abypowrócićdo menu głównego.

Umożliwia ustawienie do wyświetlania OSD jednego z ośmiu języków:Angielski,Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Japoń

ski, Brazylijski Portugalski, Uproszczony

Chiński lub Rosyjski

Przezroczystość

Umożliwia regulacjętła OSD z braku przezroczystości do przezroczystości.

Zegar menu

Umożliwia ustawienie czasu aktywności OSD po naciśnięciu przycisku monitora.

Użyjprzycisków i do regulacji suwaka, przy 1 sekundowych przyrostach, w zakresie 5 do 60 sekund.



Blokada menu ekr

anowego

Kontrola dostępu użytkownika do regulacji. Po wybraniu Lock (Blokada) , nie sądozwolone żadne regulacje uż

ytkownika. Blokowane s

opróczprzycisku .

UWAGA: Po zablokowaniu OSD, naciśnięcie przycisku menu przenosi bezpośrednio do menu ustawieńOSD, z wstę

pnie wybranym elementem 'OSD Lock

(Blokada OSD)'. Naciśnijiprzytrzymajprzycisk przez 15 sekund, aby odbokowaći umożliwićużytkownikowi dostę

p do stosownych ustawie



DDC/CI

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface [Kanałwyświetlania danych/Interfejs poleceń]) umoż

liwia oprogramowaniu komputera regulacj

wyświetlania, takich jak jasność, zrównoważeniekolorów,itd.

Enable (Włącz) (Domyślne): Optymalizacja wydajności monitora i zapewnienie lepszego zadowolenia klienta.

Disable (Wyłącz): Wyłacza opcjęDDC/CI, a na ekranie pojawia sięnastępujący komunikat.



Poprawianie LCD

Pomaga w zmniejszeniu większych zakłóceńobrazu. W zależności od wielkości zakłóceńobrazu, działanie programu moż

e troch

włączyćpoprzez wybranie "Enable" (Włącz).

Komunikaty ostrzegawcze OSD



Przywracanie

ustawień

fabrycznych

Zerowanie wszystkich ustawieńOSD do wstępnych wartości fabrycznych.

Personalize

(Personalizacja)

Umożliwia regulacjęprzyciskuskrótudla:1.Presetmodes(Trybyustawieńwstępnych), 2. Brightness / Contrast (Jasność/

Kontrast), 3. Auto Adjust

(Automatyczna regulacja).



Wstecz

Naciśnij ,abypowrócićdo menu głównego.



eśli monitor nie obsługuje określonego trybu rozdzielczości, pojawi sięnastępujący komunikat:

IN1720:

IN1920:

Strona jest ładowana ...

Dell IN1920 instrukcja

Marka: Dell

Model: IN1920

Kategoria: Telewizory

Typ: instrukcja

ściągnij PDF

raport

Dell IN1920 instrukcja

Dell IN1920 instrukcja

Powiązane dokumenty