Garmin nuLink! 1695, NA Important Safety and Product Information

Strona się ładuje...

36

bjudanden från Garmin-garantin. Bekräftelse på online-auktion

godkänns inte som garantiverikation. Om du vill ha

garantiservice måste du ha det ursprungliga inköpskvittot, eller

en kopia av den, från ursprungsåterförsäljaren. Garmin ersätter

inte saknade komponenter från en förpackning som köpts via

en online-auktion.

En separat garanti kan tillhandahållas

av internationella distributörer för enheter som köpts utanför

USA, beroende på land. Om tillämpligt tillhandahålls

denna garanti av den lokala, inhemska distributören och

denna distributör tillhandahåller service lokalt för din

enhet. Distributörsgarantier är endast giltiga i det avsedda

distributionsområdet. Enheter som inköpts i USA eller Kanada

måste returneras till Garmins servicecenter i Storbritannien,

USA, Kanada eller Taiwan för service.









Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może być źródłem

zagrożeń prowadzących do wypadku lub kolizji, a co za tym

idzie do śmierci lub poważnych obrażeń ciała.





• Urządzenie należy zamontować w samochodzie

w bezpiecznym miejscu, aby nie ograniczało widoczności

w czasie jazdy ani nie utrudniało dostępu do elementów

służących do obsługi pojazdu, takich jak kierownica, pedały

czy dźwignia zmiany biegów. Nie

wolno umieszczać urządzenia w miejscach, w których są

zamontowane poduszki powietrzne, ani nad nimi. (Patrz

rysunek.)

Nie należy

montować

urządzenia

w miejscu,

w którym

zasłania ono

pole widzenia

kierowcy.

Nie należy

kłaść

urządzenia

luzem na

desce

rozdzielczej

samochodu.

Nie należy montować

urządzenia w obszarze

działania poduszek

powietrznych.

• Uchwyt samochodowy nie powinien być na stałe

zamocowany na szybie przedniej pojazdu. Nie należy

umieszczać uchwytu w miejscu, w którym — w razie jego

upadku — może spowodować rozproszenie uwagi kierowcy.

Należy dbać o czystość szyby przedniej, aby zapewnić

prawidłową przyczepność uchwytu.

• Należy zawsze samemu oceniać sytuację i bezpiecznie

kierować pojazdem. 





 Czas obserwacji

ekranu urządzenia podczas jazdy należy ograniczyć

do minimum. O ile jest to możliwe, należy uaktywnić

komunikaty głosowe.

• Podczas jazdy nie należy wprowadzać nowych pozycji,

zmieniać ustawień ani korzystać z funkcji urządzenia,

których obsługa wymaga poświęcenia dużej ilości czasu.

Przed przystąpieniem do wykonywania takich czynności

należy zatrzymać samochód w sposób bezpieczny i zgodny

z przepisami.

• Podczas podróży należy dokładnie porównywać informacje

pokazywane na wyświetlaczu ze wszystkimi innymi

dostępnymi źródłami informacji, w tym ze znakami

drogowymi, znakami zamkniętych dróg, warunkami

pogodowymi i innymi czynnikami mającymi wpływ na

bezpieczną jazdę. Ze względów bezpieczeństwa przed

kontynuowaniem jazdy z użyciem urządzenia należy

rozstrzygnąć wszelkie wątpliwości oraz stosować się do

znaków i warunków na drodze.

• Urządzenie ma za zadanie przekazywanie wskazówek

dotyczących trasy przejazdu. Nie zwalnia to jednak

kierowcy z obowiązku zachowania pełnej koncentracji

37

i rozwagi. 









Niniejszy produkt, jego opakowanie i składniki zawierają

substancje chemiczne, które według danych posiadanych przez

stan Kalifornia mogą powodować raka, uszkodzenia płodu lub

bezpłodność. Niniejsza informacja jest zamieszczana zgodnie

z prawem stanu Kalifornia (Proposition 65). Więcej informacji

można uzyskać na stronie www.garmin.com/prop65.



Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może doprowadzić do

skrócenia czasu sprawnego działania baterii litowo-jonowej,

a nawet grozić uszkodzeniem urządzenia GPS, pożarem,

oparzeniem substancjami chemicznymi, wyciekiem elektrolitu

i/lub zranieniem.

• Urządzenia nie należy pozostawiać w pobliżu źródeł

ciepła ani w miejscach narażonych na działanie wysokiej

temperatury, np. w samochodzie zaparkowanym na słońcu.

Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia w wyniku wystawienia

baterii na działanie wysokich temperatur, należy urządzenie

zabierać ze sobą przy wysiadaniu z samochodu albo

przechowywać w miejscu nienarażonym na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych, np. w schowku w desce

rozdzielczej.

• Podejmowanie jakichkolwiek prób wymontowania tej

baterii jest zabronione.

• Nie wolno rozbierać baterii na części, modykować,

odnawiać, przedziurawiać ani w jakikolwiek inny sposób

naruszać integralności ich obudowy.

• Urządzenie należy chronić przed kontaktem i zanurzeniem

w wodzie i innych płynach, a także chronić przed ogniem,

wybuchami i innymi zagrożeniami.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas,

należy je przechowywać w temperaturze od 0° do 25°C (od

32° do 77°F).

• Urządzenia nie wolno używać w temperaturze

wykraczającej poza zakres od -20° do 55°C (do -4° do

131°F).

• Należy korzystać wyłącznie z ładowarki sieciowej lub

zewnętrznej przeznaczonej dla danego modelu urządzenia.

• Zużyte urządzenie/baterię nienadającą się do dalszego

użytku należy przekazać do punktu utylizacji i powtórnego

przetwarzania odpadów zgodnie z prawem i przepisami

obowiązującymi na danym obszarze.

uwAgA





Przed przytwierdzeniem do szyby przedniej samochodu

uchwytu montażowego z przyssawką należy zapoznać

się ze wszystkimi regulującymi tę kwestię przepisami,

które obowiązują w miejscu odbywania podróży. Niektóre

przepisy krajowe zakazują jazdy samochodem, do którego

szyby przedniej przytwierdzono uchwyt montażowy

z przyssawką. Inne przepisy krajowe jasno precyzują,

w których miejscach na szybie przedniej można zamontować

taki uchwyt. W wielu krajach prawo przewiduje określone

ograniczenia w zakresie przytwierdzania przedmiotów do

szyby przedniej samochodu w sposób, który mógłby utrudnić

kierowcy obserwację drogi. 







 Czasami może być konieczne

wykorzystanie dostępnych dla urządzeń marki Garmin

akcesoriów do montażu na desce rozdzielczej samochodu bądź

uchwytu specjalnego, pozbawionego przyssawki. Niezależnie

od obowiązujących regulacji prawnych urządzenie marki

Garmin należy zawsze montować w miejscu, w którym nie

utrudni ono kierowcy obserwacji drogi. Firma Garmin nie

ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za jakiekolwiek

szkody powstałe czy mandaty/kary nałożone na użytkownika

w wyniku nieznajomości jakichkolwiek krajowych

lub lokalnych przepisów bądź rozporządzeń mających

zastosowanie do urządzenia marki Garmin.



Firma Garmin wykorzystuje różne rządowe i prywatne źródła

danych. Praktycznie wszystkie źródła danych zawierają pewne

niedokładne lub niepełne dane. W niektórych krajach pełne

38

i dokładne dane kartograczne nie są dostępne lub ich cena

jest zaporowa.







Wykonywanie stale powtarzanych czynności, takich

jak wpisywanie tekstu w urządzeniu przenośnym, może

powodować sporadyczne występowanie lekkiego bólu rąk,

ramion, barków, karku i innych części ciała. W takiej sytuacji

zalecane jest częste przerywanie pracy. Jeśli dolegliwości

występują podczas korzystania z urządzenia albo po jego

użyciu, należy zaprzestać dalszego używania produktu

i skonsultować się z lekarzem.



Z licznych badań wynika, że urządzenia przenośne mogą

w pewnych okolicznościach zakłócać prawidłowe działanie

stymulatora serca. Dlatego producenci takich stymulatorów

zalecają osobom, którym je wszczepiono, przestrzeganie

następujących wytycznych pozwalających zminimalizować

ryzyko wystąpienia zakłóceń:

• Między stymulatorem serca a jakimkolwiek włączonym

urządzeniem przenośnym należy zachowywać odległość

15 cm (6 cali).

• Jeśli wymagane jest schowanie urządzenia w pobliżu ciała,

nie wolno umieszczać go po stronie, po której znajduje

się stymulator. Nie należy nosić urządzenie w kieszeni na

piersi.

• W przypadku jakichkolwiek podejrzeń co do występowania

zakłóceń należy niezwłocznie wyłączyć urządzenie.

Aby uzyskać informacje o potencjalnym wpływie urządzenia

przenośnego na pracę innego urządzenia medycznego

i dowiedzieć się, jak zminimalizować zagrożenie, należy się

skonsultować z lekarzem albo producentem danego urządzenia

medycznego.



To urządzenie jest przenośnym nadajnikiem i odbiornikiem,

które za pośrednictwem anteny wysyła i odbiera fale radiowe

o niewielkim poziomie energii, wymagane do obsługi funkcji z

zakresu przesyłania danych. Gdy niniejsze urządzenie pracuje

w trybie emisji sygnału o maksymalnej mocy i współpracuje

z akcesoriami dopuszczonymi do użytku z produktami marki

Garmin, emituje energię o częstotliwości fal radiowych

na poziomie niższym od określonego w opublikowanych

wymaganiach. W celu zapewnienia zgodności z przepisami

komisji FCC w zakresie oddziaływania fal radiowych

produkt powinien być użytkowany wyłącznie w uchwycie

samochodowym lub jako urządzenie ręczne. Nie należy

go używać w innych konguracjach. Dokładne wartości

współczynnika absorpcji energii promieniowania

elektromagnetycznego (SAR) można znaleźć na stronie www

.garmin.com/compliance.



Firma Garmin niniejszym deklaruje, że ten produkt spełnia

zasadnicze wymagania dyrektywy 1999/5/WE i inne określone

w niej warunki. Treść deklaracji zgodności można znaleźć na

stronie www.garmin.com/compliance.



Niniejsze urządzenie spełnia wymagania części 15 przepisów

amerykańskiej Federalnej Komisji ds. Komunikacji (FCC).

Działanie urządzenia podlega następującym dwóm warunkom:

(1) niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych

zakłóceń; oraz (2) niniejsze urządzenie musi akceptować

wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować

niepożądane działanie.

Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i spełnia

wytyczne dotyczące limitów wyznaczonych dla urządzeń

cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC.

Limity te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony

przed szkodliwymi zakłóceniami występującymi w instalacji

mieszkaniowej. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może

wypromieniowywać energię częstotliwości radiowych, która

może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji

radiowej, jeśli urządzenie nie zostanie zainstalowane i nie jest

używane zgodnie z zaleceniami. Niemniej jednak nie można

zagwarantować, że zakłócenia nie wystąpią w przypadku

konkretnej instalacji. Jeżeli urządzenie powoduje szkodliwe

zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego,

co można ustalić wyłączając i włączając urządzenie, należy

spróbować wyeliminować te zakłócenia na jeden z poniższych

sposobów:

• Ponownie nastawić lub zmienić położenie anteny

39

odbiorczej.

• Zwiększyć odległość pomiędzy urządzeniem

i odbiornikiem.

• Podłączyć urządzenie do gniazda sieciowego znajdującego

się w innym obwodzie elektrycznym, niż obwód, do którego

podłączone jest urządzenie GPS.

• W celu uzyskania pomocy należy skontaktować się z

dealerem rmy Garmin lub fachowcem od sprzętu RTV.

Niniejszy produkt nie zawiera żadnych części, które mogłyby

być serwisowane przez użytkownika. Wszelkie naprawy

powinny być wykonywane przez personel autoryzowanego

centrum serwisowego rmy Garmin. Nieautoryzowane

naprawy lub modykacje mogą być przyczyną trwałego

uszkodzenia urządzenia i podstawą do anulowania gwarancji

na urządzenie oraz prawa do jego użytkowania w świetle

przepisów (część 15).



Urządzenia radiokomunikacyjne klasy I są zgodne z normą

RSS-210 federalnego Ministerstwa Przemysłu Kanady

(Industry Canada).



Firma Garmin gwarantuje, że jej produkt będzie pozbawiony

jakichkolwiek usterek materiałowych lub funkcjonalnych

przez okres roku począwszy od dnia zakupu. W przeciągu

tego czasu rma Garmin w ramach wyłączności zobowiązuje

się do naprawy lub wymiany elementów, które uległy awarii

w trakcie normalnego użytkowania. W przypadku tego typu

naprawy lub wymiany klient będzie zwolniony od opłat

za części i robociznę, jednakże z zastrzeżeniem, że ponosi

odpowiedzialność za koszty transportu. Niniejsza gwarancja

nie obejmuje: (i) powierzchownych uszkodzeń, takich jak

zadrapania, nacięcia lub wgniecenia; (ii) części podlegających

zużyciu, takich jak baterie, chyba że uszkodzenie produktu

nastąpiło wskutek wady materiałowej lub produkcyjnej;

(iii) uszkodzeń powstałych wskutek wypadku, nadużycia,

niewłaściwego użycia, zalania wodą, powodzi, pożaru lub

innych zjawisk pogodowych bądź przyczyn zewnętrznych;

(iv) uszkodzeń powstałych na skutek wykonania naprawy

przez nieautoryzowany serwis; (v) uszkodzeń produktu, który

został zmodykowany lub zmieniony bez uzyskania pisemnej

zgody od rmy Garmin. Ponadto rma Garmin zastrzega sobie

prawo do odrzucenia zgłoszeń reklamacyjnych dotyczących

produktów lub usług uzyskanych i/lub używanych wbrew

prawu obowiązującym w dowolnym kraju.

