media-tech MT4157 Instrukcja obsługi

Marka: media-tech

Model: MT4157

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

LCD TV BOX PRO

Instructions manual

Watch TV programs on Your monitor in super high resolution!

MT4157

Hardware Installation and Description

Turn oﬀ the computer when installing the hardware.

Turn on the computer after ﬁ rmly connecting hard-

ware to it. Please don’t pull and plug any cable or inter-

face when the LCD TV box is working, otherwise it will

be possibly damaged.

When it is started for the ﬁ rst time, the settings of the

TV Box are of default values.

Front key-press instruction

Introduction

Speciﬁ cation

■ Standalone LCD TV tuner with computer monitor

output

■ Independent of computer

■ High picture resolution, 8 modes up to 1680X1050

ppi @ 60Hz

■ Supported TV/CATV systems: PAL-DK/BG

■ Picture in picture (PIP) function

■ Program multi preview in 4, 9 and 16 pictures

■ Fully automatic channel scan

■ AV and S-Video input for connecting VCR, DVD, cam-

corder, etc.

■ AV, 15-pin D-SUB output

■ IR remote controller

■ Intuitive OSD display

■ Autodetect video signal loss

Package List:

■ TV receiver 1 pcs

■ User’s manual 1 pcs

■ Remote control 1 pcs

■ Stereo audio cable 1 pcs

■ S-Video/AV cable 1 pcs

■ Power adapter 1 pcs

MENU (menu key): Open/Close MENU

CH+/CH- (channel up/down key): TV channel up/down

key. And work with menu key to choose each item pa-

rameter.

VOL+/VOL- (volume up/down key): TV volume up/

down key. And work with menu key to choose each

item parameter.

 (Power key):

1) Short press to switch between TV, VIDEO and S-VID-

EO input sources

2) Long press to switch to VGA input when the screen

is displaying TV/VIDEO/S-VIDEO and vice versa.

Interface Chart

Backside interfaces:

DC 5V (power supply): Connection for power adapter

VGA-OUT (display switch): Connection for monitor

VGA-IN (VGA input): Connection for VGA cable, the

other end of VGA cable should be connected to PC

card output.

AUDIO OUT (audio output): Connection to external

Remote Control

1) Power (power key): Switch be-

tween the PC status and TV sta-

tus.

2) Preview (preview key): Select

4/9/16 pictures to preview. Please

refer to 4.6 previewing operation

in details.

3) Mute (mute key): Turn oﬀ TV

voice and renew it.

4) AV/S

(video switch key): Switch

TV, VIDEO, S-VIDEO signal sources.

speakers (if available) to output sound of TV programs

or connected devices such as VCD/DVD.

VIDEO-OUT (VIDEO output)

VIDEO-IN (VIDEO input): (default input is S-Video in-

put, switch it to composite video input by the S-Video/

Composite video cable in the package) Connection for

video devices such as: camera, VCD, DVD.

ANTENNA (Antenna switch): Connection for antenna

Side interfaces:

LINE-IN (Stereo audio cable input end): Connection for

signal from stereo PC sound card.

AUDIO-IN: Sound input from other device such as

DVD, VCR, etc

OSD

5) Mode (resolution switch key): Choose the follow-

ing resolution:

(4:3) 800*600*60Hz, 800*600*75Hz,

1024*768*60Hz, 1024*768*75Hz,

1280*1024*60Hz, 1280*1024*75Hz

(16:9) 1280*720*60Hz, 1280*720*75Hz, 1600*900*600Hz

(16:10) 1440*900*60Hz, 1440*900*75Hz, 1680*1050*60Hz

6) CH+/- (channel up/down key): Please refer to 2.1

Front key-press instruction

7) VOL+/- (volume up/down key): Please refer to 2.1

Front key-press instruction

8) 0-9 (Num key): Press 0-9 Num key to choose the

channel you like

9) PIP (PIP key): PIP function operation. Please refer to

4.8 Picture in picture operation

10) -/-- (single/double key): Choose single or double

number channel (working with Num key)

11) 0 - 9 (channel number key): Choose the channel

number over 100

12) Recall (recall key): Switch back to the previous TV

channel

13) PIC (image key): Select the picture mode: Bright,

Standard, Mild, and Personal.

14) MENU: Display OSD menu on monitor screen

■ Search – searching frequencies for broadcasting

programs, setting channels

■ Picture – setting picture parameters:

Make sure that the connection is right. Then connect

the power adapter and put the batteries into the re-

mote control. Press “MENU” key on the remote control.

Press “CH-” key and move to “Scan”. Then press “VOL+”

to enter the auto-scan channel preview window, and

press “CH-” to move to TV system, choose the input

“CABLE” or “AIR” according to the connection of TV sig-

nal. Move the scroll bar to “FAST SCAN” option, press

“VOL+” to start scanning. It will take some minutes to

scan the channels, and after that the screen will show

the ﬁ rst channel it searched.

Please do not cut the pow-

er oﬀ or do other operations during the searching, other-

wise it will miss some channels. Users only need to search

the channels for one time after ﬁ x the connection.

Choose channel / Mute

After you ﬁ nish searching the channels, press “CH+/-”

and choose the channel, press “VOL+/-” to adjust vol-

■ Setup – setting OSD position and displaying, ad-

vanced settings:

■ Time – setting time

for switching on/oﬀ

■ Audio – setting audio parameters:

■ Calendar – calendar

setting

Search (Only in TV status)

ume. When you choose the channel you may directly

press NUM 0-9 key on the remote control to input the

number of the channel you like. Press “MUTE” key

and the sound disappear. Press it again to renew the

sound.

Choose Resolution

About the display, you may choose the resolution as

followings:

(4:3): 800x600x60Hz, 800x600x75Hz,

1024x768x60Hz, 1024x768x75Hz,

1280x1024x60Hz,1280x1024x75Hz;

(16:9): 1280x720x60Hz, 1280x720x75Hz,

1600x900x60Hz;

(16:10): 1440x900x60Hz, 1440x900x75Hz,

1680x1050x60Hz;

If your monitor supports high resolution, you may

press “MODE” key to choose the diﬀ erent resolu-

tion. The highest resolution of this box can reach to

1680x1050x60Hz. If you choose the resolution over the

range of your PC display supporting, the monitor can

not display.

VCD or DVD Input Operation

a. Put AUDIO IN cable, VIDEO IN cable into AUDIO IN,

VIDEO IN interface with VCD or DVD

b. Open VCD, DVD

c. Press “AV/S” key on remote control and then you can

enjoy the programs of VCD or DVD player on your

monitor.

Previewing

Preview (preview key)

a. Press “MENU” key, “Setup”, “Display Mode”, “Browse”;

b. When you set 4 and press preview key, the TV chan-

nels will display in 4 pictures on the screen in turn;

c. Repeat “a” operation and change “Browse” into 9 or

16. Press preview key and the TV channels will dis-

play on the screen in 9 or 16 pictures in turn

d. When the screen shows the channel you want to

watch, you can select it and press PREVIEW key to

watch.

Time setting

Users can set: System time, System on, System oﬀ , Re-

mind etc

First set “TIME”, move the scroll bar to “TIME”: press

“VOL+/-” to make adjustment

Picture in Picture Operation

When the product is working on the state of TV/AV/

S-VIDEO, please press PIP button on the remote and

open PIP condition. The screen will show a window on

your desktop.

PIP condition operating is as following:

a. Press “PIP” key, the TV picture will show on the PC

desktop.

b. Press “Preview” key, the picture will show in 1/4,

1/9, 1/16 size of PC desktop.

c. Press “MENU” to adjust the picture quality.

d. Press “VOL+/-” to adjust the picture position.

e. Press “PIP” key to quite the status.

Notice: In order to attain the best eﬀ ect of PIP,

please set the resolution of PC and refresh rate in

accordance with that of the TV BOX.

Default Settings

When users operate inappropriately causing problems

as OSD displaying in error, please set the settings in de-

fault data.

a. Press “MENU” key on remote control, press “CH-” to

move to settings, press “VOL+” to enter the system

settings, move the scroll bar to “Factory Mode”, then

press “VOL+”, the screen will ﬂ ick.

b. Press “MENU” key to quite the setting.

c. Press “Power” key on remote control to save the

settings. Restart the TV box, the settings will be de-

fault values.

Note: If you accidentally press the “Factory Mode”,

please do not press “Power” key on the remote con-

trol. Please directly cut the power oﬀ , the TV box

will still keep your previous settings.

LCD TV BOX PRO

Instrukcja obsługi

Watch TV programs on Your monitor in super high resolution!

MT4157

Instalacja

Przed podłączeniem sprzętu należy wyłączyć kom-

puter na czas instalacji. Po podłączeniu wszystkich

wtyczek należy ponownie włączyć komputer. Proszę

nie ruszać wtyczek podczas uruchamiania tunera. Nie

należy odłączać i podłączać wtyczek z tunera podczas

jego pracy.

Zasilacz powinien zostać podłączony na samym końcu,

ponieważ LCD TV BOX PRO uruchomi się automatycz-

nie po podłączeniu wtyczki.

Uruchamiane po raz pierwszy urządzenie korzysta z pa-

rametrów fabrycznych, które należy zmodyﬁ kować do

własnych potrzeb i jak najlepszej wydajności tunera.

Przyciski w obudowie urządzenia

Wprowadzenie

Właściwości

■ Stacjonarny tuner LCD TV z wyjściem do monitora

komputerowego

■ Niezależny od komputera

■ Wysoka rozdzielczość obrazu, 8 trybów aż do

1680x1050 ppi / 60Hz

■ Współpraca z systemami TV: PAL-DK/BG

■ Funkcja “obraz w obrazie” (PIP)

■ Przegląd programów w 4, 9 i 16 obrazach

■ Automatyczne wyszukiwanie programów

■ Wejścia AV i S-Video do podłączenia magnetowidu,

DVD, kamery, itp.

■ Wyjścia AV i 15-pin D-SUB

■ Pilot zdalnego sterowania

■ Intuicyjne menu ekranowe

■ Autodetekcja utraty sygnału wizji

Zawartość opakowania

■ Tuner

■ Instrukcja obsługi

■ Pilot zdalnego sterowania

■ Kabel VGA

■ Kabel audio

■ Kabel S-Video

■ Zasilacz

MENU: Wybieranie kanałów, regulacja głosu i obrazu,

ustawienia systemowe, strojenie, przestawianie kana-

łów, szybkie i automatyczne wyszukiwanie kanałów,

wybór sygnału wejściowego, zmiana języka etc. (nawi-

gacja za pomocą przycisków CH+/CH- oraz VOL+/VOL- )

Tył urządzenia:

DC 5V (zasilanie): Podłączenie wtyczki zasilacza

VGA-OUT: Podłączenie 15-pinowej wtyczki monitora

VGA-IN: Podłączenie przejściówki VGA. Drugi jej ko-

niec powinien być podłączony do karty graﬁ cznej w

komputerze.

AUDIO OUT: (wyjście sygnału audio): podłączenie ze-

wnętrznych głośników lub urządzeń nagrywających

jak odtwarzacz DVD, VHS, itp.

VIDEO-OUT: wyjście sygnału wideo

VIDEO-IN (wejście sygnału VIDEO): standardowym

wejściem tego sygnału jest gniazdo S-Video, do które-

go w miarę potrzeby można podłączyć znajdujący się

w zestawie kabel.

ANTENNA: gniazdo do podłączenia kabla antenowego

Bok urządzenia:

LINE-IN: Wejście sygnału audio z karty dźwiękowej

komputera

STEREO AUDIO-IN: wejście stereofonicznego sygnału

audio (DVD, kamera, VHS, itp.)

Pilot zdalnego sterowania

1. POWER: włącza i wyłącza tuner przełączając pomię-

dzy trybem VGA i TV

CH+/CH-: wybór kanałów TV (współpracują z przyci-

skiem menu przy wybieraniu parametrów kanałów TV)

VOL+/VOL-: regulacja głośności TV (współpracują z

przyciskiem menu przy wybieraniu parametrów)

 Przycisk zasilania:

1. Przełącznik sygnału wejścia TV, VIDEO, S-VIDEO

2. Przełącznik sygnału TV/VGA. W tym celu przytrzymaj

przez 3 sekundy przycisk momentu uzyskania obrazu

VGA. W celu przełączenia trybu VGA do trybu TV należy

powtórzyć operację.

Interfejsy

OSD (menu ekranowe)

Menu główne

2. PREVIEW: wyświetlenie podglądu zapamiętanych

programów w 4/9/16 obrazach

3. MUTE: wyciszenie dźwięku

4. VIDEO: przełącza sygnał wideo pomiędzy TV, VIDEO

i S-VIDEO

5. MODE: zmiana rozdzielczości obrazu:

(4:3) 800*600*60Hz, 800*600*75Hz,

1024*768*60Hz, 1024*768*75Hz,

1280*1024*60Hz, 1280*1024*75Hz

(16:9) 1280*720*60Hz, 1280*720*75Hz, 1600*900*600Hz

(16:10) 1440*900*60Hz, 1440*900*75Hz, 1680*1050*60Hz

6. CH+/-: wybór kanałów TV

7. VOL+/-: regulacja siły głosu

8. 0-9: bezpośredni wybór kanału

9. PIP: przycisk obraz w obrazie

10. -/--: wspólnie z klawiszami nu-

merycznymi przycisk wyboru

kanałów jedno i dwucyfrowych

11. RECALL: powrót do ostatnio

oglądanego programu

12. PIC: wybór personalnych usta-

wień obrazu: bright, standard,

mild, personal

13. MENU: Wyświetla menu OSD z

ustawieniami tunera

■ Search – skanowanie częstotliwości w poszukiwaniu

emitowanych programów, ustawienia kanałów.

■ Picture – ustawienie parametrów obrazu: jasność

(Brigth), kontrast (Contrast), nasycenie (Saturation),

odcień (Hue), temperatura barw (Color temperatu-

re), tryb obrazu (Picture Mode):

Naciśnij “CH-” aby przejść do automatycznego wyszu-

kiwania wybierania “AUTO” po czym naciśnij “VOL+”

aby włączyć wyszukiwanie „NORMAL SCAN”. Chcąc

przyspieszyć proces dostrajania należy wybrać opcję

“FAST SCAN” jednak należy się liczyć z tym, że część

programów nadawanych słabszym sygnałem może nie

zostać odszukana.

Wyszukiwanie kanałów może potrwać dłuższy czas, w

tym czasie nie wolno odłączyć zasilania, ani przejść do

innych funkcji.

■ Setup – ustawienia zaawansowane urządzenia, wy-

bór języka, ustawienia wyświetlania OSD:

■

Time – ustawienie czasu

włączenia i wyłączenia.

■ Audio – ustawienia parametrów dźwięku:

■ Calendar – ustawienie

daty:

Obsługa

Wybór kanałów

Upewnij się, że jest dostarczany sygnał TV. Włącz urzą-

dzenie. Wciśnij przycisk “MENU” a następnie przycisk

“VOL+” i przejdź do strojenia “SCAN”.

Wybór kanału / funkcja Mute

Po zakończeniu wyboru kanałów używając “CH+/-”

i wybierz kanał, następnie naciskając “VOL+/-” i do-

pasuj głośność. Po dokonaniu wyboru kanału należy

nacisnąć jeden z klawiszy numerycznych 0-9 w pilocie

celem wybrania preferowanego numeru dla kanału.

Naciśnięcie “VOL+” powoduje zwiększenie głośności;

przycisku “MUTE” całkowite wyłączenie dźwięku; po-

nowne naciśnięcie przywraca dźwięk.

Wybór rozdzielczości

Dostępne są rozdzielczości:

(4:3): 800x600x60Hz, 800x600x75Hz,1024x768x60Hz,

1024x768x75Hz, 1280x1024x60Hz,1280x1024x75Hz;

(16:9): 1280x720x60Hz, 1280x720x75Hz, 1600x900x60Hz;

(16:10): 1440x900x60Hz, 1440x900x75Hz, 1680x1050x60Hz;

Uwaga jeżeli rozdzielczość przekroczy możliwości mo-

nitora obraz nie będzie wyświetlany.

Podłączenie VCD/DVD/kamery itp.

a. Podłącz kabel do gniazda Video IN i połącz z wyj-

ściem wideo innego urządzenia. W podobny sposób

podłącz sygnał audio do gniazda Audio IN.

b. Włącz źródło sygnału AV

c. Naciśnij klawisz “VIDEO” w pilocie. Na ekranie pojawi

się obraz z podłączonego źródła.

Przycisk PREVIEW

a. Naciśnij “MENU”  “PIC” “SELECT PICTURE”  „SELE-

CT PICENHC” a następnie wybierz “PICTURE SCAN”

b. wybór opcji „4” spowoduje wyświetlanie 4 podglą-

dów na ekranie kolejnych programów po naciśnię-

ciu PREVIEW w pilocie

c. analogicznie przy ustawieniach „9” i „16” będzie wy-

świetlanych 9 lub 16 poglądów na ekranie

d. Podczas podglądu obrazów możesz w każdej chwili

naciskając przycisk PREVIEW możesz przejść do ak-

tywnego kanału TV

Ustawianie czasu

Można ustawić czas systemowy (TIME), godzinę włą-

czenia/wyłaczenia (SYS ON, SYS OFF) oraz przypomi-

nacz (REMIND).

Należy wybrać opcję „TIME” i przyciskami VOL+/- doko-

nać odpowiednich ustawień

Funkcja PIP - obraz w obrazie

Podczas pracy tunera w trybie TV, AV, S-VIDEO naciśnij

przycisk PIP. Tuner przejdzie w tryb PC z włączonym

podglądem kanału telewizyjnego.

Obraz zostanie pokazany jako: duży, średni oraz mały

na ekranie za każdym razem gdy zostanie naciśnięty

przycisk “PIP”.

Ważne: Jakość efektu PIP jest zależna od ustawienia

właściwej rozdzielczości i częstotliwości odświeża-

nia obrazu w tunerze.

Ustawienia fabryczne

Jeżeli zagubiłeś się w ustawieniach tunera, możesz za-

wsze wrócić do parametrów fabrycznych. W tym celu

wejdź do menu OSD, wybierz „Settings” a następnie po-

zycję „Factory Mode”. Naciśnij przycisk „MENU” w pilo-

cie a następnie „Power” aby zrestartować urządzenie.

Ważne: Jeżeli mylnie uruchomiłeś “Factory Mode”

i nie chcesz powrócić do ustawień fabrycznych nie

naciskaj przycisku „Power” w pilocie. Po prostu od-

łącz wtyczkę zasilania od urządzenia, a poprzednie

ustawienia zostaną niezmienione.

LCD TV BOX PRO

Návod k obsluze

Sledujte TV programy na Vašem monitoru v super kvalitě!

MT4157

Instalace hardwaru a popis

Před instalací LCD TV boxu vypněte PC. Zapněte PC,

poté co zapojíte LCD TV box. Nevypojujte nebo neza-

pojujte během chodu LCD TV boxu žádné kabely, moh-

lo by dojít k poškození !

Při prvním spuštění je LCD TV box nastaven v základ-

ním nastavení.

Funkce předních tlačítek

Úvod

Speciﬁ kace

■ Externí LCD TV tuner s výstupem na počítačový

monitor

■ Nezávislý na PC

■ Vysoké rozlišení, 8 módů až do rozlišení 1680x1050

pixelů @ 60Hz

■ Podporuje TV/kabelovouTV se systémy: PAL-DK/BG

■ Fukce (PIP) obraz v obraze

■ Náhledové okena 4, 9 a 16 oken

■ Plně automatické hledání programů

■

AV a S-Video vstup pro připojení VCR, DVD, kamery, atd.

■ AV, 15-pin D-SUB výstup ( VGA )

■ Infra dálkové ovládání

■ Intuitivní OSD display

■ Automatická detekce výpadku signálu

Obsah balení:

■ TV tuner 1 ks

■ Návod k obsluze 1 ks

■ Dálkový ovladač 1 ks

■ AAA 1.5V baterie 1 pár

■ Stereo audio kabel 1 ks

■ S-Video/AV kabel 1 ks

■ Napájecí adaptér 1 ks

MENU (tlačítko menu): zapne/vypne MENU

CH+/CH- (tlačítka program nahoru a dolů): TV pro-

gramy nahoru/dolů. A dale pracuje v menu pro výběr

položek.

VOL+/VOL- (hlasitost nahoru/dolů): hlasitost TV naho-

ru/dolů. A dale pracuje v menu pro výběr položek.

 (Power key):

1) Krátkým stiskem přepínáte mezi TV, VIDEO

a S-VIDEO vstupy

2) Dlouhým stiskem přepnete na VGA vstup

Schéma zapojení

Konektory na zadní straně:

DC 5V: Konektor pro napájecí adaptér

VGA-OUT: Výstup na monitor

VGA-IN: VGA vstup, např. Pro PC

AUDIO OUT: Zvukový výstup pro připojení např. repro-

duktorů.

VIDEO-IN: Obrazový vstup pro další zařízení např. VCD,

DVD, kameru, atd.. (Základní vstup je S-Video, změnit

Dálkové ovládání

1) Power (tlačítko zapnout):

Zapíná a vypína TV.

2) Preview (náhledové tlačítko):

Vybírá mezi 4/9/16 náhledy

programů. Více v bodu 4.6.

3) Mute (tlačítko mute): Vypíná

a zapíná zvuk.

4) AV/S (tlačítko přepínání vstupů):

přepíná mezi TV, VIDEO, S-VIDEO

signálem.

5) Mode (tlačítko rozlišení): Vybírá

následující rozlišení:

(4:3) 800*600*60Hz, 800*600*75Hz,

1024*768*60Hz, 1024*768*75Hz,

1280*1024*60Hz, 1280*1024*75Hz

ho na compositní můžete pomocí redukce S-Video-

Composite).

ANTENNA (antenní vstup) Připojení pro anténu.

Boční vstupy:

LINE-IN (Stereo audio vstup): Zdířka pro připojení zvu-

kového signal z PC.

AUDIO-IN: Zdířka pro připojení zvukového signal z dal-

ších zařízení jako např.: DVD, VCR, atd.

(16:9) 1280*720*60Hz, 1280*720*75Hz, 1600*900*600Hz

(16:10) 1440*900*60Hz, 1440*900*75Hz, 1680*1050*60Hz

6) CH+/- (program nahoru/dolů): Více v bodu 2.1 Funk-

ce předních tlačítek

7) VOL+/- (hlasitost nahoru/dolů): Více v bodu 2.1

Funkce předních tlačítek

8) 0-9 (numerické tlačítka): Zmáčknutím čísel 0-9 volí-

te přímo program, který požadujete

9) PIP (tlačítko obraz v obraze): Aktivuje funkci obraz v

obraze. Více v bodu 4.8 Obraz v obraze

10) -/-- (jedno číslo/dvě čísla):Vybírá jednočíselný nebo

dvoučíselný reřim zadávání čísla program (funguje

s numerickými tlačítky)

11) Recall (tlačítko recall): Přepne zpět na předchozí TV

stanici.

12) PIC (obrazové tlačítko): Select the picture mode:

Bright, Standard, Mild, and Personal.

■ Vyhledávání programů:

■ Nastvení obrazu:

■ Nastavení zvuku:

OSD (menu na obrazovce)

Strona się ładuje...

media-tech MT4157 Instrukcja obsługi

Marka: media-tech

Model: MT4157

Kategoria: Telewizory LCD

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

w innych językach

slovenčina: media-tech MT4157 Používateľská príručka
English: media-tech MT4157 User manual

media-tech MT4157 Instrukcja obsługi

media-tech MT4157 Instrukcja obsługi

w innych językach

Inne dokumenty