2. Komputery
  3. Telewizory
  4. Telewizory LCD
  5. Orava
  6. LT-830 LED A140C

Orava LT-830 LED A140C Instrukcja obsługi

  • Dzień dobry! Przeczytałem instrukcję obsługi telewizora Orava LT-830 LED A140C i jestem gotów odpowiedzieć na Państwa pytania dotyczące tego urządzenia. Instrukcja zawiera informacje o funkcjach takich jak nagrywanie USB, TimeShift, tryb gry, czy konfiguracja ustawień obrazu i dźwięku.
  • Jak mogę nagrywać programy?
    Jak mogę włączyć TimeShift?
    Czy mogę przewijać nagrany material?
LT-830 LED A140C
Barevný LED televizní prijímač
Telewizor kolorowy LED
Farebný LED televízny prijímač
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Návod na použitie
 - 1 -

 ............................................. 2
 ........................................... 2
 ............. 3
 .................................................................... 3
 .......................................... 4
............................................. 4
............... 4
 ..................... 5
 ................. 6
 ................................................ 6
 ..................................................... 6
 ............................................. 6
 .............................................. 7
 ............................................... 7
 ..................................................... 8
................................................................. 9
 .................................................. 10
 ....................................................... 10
 ......................... 10
 .................................................... 11
............................................... 12
CEC ....................................................................... 12
 .................................. 14
 ...................................... 17
 ....................................... 17
 ........................ 17
 ..................... 17
 ................................................. 18
.............................................. 18
 .................................... 18
................... 19
 ..................... 19
 ....... 20
 .................................. 21
 ....................................... 21
 - 2 -

VÝSTRAHA


NEOTVÁRAJTE






Poznámka: Postupujte podľa pokynov na obrazovke pre
vykonávanie súvisiacich funkcií.



      

         




   
  


  

 


       
      

     

     


       
  
    
     
     

      
   




    



 
   
       

      

 
 


 
      
     

      

     

VAROVANIE


     
  




 


 

      
     
     


    


Ne


i     V
  


CLASS 1
LASER PRODUCT

  

   


 - 3 -
VAROVANIE


  





      

        



     

     
      

 

  

 

     


 
    

      




    
   
      
     
    
     
 
     





   

 


       

 

 


       


 
     
      
      
   
   

.
Poznámka: Dostupné možnosti Úspory energie sa
môžu líšiť v závislosti od zvoleného Režimu v ponuke
Nastavenia>Obraz.




.
OK
     

     

Poznámka: Možnosť Vypnutie obrazovky nie je k dispozícii,
ak je nastavený režim Hry.

        


 
     

 

 
 
 - 4 -
   

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

      
z      
      
      
    

    
> >    
    
       

     
       

“
   
   

     


ÁnoOK

OK
      .
 OK  

 z
.

Poznámka: Poloha ovládacích tlačidiel sa môže líšiť v
závislosti od modelu.
      
 


      

      

         


 

       
   
     

 
    


     


       

   






      

   
     

 - 5 -





   

    .
        
       
    

      

Poznámka: Hlavné OSD menu nie je možné zobraziť
prostredníctvom ovládacieho tlačidla.

     

     OK 
     




      


      
      






    
OK
     
       

    OK  


OK.



    
 
      
     
      .



      
     

OK.
TV

      
   

.

      
   
.

     




OK
OK
     
     
   OK  
      
OK.
      
    
OK
ÁNOOK





    
 OK    
   OK 

OK
OK.

    
    



OK.

    
     
 - 6 -

    OK.





   


    
-

-




 
    
      
     
     

   

   

     
 OK     

    
      

  OK    


Áno
OK    
NIE
OK.
(*)Predvolený PIN je možné nastaviť na 0000 alebo 1234.
Ak ste definovali PIN (je požadované v závislosti na voľbe
krajiny) počas Prvej Inštalácie, použite PIN kód, ktorý ste
definovali.

    

.

    
     

OK.

     



AAA
      
   


     
       




      

Hz



     
    


     
      
    



     
       
    
     


      


 - 7 -



       




     


     


       



      





       
   





      


Poznámka: Značka Pb pod symbolom batérie znamená, že
batérie obsahujú olovo.
1 2
 
 

 

 










1 000
 
 
 
 

 
 65
 

 




 32“




 - 8 -

BACK
LANG.
EXIT
LANG.
G
1
3
4
5
6
7
8
10
11
12
14
15
16
19
20
21
22
2
9
13
18
17
    

 

 
 

 
 
 
 

 


 OK:

     
   



 

 
 

 
 
 

     

 

      


 
 
     

     

 - 9 -

  




 


 






 

 
 



 
 




 








CAM
module
    
    

    -
    
   
   
    
   
    
  

    
   
   -
    
 



   
    
   
    -
      

   
    -
    
   




   
  
   
-

  

 - 10 -


    


    

 

     

      
      


      
     



Poznámka: Keď je televízor v pohotovostnom režime, LED
indikátor pohotovostného režimu môže blikať, čím indikuje, že
funkcie ako napríklad Vyhľadávanie v pohotovostnom režime,
bezdrôtové preberanie alebo časovač sú aktívne. LED môže
blikať aj pri zapnutí televízora z pohotovostného režimu.

      
        V
    
     
OK.

        
       



     
    








OK.
     


       
      



OK.

      
     OK  

    
OK


    


  
    



OK
     
       
OK

    
      
OK.
Poznámka: Trvanie vyhľadávania sa zmení v závislosti od
zvoleného Kroku Vyhľadávania.
    
    
    

     
   


     
      

     
      

       

ANO
(*) LCN je systém logického čísla kanálu, ktorý organizuje
dostupné vysielanie v súlade s rozpoznateľnou sekvenciou
čísla kanálova (ak je dostupné).
Poznámka: Nevypínajte TV, kým sa inicializuje prvá inštalácia.
Pamätajte, že niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii v
závislosti na výbere krajiny.
 - 11 -

Môžete pripojiť 2,5” a 3,5” palcové (HDD s externým zdrojom
napájania) zariadenia externých pevných diskov alebo USB
pamäťový kľúč k vášmu TV s použitím USB vstupov TV.
  


      


       















Poznámka: Pri prehliadaní obrazových súborov môže menu
Prehliadač médií zobraziť len 1000 snímkov uložených na
pripojenom zariadení.




    
.









   








        
     
     

    

     

      
     
       



     



     
    
       
     
      


    
      
    
   

      
    
      







    



   








OK     
OK.
Poznámka: Počas prehrávania nebude možné prezerať
hlavnú ponuku ani položky ponuky.
 - 12 -

.



     

     


     
OK.

.
    

Poznámka: Predvolený PIN mohol byť nastavený na 0000
alebo 1234. Ak ste definovali PIN (je požadovaný v závislosti
na voľbe krajiny) počas Prvej Inštalácie, použite PIN kód,
ktorý ste definovali.


      
   




     


      
     
     



.
      
     .

OK
OK
    

   
       
   Info   

 Info    
     
  OK    
  
   
       
   
      

Režim slučky / Náhodného prehrávania












 





 
    OK 

OK

CEC

      

   CEC  

     
     
      
      
     




     
    


.


      

     
      

   
     

     
      

 - 13 -
Poznámka: ARC je podporované prostredníctvom HDMI1
vstupu.



    

.

     

Poznámka: Audio zariadenie môže podporovať funkciu
System Audio Control a možnosť CEC by mala byť nastavená
ako Zapnutá.
 - 14 -





 .
 
 
 
 
     

Poznámka: Prístupné možnosti môžu byť neaktívne v závislosti na zvolenom Režime.
          






.
           
.
 .




          
OK
.




 
 




 



OK





         
        

 

 
Zatiaľ čo je v režime VGA (PC), niektoré položky v Obrazovom menu nebudú dostupné. Namiesto toho sa nastavenia režimu VGA pridajú k
ponuke Obraz, pokým je v PC režime.
 - 15 -



 







 









.

          




 .
























  

 


(*) Dostupnosť závisí od modelu.


         


             





 
 - 16 -








 
Poznámka: Niektoré možnosti ponuky nemusia byť k dispozícii v závislosti od výberu krajiny počas Prvej
Inštalácie. Predvolený PIN mohol byť nastavený na 0000 alebo 1234. Ak ste definovali PIN (je požadovaný
v závislosti na voľbe krajiny) počas Prvej Inštalácie, použite PIN kód, ktorý ste definovali.











OK

Poznámka: Funkcia audio popisu zvuku nebude dostupná v režime nahrávania alebo časového posunu.
 

 
 



OK

 









 

 

CEC 




        


         
      

OSS 
 - 17 -



     

.
OK  
    
      

OK



OK
OK

     
OK
     




  OK    






      
     


     


    
   
     
    
.
    

.

      



       

Poznámka: Ak je voľba krajiny, v Prvej Inštalácii nastavená
ako Francúzsko, Taliansko alebo Rakúsko, hodnota Zámku
podľa veku bude ako predvolené nastavené na 18.
     
      



     



Poznámka: Predvolený PIN mohol byť nastavený na 0000
alebo 1234. Ak ste definovali PIN (je požadované v závislosti
na voľbe krajiny) počas Prvej Inštalácie, použite PIN kód,
ktorý ste definovali.
Niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii v závislosti od
modelu a/alebo na výbere krajiny počas Prvej Inštalácie

   




     
      
TV.

     
     
     
OK.
    
     


      

     
     OK  


      
OK     
   
OK
     

    OK   

   
     OK  
   

 - 18 -
  
   
    
   

    

OK




     


OK

OK.

    
OK.

    



     

    
  
OK

      
OK

  
OK.

.
       


OK 
.

 Pripojte k vášmu TV USB disk, zatiaľ čo je
TV vypnutý. Potom TV zapnite, aby sa spustila funkcia
nahrávania.
Poznámky: Keď je pre aktuálny program nastavený aktívne
nahrávanie alebo časovač, nemožno prepínať na žiadny
iný kanál.
V rovnakom časovom intervale nemožno nastavovať
časovačalebo časovač nahrávania pre dva alebo viac
samostatných programov.

       


       

   


     

      OK.
       
    
    



     



    
    
  OK  
OK


     
OK


     
      
      



Poznámka: Neodpájajte napájací kábel, ak kontrolka počas
reštartu bliká. Ak sa TV po aktualizácii nezapne, vypojte TV
na 2 minúty a znovu ho zapojte.
Všetky aktualizácie sa automaticky kontrolujú. Ak sa vykoná
ručné vyhľadávanie a nie je nájdený žiadny softvér, je to
aktuálna verzia.


       


 
      

 

 - 19 -

 

 
 
 
 

       

 


 
 


 
 
 

      

OK.

      H
V 



      

      
     
       


      
        

      
      





  
 
2 
 
 
 
6 
7 
8 
9 
  
  
  

  
EXT

 O
 O
 O
 O
 O
 O

  O
  O
720P  O
1080I  O
1080P  O

480I  O
480P  O
  O
720P  O
1080I  O
1080P



O

       

     

       

/