Ten produkt jest przeznaczony do wykorzystania wyłącznie

jako pomoc nawigacyjna i nie powinien być wykorzystywany

do jakichkolwiek celów wymagających dokładnych pomiarów

kierunku, odległości czy pozycji. Firma Garmin nie udziela

żadnej gwarancji dotyczącej dokładności lub kompletności

danych map dostarczonych w tym produkcie.

ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE GWARANCJE

I ŚRODKI ZADOŚĆUCZYNIENIA SĄ WYŁĄCZNE

ORAZ ZASTĘPUJĄ WSZELKIE INNE GWARANCJE

WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM

ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYNIKAJĄCĄ Z GWARANCJI

PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO

KONKRETNEGO CELU, USTAWODAWSTWA LUB

INNYCH ŹRÓDEŁ. NINIEJSZA GWARANCJA ZAPEWNIA

UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, KTÓRE

MOGĄ SIĘ RÓŻNIĆ W ZALEŻNOŚCI OD REGIONU.

W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA GARMIN NIE PONOSI

ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK

SZKODY PRZYPADKOWE, SPECJALNE, POŚREDNIE

LUB WYNIKOWE, W TYM, LECZ NIE OGRANICZAJĄC

SIĘ DO, SZKODY ZWIĄZANE Z OTRZYMANIEM

MANDATÓW LUB POZWÓW, POWSTAŁE W WYNIKU

PRAWIDŁOWEGO LUB NIEPRAWIDŁOWEGO

UŻYTKOWANIA, BRAKU MOŻLIWOŚCI

KORZYSTANIA Z PRODUKTU LUB USTEREK W

PRODUKCIE. NIEKTÓRE PAŃSTWA NIE ZEZWALAJĄ

NA WYKLUCZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH

LUB WYNIKOWYCH ANI NA OGRANICZENIE

WAŻNOŚCI GWARANCJI DOROZUMIANYCH, TOTEŻ

POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE ZNAJDOWAĆ

ZASTOSOWANIA W KONKRETNYM PRZYPADKU.

Firma Garmin zastrzega sobie prawa wyłączności do naprawy

i wymiany urządzenia (na nowy lub odnowiony produkt)

i oprogramowania lub do zaoferowania sumy równej pełnej

kwocie zakupu według własnego uznania. W PRZYPADKU

NARUSZENIA GWARANCJI STANOWI TO JEDYNY

ŚRODEK ZADOŚĆUCZYNIENIA DLA UŻYTKOWNIKA.

W celu skorzystania z usług gwarancyjnych należy

skontaktować się z lokalnym, autoryzowanym dealerem

rmy Garmin lub skontaktować się telefonicznie z działem

pomocy technicznej rmy Garmin w celu uzyskania informacji

o wysyłce i numeru reklamacji RMA. Należy bezpiecznie

zapakować urządzenie i dołączyć do niego kopię dowodu

zakupu (np. paragonu), który jest niezbędny do uzyskania

odpowiednich napraw gwarancyjnych. Na opakowaniu należy

wyraźnie zapisać numer reklamacji. Następnie urządzenie

należy wysłać z góry opłaconą przesyłką do dowolnego

serwisu gwarancyjnego rmy Garmin.

 Produkty nabyte za

pośrednictwem aukcji internetowych nie podlegają rabatom

i nie są objęte ofertami specjalnymi z zakresu gwarancji rmy

Garmin. Potwierdzenia transakcji na aukcjach internetowych

nie stanowią podstawy dla udzielenia gwarancji. Aby

skorzystać z naprawy gwarancyjnej, należy przedłożyć

oryginał lub kopię paragonu sprzedaży wystawionego przez

sprzedawcę. Firma Garmin nie wymienia brakujących części

w urządzeniach nabytych drogą aukcji internetowych.

 Zależnie od kraju do urządzeń

zakupionych poza terenem USA mogą być dołączane osobne

gwarancje. W stosownych przypadkach gwarancji tych

udzielają lokalni dystrybutorzy krajowi i to na nich spoczywa

obowiązek świadczenia usług serwisowych związanych z

urządzeniem. Gwarancje udzielane przez dystrybutorów są

ważne wyłącznie na obszarze, w którym prowadzą swoją

działalność dystrybucyjną. Urządzenia zakupione w USA

lub Kanadzie należy zwrócić do centrum serwisowego rmy

Garmin w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie lub Tajwanie

w celu ich serwisowania.

0682

Garmin International,

Inc.

1200 East 151

st

Street,

Olathe, Kansas 66062,

USA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House,

Hounsdown Business

Park, Southampton,

Hampshire,

SO40 9LR UK

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2

nd

Road, Sijhih, Taipei

County, Taiwan

www.garmin.com

September 2010 Part Number 190-01200-90 Rev. B Printed in Taiwan

Garmin nuLink! 1695, NA Important Safety and Product Information

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Garmin nuLink! 1695, NA Important Safety and Product Information

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty