Philips 203V5LSB26/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 203V5LSB26/10

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

203V5LSB2/10

www.philips.com/welcome

203V5

PL Podręcznikużytkownika 1

Serwisigwarancja 25

Rozwiązywanie

problemówiFAQ 30

Spis treści

1. Ważne ............................. 1

1.1 Środkibezpieczeństwai

konserwacja...................................... 1

1.2 Konwencjezapisu............................. 2

1.3 Usuwanieproduktuimateriałów

opakowania.......................................3

2. Ustawienia monitora........................4

2.1 Instalacja...........................................4

2.2 Działaniemonitora............................5

2.3 Odłączwspornikipodstawę.............. 7

3. Optymalizacja obrazu ......................9

3.1 SmartContrast................................... 9

3.2 PhilipsSmartControlLite................... 9

4. Dane techniczne ............................16

4.1 Rozdzielczośćitrybyustawień

wstępnych....................................... 18

5. Zarządzanie zasilaniem .................19

Informacje o

przepisach ......................................20

7. Serwis i gwarancja.........................25

7.1 ZasadyfirmyPhilipsdotyczące

defektupikselimonitorówzpłaskim

panelem.......................................... 25

7.2 Serwisigwarancja.......................... 27

8. Rozwiązywanie problemów i FAQ 30

8.1 Rozwiązywanieproblemów.............30

8.2 OgólnepytaniaFAQ........................31

1. Ważne

Tenelektronicznypodręcznikużytkownikajest

przeznaczonydlawszystkichużytkowników

monitoraPhilips.Należypoświęcićtrochęczasu

naprzeczytanietegopodręcznikaużytkownika,

przedrozpoczęciemużywaniamonitora.

Zawieraonważneinformacjeiuwagidotyczące

używaniamonitora.

Produktfirm Philipsjestobjętygwarancją

podwarunkiemwłaściwejobsługiiużywania

gozgodniezprzeznaczeniemizwłaściwymi

instrukcjamiobsługiorazpoprzedstawieniu

oryginałufakturylubparagonukasowego,

zawierającegodatęzakupu,nazwędostawcy

orazmodelinumerseryjnyproduktu.

1.1 Środki bezpieczeństwa i

konserwacja

Ostrzeżenia

Używanieelementówsterowania,regulacji

lubinnychprocedurniżte,któreopisanow

niniejszejdokumentacji,możespowodować

porażenieprądemi/lubzagrożenia

mechaniczne.

Należyprzeczytaćizastosowaćsiędo

podanychinstrukcjipodczaspodłączaniai

używaniamonitorakomputerowego:

Działanie

• Monitornależychronićprzed

bezpośrednimświatłemsłonecznym,

bardzosilnym,jasnymświatłemitrzymać

gozdalaodźródłaciepła.Długotrwała

ekspozycjanategorodzajuśrodowisko,

możespowodowaćrozbarwieniei

uszkodzeniemonitora.

• Należyusunąćjakiekolwiekobiekty,które

mogąblokowaćszczelinywentylacyjne

lubuniemożliwićprawidłowechłodzenie

elementówelektronicznychmonitora.

• Niewolnoblokowaćszczelin

wentylacyjnychobudowy.

• Podczasustawianiamonitoranależy

upewnićsię,żezapewnionyjestłatwy

dostępdowtykiigniazdazasilania.

• Jeślimonitorzostałwyłączonypoprzez

odłączeniekablazasilającegolub

przewoduprądustałego,wceluuzyskania

normalnegodziałania,należyzaczekać6

sekundprzedponownympodłączeniem

kablazasilającegolubprzewoduprądu

stałego.

• Przezcałyczaseksploatacjimonitora,

należyużywaćprzewodówzasilającychz

certykatem,dostarczonychprzezrmę

Philips.Brakprzewoduzasilającegonależy

zgłosićdolokalnegopunktuserwisowego.

(SprawdźinformacjewczęściCentrum

informacjiopiekinadklientem)

• Wczasiedziałanianienależynarażać

monitoranasilnedrganialubuderzenia.

• Podczasdziałanialubprzenoszenianie

należyuderzaćlubdopuszczaćdoupadku

monitora.

Konserwacja

• Abychronićmonitorprzedmożliwym

uszkodzeniemnienależynadmiernie

naciskaćnapanelLCD.Podczas

przenoszeniamonitora,przypodnoszeniu

należychwytaćzaramę;nienależy

podnosićmonitoraumieszczającręcelub

palcenapaneluLCD.

• Jeślimonitorniebędzieużywanyw

dłuższymokresieczasu,należygo

odłączyćodzasilania.

• Przedczyszczeniemlekkozwilżoną

szmatkąnależyodłączyćmonitorod

zasilania.Ekranmożnawycieraćsuchą

szmatka,przywyłączonymzasilaniu.

Jednakże,nigdynienależyużywaćdo

czyszczeniamonitorarozpuszczalników

organicznych,takichjakalkohollub

opartychnaamoniakupłynów.

• Abyuniknąćryzykaporażenialubtrwałego

uszkodzeniazestawu,nienależynarażać

monitoranadziałaniekurzu,deszczu,

wody,lubnadmiernejwilgoci.

• Pozamoczeniumonitora,należygojak

najszybciejwytrzećsuchąszmatką.

• Jeślidownętrzamonitoraprzedostanie

sięobcasubstancjalubwoda,należy

natychmiastwyłączyćzasilanieiodłączyć

przewódzasilający.Następnie,należy

usunąćobcąsubstancjęlubwodęiwysłać

monitordopunktunaprawczego.

• Nienależyprzechowywaćlubużywać

monitorawmiejscachnarażonychna

oddziaływanieciepła,bezpośredniego

1. Ważne

światłasłonecznegolubekstremalnie

niskichtemperatur.

• Abyzapewnićnajlepszefunkcjonowanie

monitoraijegodługążywotnośćnależy

goużywaćwmiejscach,wktórych

temperaturaiwilgotnośćmieścisięw

podanymzakresie.

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Wilgotność:20-80%RH

Ważne informacje dotyczące obrazu

„wypalonego”/”podwójnego”.

• Popozostawieniumonitorabeznadzoru

należyzawszeuaktywniaćprogram

wygaszaczaekranuzruchomym

obrazem.Abyzapobiecpozostawaniuna

monitorzetrwałego,statycznegoobrazu

należyzawszeuaktywniaćaplikację

dookresowegoodświeżaniaekranu.

Wydłużonenieprzerwanewyświetlanie

stałychlubnieruchomychobrazów,może

spowodowaćnaekranie"wypalenie",

znanerównieżjako"powidok"lub

"poobraz".

"Wypalenie","poobraz"lub"powidok"

todobrzeznanezjawiskodotyczące

technologiiLCD.Wwiększości

przypadków,"wypalenie"lub"powidok"

albo"poobraz"znikastopniowopo

pewnymczasieodwyłączeniazasilania.

Ostrzeżenie

Niewykonanieaktywacjiwygaszaczaekranulub

aplikacjiokresowegoodświeżaniaekranumoże

spowodować,żepoważneobjawywystąpienia

„wypalenia”lub„postobrazu”lub„podwójnego

obrazu”niezniknąiniebędąmogłyzostać

naprawione.Uszkodzeniewymienionewyżej

niejestobjętegwarancją.

Serwis

• Pokrywęobudowymożeotwierać

wyłączniewykwalikowanypersonel

serwisu.

• Jeśliwymaganesąjakiekolwiek

dokumentydotyczącenaprawylub

integracjinależysięskontaktowaćz

lokalnympunktemserwisowym.(sprawdź

rozdział"Centruminformacjiklienta")

• Informacjedotyczącetransportu,

możnauzyskaćwczęści"Specykacje

techniczne".

• Niewolnopozostawiaćmonitoraw

samochodzie/bagażnikunagrzewanym

bezpośrednimipromieniamisłońca.

Uwaga

Jeślimonitorniedziałanormalnie,lubgdynie

mapewności,którąproceduręzastosować

podczaswykonywaniainstrukcjidziałania

należyskontaktowaćsięztechnikiemserwisu.

1.2 Konwencje zapisu

Konwencjezapisuzastosowanewniniejszym

dokumenciewykorzystująnastępujące

elementy.

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

Wtejinstrukcjipewneblokitekstumogąbyć

wyróżnionepoprzezzastosowaniepogrubienia

lubpochyleniaczcionki,mogąteżtowarzyszyć

imikony.Blokitakiezawierająuwagi,przestrogi

lubostrzeżenia.Sąonewykorzystywanew

następującysposób:

Uwaga

Taikonawskazujeważnąinformacjęiporadę,

pomocnąwlepszymwykorzystaniumożliwości

sprzętu.

Przestroga

Taikonawskazujeinformacje,jakuniknąć

potencjalnegouszkodzeniasprzętulubutraty

danych.

Ostrzeżenie

Taikonawskazujemożliwośćpowstania

zagrożeniadlazdrowialubżyciaorazwskazuje

sposóbuniknięciaproblemu.

Niektóreostrzeżeniamogąmiećinną

formęorazwystępowaćbezikon.Wtakich

przypadkachokreślonysposóbprezentacji

ostrzeżeniajestwskazywanyprzez

odpowiednieprzepisy.

1. Ważne

1.3 Usuwanie produktu i

materiałów opakowania

WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment [Utylizacja odpadów

elektrycznych i elektronicznych])

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoffsuch

wasteelectricalandelectronic,contactyour

localgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomake

thepackagingeasilyseparableintomono

materials.

Pleasefin outaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Taking back/Recycling Information for

Customers

Philips establishes technically and economically

viable objectives to optimize the environmental

performance of the organization's product,

service and activities.

From the planning, design and production

stages, Philips emphasizes the important of

making products that can easily be recycled. At

Philips, end-of-life management primarily entails

participation innational take-back initiatives

and recycling programs whenever possible,

preferably in cooperation with competitors,

which recycle all materials (products and

related packaging material) in accordance with

all Environmental Laws and taking back program

with the contractor company.

Your display is manufactured with high quality

materials and components which can be

recycled and reused.

To learn more about our recycling program

please visit

http://www.philips.com/sites/philipsglobal/

about/sustainability/ourenvironment/

productrecyclingservices.page

2. Ustawienia monitora

2.1 Instalacja

Zawartość opakowania

203V5

www.philips.com/welcome

Quick

Start

*VGA Cable

Power Cable

Instalacja podstawy

1. Monitornależyumieścićekranemwdółna

miękkiejigładkiejpowierzchniuważając,

abyuniknąćporysowańlubuszkodzenia

ekranu.

Przymocuj/wsuńkolumnępodstawy

wodpowiednimmiejscumonitorado

momentuusłyszeniadźwiękukliknięcia

oznaczającegoprawidłowezamocowanie.

3. Przytrzymajpodstawęmonitoraobydwiema

rękamiipewniezamontujpodstawęna

kolumniepodstawy.

* HDMI

Zależyodkraju

2. Ustawienia monitora

Podłączanie do komputera PC

D-SUB

AC IN

Wejściezasilaniaprądemzmiennym

WejścieVGA

BlokadaKensngtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

Połączenie z komputerem PC

Podłączpewnieprzewódzasilającydo

złączaztyłumonitora.

2. Wyłączkomputeriodłączkabelzasilający.

3. Podłączkablesygnałowemonitorado

złączawideowtylnejczęścikomputera.

4. Podłączkabelzasilającykomputerai

monitoradopobliskiegogniazda.

5. Włączkomputerimonitor.Jeślina

monitorzepojawisięobraz,oznaczato,że

instalacjazostałazakończona.

2.2 Działanie monitora

Opis elementów produktu widocznych z

przodu

Opis menu ekranowego OSD

Co to jest On-Screen Display (OSD)?

OSD(On-ScreenDisplay[Menuekanowe])to

funkcjadostępnawewszystkichmonitorach

LCDPhilips.Umożliwiaonaregulacjęprzez

użytkownikaparametrówwyświetlaniaekranu

lubbezpośredniwybórfunkcjimonitoróww

oknieinstrukcjiekranowych.Przyjaznydla

użytkownikainterfejsekranowyjestpokazany

poniżej:

Włączanie i wyłączanie zasilania

monitora

Regulacja poziomu jasności

Regulacja poziomu kontrastu

Automatyczna regulacja monitora

Wybór języka

Wyświetlanie informacji

Wyjście z menu OSD

203V5LHSB2

203V5LSB/203V5LSU/203V5LSB2/203V5LSU2

Wejściezasilaniaprądemzmiennym 

WejścieVGA

Wejście HDMI

BlokadaKensngtonzabezpieczeniaprzed

kradzieżą

203V5LHSB2:

Zmianaźródławejściasygnału.

2. Ustawienia monitora

Jak dostosować pozycje menu OSD za pomocą

jednego przycisku?

1. Przycisk na spodzie przedniej obudowy ma

dwie funkcje: służy do włączania/wyłączania

zasilania i wprowadzania ustawień w menu

OSD.

2. Włącz monitor, naciskając raz przycisk na

spodzie obudowy.

3. Następnie ponownie naciśnij przycisk na

spodzie przedniej obudowy, aby przejść do

menu OSD.

4. Możesz teraz wybrać dowolną funkcję,

naciskając kilka razy w krótkim odstępie czasu

przycisk na spodzie obudowy. Po każdym naciśnięciu

przycisku niebieskie pole będzie przesuwać

się w prawo. Gdy żądana funkcja zostanie

wyróżniona przez niebieskie pole, zwolnij przycisk

na spodzie obudowy. Dostępne pozycje tworzą

jednokierunkową pętlę, z ruchem odbywającym

się zawsze w jednym kierunku i kończącym się

powrotem do pierwszej pozycji menu.

5. Niebieskie pole pozostanie na wybranej funkcji

przez około 3 sekundy, ikona funkcji zamiga trzy razy

w celu potwierdzenia wyboru na 1 poziomie menu

OSD, po czym nastąpi uaktywnienie funkcji.

6. Aby wybrać żądany język, naciśnij przycisk na

spodzie obudowy, wybierz symbol „kuli ziemskiej”

w menu OSD i poczekaj na uaktywnienie funkcji.

W menu pojawi się wiele dostępnych języków.

Ponownie naciśnij kilka razy przycisk na spodzie

obudowy w celu przewinięcia listy języków.

Pozostawienie niebieskiego pola na żądanym języku

spowoduje jego wybranie i uaktywnienie.

7. Aby dostosować jasność lub kontrast, naciśnij

przycisk na spodzie obudowy, wybierz funkcję i

poczekaj na jej uaktywnienie. Ponownie naciśnij

przycisk na spodzie obudowy, aby dostosować

funkcję. Dostępne pozycje tworzą jednokierunkową

pętlę, z ruchem odbywającym się zawsze w jednym

kierunku i kończącym się powrotem do pierwszej

pozycji menu.

Menu OSD

Poniżejzamieszczonyjestwidokogólny

strukturymenuekranowegoOSD.Można

gowykorzystaćjakopunktodniesieniaprzy

późniejszymwykonywaniuróżnychregulacji.

Main menu

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

H. Position

Auto

V. Position

Phase

Clock

Resolution

Notification

Reset

Information

Language

Color

6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

On, Off

Volume

Mute

(available for

selective models)

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

Input

On, Off

SmartContrast

On, Off

OverScan

Audio In, HDMI

Audio Source

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

203V5LHSB2:

2. Ustawienia monitora

Powiadomienie o rozdzielczości

Tenmonitordziałaoptymalnieprzyjego

rozdzielczościoryginalnej,1600×900@

60Hz.Pouruchomieniumonitoraprzyinnej

rozdzielczości,naekraniezostaniewyświetlony

komunikatalarmu:Najlepszewynikidaje1600

×900@60Hz.

Funkcje zyczne

Nachylanie

2.3 Odłącz wspornik i podstawę

Zdejmij podstawę

Przedrozpoczęciemdemontażupodstawy

monitoranależywykonaćwymienioneponiżej

instrukcje,abyuniknąćmożliwychuszkodzeń

lubobrażeń.

1. Umieśćmonitorekranemwdółnagładkiej

powierzchni,uważając,abyniezarysować

lubnieuszkodzićekranu.

2. Naciśnijzatrzaskiblokującewcelu

odłączeniapodstawyzkolumnypodstawy.

3. Naciśnijprzyciskzwolnieniawcelu

odłączeniakomumnypodstawy.

2. Ustawienia monitora

Uwaga

Tenmonitorumożliwiamontażwrozstawie

100mmx100mmInterfejsmontażowy

zgodnyzVESA

100mm

3. Optymalizacja obrazu

3.1 SmartContrast

Co to jest?

Wyjątkowatechnologiadynamicznie

analizującawyświetlanetreściiautomatycznie

optymalizującawspółczynnikkontrastu

monitoraLCDdlauzyskaniamaksymalnej

przejrzystościiodpowiedniegowidoku,

zmieniającastopniowopodświetleniedla

uzyskaniabardziejczystych,wyraźnychi

jaśniejszychobrazówlubprzyciemnieniadla

uzyskaniawyraźnychobrazównaciemnych

tłach.

Dlaczego jest mi to potrzebne?

Wymaganajestnajlepszaklarownośćwizualna

ikomfortpodczasoglądaniawszystkich

rodzajówtreści.SmartContrastdynamicznie

regulujekontrastidostosowujepodświetlenie

wceluuzyskaniawyraźnych,czystych,jasnych

obrazówpodczasgierluboglądaniafilmó 

albowyraźnego,czytelnegotekstuprzypracy

biurowej.Zmniejszeniezużyciaenergiimonitora

zapewniaoszczędnośćpieniędzyiwydłużenie

żywotnościmonitora.

Jak to działa?

PouaktywnieniufunkcjiSmartContrast,

analizujeonawyświetlanązawartośćwczasie

rzeczywistymwceludostosowaniakolorów

iintensywnościpodświetlenia.Funkcjata

dynamiczniepoprawiakontrast,zapewniając

doskonałąjakośćpodczasoglądaniavideolub

podczasgier.

3.2 Philips SmartControl Lite

NowyprogramSmartControlLitePhillips

umożliwiasterowaniemonitorempoprzez

łatwywużyciugraficzn interfejsekranowy.

Skomplikowaneregulacjetoprzeszłość,

ponieważtoprzyjaznedlaużytkownika

oprogramowanie,prowadziużytkownikaprzez

procedurydokładnejregulacjirozdzielczości,

kalibracjikolorów,regulacjizegara/fazy,

regulacjiRGBpunktubieli,itd.

Wyposażonewnajnowszątechnologię

algorytmujądrazapewniającąszybkie

przetwarzanieiuzyskiwanieodpowiedzi,

zgodnezWindows7,przyciągającewzrok

dziękianimowanejikonieoprogramowanie,

możepoprawićdoznaniapodczasoglądania

obrazunamonitorachPhilips!

Instalacja

• Wykonajinstrukcjeidokończinstalację.

• Uruchomieniemożnawykonaćpo

zakończeniuinstalacji.

• Wcelupóźniejszegouruchomienianależy

kliknąćikonęskrótunapulpicielubna

paskunarzędzi.

Wizard (Kreator) pierwszego uruchomienia

• Popierwszejinstalacjioprogramowania

SmartControlLitenastąpiautomatyczne

wyświetlenieWizard(kreatora)pierwszego

uruchomienia.

•

Kreatorkrokpokrokuprzeprowadziprzez

czynnościregulacjimonitora.

• Wcelupóźniejszegouruchomieniakreatora

możnatakżeprzejśćdomenuPlug-in

(DodatkiPlug-in).

• Dalszeopcjemożnadostosowaćbez

kreatora,poprzezoknoStandard

(Standardowe).

3. Optymalizacja obrazu

Uruchomienie w oknie Standard

(Standardowe):

Menu Adjust (Dostosuj):

•

MenuAdjust(Dostosuj)umożliwia

dostosowanieustawień,takichjak

Brightness(Jasność),Contrast(Kontrast),

Focus(Ostrość),Position(Położenie)i

Resolution(Rozdzielczość).

• Należypostępowaćzgodniezinstrukcjami

iwykonaćregulacje.

• Cancel(Anuluj)powodujewyświetlenie

pytaniaoanulowanieinstalacji.

3. Optymalizacja obrazu

Menu Color (Kolor):

• MenuColor(Kolor)umożliwia

dostosowanieustawień,takichjakRGB,

BlackLevel(Poziomczerni),WhitePoint

(Punktbieli)iColorCalibration(Kalibracja

kolorów).

•

Należypostępowaćzgodniezinstrukcjami

iwykonaćregulacje.

• Sprawdźwtabeliponiżejokreślony

elementpodmenu.

• PrzykładfunkcjiColorCalibration

(Kalibracjakolorów):

3. Optymalizacja obrazu

1. "ShowMe"(Pokaż)uruchamiasamouczek

kalibracjikolorów.

2. Start-uruchamia6-krokowąsekwencję

kalibracjikolorów.

3. QuickView(Szybkipodgląd)umożliwia

ładowanieobrazówprzed/pozmianie.

4. AbypowrócićdogłównegooknaColor

(Kolor)należykliknąćprzyciskCancel

(Anuluj).

FunkcjaEnablecolorcalibration(Włącz

kalibracjękolorów)jestwłączona

domyślnie.Jeśliniejestzaznaczona,

uniemożliwiawykonaniekalibracjikolorów,

aprzyciskistartuiszybkiegopodglądusą

wyszarzone.

Naekraniekalibracjimusząznajdowaćsię

informacjepatentowe.

Pierwszy ekran kalibracji kolorów:

• PrzyciskPrevious(Poprzedni)jest

wyłączonydomomentuwyświetlenia

drugiegoekranukolorów.

• Next(Następny)umożliwiaprzejściedo

kolejnegoustawienia(6ustawień).

• Zostatniegoustawieniamożnaprzejść

dooknaFile>Presets(Plik>Ustawienia

wstępne).

•

Cancel(Anuluj)umożliwiazamknięcie

interfejsuużytkownikaipowrótdostrony

dodatkówplug-in.

Options>Preferences (Opcje>Preferencje)-

Będzieaktywnewyłączniepowybraniupozycji

Preferences(Preferencje)zmenurozwijanego

Options(Opcje).Dlamonitorówbezobsługi

DDC/CIdostępnesąwyłączniezakładkiHelp

(Pomoc)iOptions(Opcje).

• Wyświetlaniebieżącychustawień

preferencji.

•

Zaznaczonepolewyboruwłączafunkcję.

Polewyborujestprzełącznikiem.

• Domyślnienapulpiciewłączonajest

opcjaEnableContextMenu(Włącz

menukontekstowe).EnableContext

Menu(Włączmenukontekstowe)daje

możliwośćwyboruSmartControlLitedla

opcjiSelectPreset(Wybierzustawienia

wstępne)iTuneDisplay(Dostosujekran),

wmenukontekstowym,dostępnympo

kliknięciupulpituprawymprzyciskiem

myszy.Wyłączenie,powodujeusunięcie

SmartControlLitezmenukontekstowego

wyświetlanegopokliknięciuprawym

przyciskiemmyszy.

• Domyślniezaznaczona(Włączona)jest

ikonaEnableTaskTray(Włączpasek

zadań).EnableContextMenu(Włączmenu

kontekstowe)wyświetlamenupaskazadań

programuSmartControlLite.Kliknięcie

prawymprzyciskiemmyszyikonypaska

zadań,powodujewyświetlenieopcjimenu

Help(Pomoc),TechnicalSupport(Pomoc

techniczna),CheckforUpgrade(Sprawdź

uaktualnienia),About(Informacje)iExit

(Zakończ).Powyłączeniumenupaska

3. Optymalizacja obrazu

zadań,ikonapaskazadańwyświetlać

będziewyłącznieopcjęEXIT(Zakończ).

• Domyślniezaznaczonajest(Włączona)

opcjaRunatStartup(Włączprzy

uruchamianiusystemu).Pojejwyłączeniu

programSmartControlLiteniebędzie

uruchamianyprzystarciesystemu,ani

niebędziepokazywanynapaskuzadań.

ProgramSmartControlLitemożnawtedy

uruchomićjedyniezapomocąskrótuna

pulpicielubpoprzezplikprogramu.Po

usunięciuzaznaczenia(wyłączeniu)tego

polawyboru,niezostaniezaładowaneprzy

starcieżadnewstępneustawienie.

• Enabletransparencymode(Włączenie

trybuprzezroczystości)(Windows7,

Vista,XP).Domyślnawartośćto0%

nieprzezroczystości.

Options>Input (Opcje>Wejście)

-Będzie

aktywnewyłączniepowybraniuInput(Wejście)

zmenurozwijanegoOptions(Opcje).Dla

monitorówbezobsługiDDC/CIdostępnesą

wyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).Wszystkieinnezakładkiprogramu

SmartControlLiteniesądostępne.

• WyświetlaniepanelainstrukcjiSource

(Źródło)ibieżącychustawieńźródła

wejścia.

•

Wmonitorachzpojedynczymwejściem

oknotoniejestwyświetlane.

Options>Audio (Opcje>Audio)-Zostanie

uaktywnionewyłączniepowybraniuAudioz

rozwijanegomenuOptions(Opcje).

DlamonitorówbezobsługiDDC/CIdostępne

sąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).

Help>User Manual (Pomoc>Podręcznik

użytkownika)-Będzieaktywnewyłącznie

powybraniuUserManual(Podręcznik

użytkownika)zmenurozwijanegoHelp

(Pomoc).DlamonitorówbezobsługiDDC/CI

dostępnesąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)i

Options(Opcje).

3. Optymalizacja obrazu

Help>Version (Pomoc>Wersja)-Będzie

aktwynewyłączniepowybraniupozycjiVersion

(Wersja)zmenurozwijanegoHelp(Pomoc).

DlamonitorówbezobsługiDDC/CIdostępne

sąwyłączniezakładkiHelp(Pomoc)iOptions

(Opcje).

Context Sensitive Menu (Menu kontekstowe)

ContextSensitiveMenu(Menukontekstowe)

jestdomyślniewłączone.Pozaznaczeniupola

wyboruEnableContextMenu(Włączmenu

kontekstowe)woknieOptions>Preferences

(Opcje>Preferencje)menutobędziewidoczne.

Context Menu (Menu kontekstowe) zawiera

trzy elementy:

•

SmartControlLite-Powybraniu

wyświetlanejestoknoAbout(Informacje)o

ekranie.

•

SelectPreset(Wybierzustawienia

wstępne)-Udostępniahierarchiczne

menuzapisanychustawieńwstępnych

donatychmiastowegowykorzystania.

Znakzaznaczeniawskazujeaktualnie

wybraneustawieniewstępne.Zapomocą

menurozwijanegomożnatakżeuzyskać

dostępdoopcjiFactoryPreset(Wstępne

ustawieniafabryczne).

• TuneDisplay(Dostosujekran)-Otwiera

panelsterowaniaSmartControlLite.

Włączone menu paska zadań

Menupaskazadańmożnawyświetlićpo

kliknięciuprawymprzyciskiemmyszyikony

SmartControlLitenapaskuzadań.Kliknięcie

lewymprzyciskiemmyszyspowoduje

uruchomienieaplikacji.

Menu paska zadań zawiera pięć elementów:

• Help(Pomoc)-DostępdoplikuUser

Manual(podręcznikaużytkownika):

OtwieraplikUserManual(podręcznika

użytkownika)wokniedomyślnej

przeglądarki.

•

TechnicalSupport(Pomoctechniczna)-

wyświetlastronępomocytechnicznej.

• CheckforUpdate(Sprawdźuaktualnienia)

-przenosiużytkownikanastronęPDI

Landingisprawdzawersjęużytkownika

wodniesieniudonajbardziejaktualnej,

dostępnejwersji.

• About(Informacje)-Wyświetla

szczegółoweinformacjeoprodukcie:

wersjaproduktu,informacjeowydaniui

nazwaproduktu.

• Exit(Zakończ)-Zamknięcieprogramu

SmartControlLite.

WceluponownegouruchomieniaSmartControl

Lite,wybierzSmartControlLitezmenu

Program,kliknijdwukrotnieikonękomputera

desktopPCluburuchomponowniesystem.

3. Optymalizacja obrazu

Wyłączone menu paska zadań

Powyłączeniupaskazadańwfolderze

preferencjidostępnajesttylkoopcjaEXIT

(Zakończ).Abycałkowicieusunąćprogram

SmartControlLitezpaskazadań,należy

wyłączyćustawienieRunatStartup(Włączprzy

uruchamianiusystemu)wOptions>Preferences

(Opcje>Preferencje).

Uwaga

Wszystkieilustracjewtejczęścisłużą

wyłączniejakoodniesienie.Wersja

oprogramowaniaSmartControlmożezostać

zmienionabezpowiadomienia.Należyzawsze

sprawdzaćoficjaln stronęsieciwebPortrait,

podadresemwww.portrait.com/dtune/phl/

enu/indexwcelupobranianajnowszejwersji

oprogramowaniaSmartControl.

4. Dane techniczne

Obraz/ekran

Typpanelamonitora TFT-LCD

Podświetlenie LED

Rozmiarpanela 19,5''W(49,4cm)

Współczynnikproporcji 16:9

Podziałkapikseli 0,26x0,26mm

Jasność

200 cd/m² for 203V5LSB2/203V5LSU2/203V5LHSB2;

250cd/m² for 203V5LSB/203V5LSU

SmartContrast 10.000.000:1

Współczynnikkontrastu(typowy) 600:1

Czasodpowiedzi(typowy)

5ms

Optymalnarozdzielczość 1600×900@60Hz

Kątwidzenia 90°(wpoziomie)/50°(wpionie)przyC/R>10

Kolorywyświetlacza 16,7M

Częstotliwośćodświeżaniaw

pionie

56Hz-76Hz

Częstotliwośćpozioma 30kHz-83kHz

sRGB TAK

Możliwości podłączeń

Wejściesygnału

VGA(analogowy)(203V5LSB/203V5LSU/203V5LSB2/203V5LSU2);

HDMI(203V5LHSB2)

Sygnałwejścia SeparateSync,SynconGreen

Udogodnienia

Udogodnieniaużytkownika

JęzykiOSD

Angielski, niemiecki, hiszpański, grecki, francuski, włoski,

węgierski, holenderski, portugalski, portugalski (brazylijski),

rosyjski, polski, szwedzki, ński, turecki, czeski, ukraiński,

chiński uproszczony, chiński tradycyjny, japoński, koreański

MontażVESA 100x100mm

Inneudogodnienia BlokadaKensington

ZgodnośćzestandardemPlug

andPlay

DDC/CI,sRGB,Windows8/Windows7/Vista/XP,MacOSX,

Linux

Podstawa

Nachylanie

-5/+20

Zasilanie

Trybwłączenia

203V5LSB2/203V5LSU2:15,8W(typowy),16,71W(maks.)

203V5LSB/203V5LSU: 18.29W(typowy), 18.98W(maks.)

203V5LHSB2: 17.69W(typowy), 18.46W (maks.)

Sleep(Uśpienie)(Oczekiwanie) 0,5W

Wył. 0,5W

WskaźnikLEDzasilania Trybwłączenia:Białe,trybgotowości/uśpienia:Białe(migające)

Zasilacz Wbudowany,prądzmienny100-240V,50-60Hz

4. Dane techniczne

Ciężar

Produktzpodstawą 2,33kg(LED)

Produktbezpodstawy 2,03kg(LED)

Produktzopakowaniem 3,23kg(LED)

Warunki pracy

Zakrestemperatury(działanie) 0°do40°

Zakrestemperatury(bez

działania)

-20°do60°

Wilgotnośćwzględna 20%do80%

MTBF 30.000godz(LED)

Środowiskowe

ROHS TAK

EPEAT Silver(www.epeat.net)

Opakowanie W100%nadającesiędoprzetworzenia

EnergyStar TAK

Zgodność i standardy

Certyfikat

ZnakCE,FCCklasaB,CU,SEMKO,ETL,ISO9241-307,

SASO,EPA,CB,PSB,KUCAS,TBSCoC

Obudowa

Kolor Czarny

Wykończenie

Tekstura

Uwaga

1. EPEATGoldlubSilveruznajesięwyłącznieporejestracjiproduktówPhilipsdladanegokraju,pod

adresemwww.epeat.net.

Danetemogązostaćzmienionebezpowiadomienia.Przejdźdowww.philips.com/supportwcelu

pobranianajnowszejwersjiulotki.

Wymiary

Produkt z podstawą (S x W x G) 465 x 345 x 169 mm

Produkt bez

podstawy (S x W x G)

465 x 282 x 48 mm

4. Dane techniczne

4.1 Rozdzielczość i tryby

ustawień wstępnych

Maksymalna rozdzielczość

1600×900@60Hz

Częst.poz.

(kHz)

Rozdzielczość Częst.pion.

(Hz)

31.47 720 x 400 70.09

31.47 640 x 480 59.94

35 640 x 480 66.67

37.86 640 x 480 72.81

37.5 640 x 480 75

37.88 800 x 600 60.32

46.88 800 x 600 75

48.36 1024 x 768 60

60.02 1024 x 768 75.03

44.77 1280 x 720 59.86

63.89 1280 x 1024 60.02

79.98 1280 x 1024 75.03

60 1600 x 900 60

Uwaga

Należypamiętać,żewyświetlaczdziała

najlepiejworyginalnejrozdzielczości1600×

900@60Hz.Dlauzyskanianajlepszejjakości

wyświetlanianależyzastosowaćsiędozaleceń

dotyczącychrozdzielczości.

Strona jest ładowana ...

Philips 203V5LSB26/10 Instrukcja obsługi

Marka: Philips

Model: 203V5LSB26/10

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

203V5LSB2/10

ściągnij PDF

raport

Philips 203V5LSB26/10 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Philips 203V5LSB26/10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty