Manual del Usuario Archos Helium 70B Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

129

Polski

Spis treści

Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się znajczęściej zadawanymi pytaniami opublikowanymi na

stronie www.archos.com. Należy obowiązkowo zapoznać się ze wspomnianym działem wprzypadku rozważania

dokonania zwrotu dowolnego produktu. Twój problem być może da się łatwo rozwiązać. Często aktualizujemy

iwprowadzamy udoskonalenia wnaszych produktach, dlatego też oprogramowanie może nieznacznie różnić się

wyglądem lub dostępnością funkcji od tego, co zaprezentowano wskróconej instrukcji obsługi.

Skonsultować deklarację zgodności na http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Zawartość opakowania.........................................................................................................

Pierwsze uruchomienie........................................................................................................

Opis urządzenia.......................................................................................................................

Korzystanie zkreatora...........................................................................................................

Dane mobilne ipołączenie Wi-Fi.......................................................................................

Interfejs Android

TM

..................................................................................................................

ARCHOS Fusion Storage.......................................................................................................

Korzystanie zsystemu Android

TM

.....................................................................................

Rozwiązywanie problemów................................................................................................

130

131

132

133

134

136

140

142

144

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 129 02/09/2015 10:53:35

130

Warranty

Gwarancja

Kabel USB

Ładowarka

Skrócona instrukcja obsługi

Gwarancja, oświadczenia prawne

iinformacje dotyczące bezpieczeństwa

Zawartość opakowania

ARCHOS 70b Helium

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 130 02/09/2015 10:53:35

131

Polski

Pierwsze uruchomienie

WSKAZÓWKA:

Aby móc korzystać zpełnej gamy usług, należy zarejestrować produkt.

Można tego dokonać na stronie www.archos.com/register.

Ładowanie

1. Aby naładować urządzenie, podłącz kabel zasilający do

Tápcsatlakozó. Urządzenie ARCHOSrozpocznie ładowanie.

2. Naciśnij przycisk zasilania, aby uruchomić urządzenie.

- Podczas ładowania można korzystać zurządzenia ARCHOS.

- Przy pierwszym ładowaniu urządzenia nie należy odłączać

urządzenia od źródła zasilania przed pełnym naładowaniem

baterii.

- Do ładowania należy wykorzystywać wyłącznie dołączoną

ładowarkę.

Jeśli urządzenie jest całkowicie rozładowane, po

podłączeniu go do źródła zasilania należy odczekać

przynajmniej 10minut, aby uruchomiła się ikona

zsymbolem ładowania.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 131 02/09/2015 10:53:35

132

4

6

8

10

5

11

1 2 9

3

7

Opis urządzenia

Kamera przednia

Głośnik trybu głośnomówiącego

Mikrofon

Przyciski regulacji głośności

1

9

2

10

3

4

5

6

7

8

11

Przycisk zasilania

Reset sprzętowy

Wejście słuchawkowe

Port microUSB

Karb

Kamera tylna

Głośnik

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 132 02/09/2015 10:53:35

133

Remove the back cover Insert SIM card and memory card

SIM

4G

TIF

2G

Remove the back cover Insert SIM card and memory card

SIM

4G

TIF

2G

Remove the back cover Insert SIM card and memory card

SIM

4G

TIF

2G

Polski

Wkładanie karty SIM i karty Micro-SD

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, aby wyłączyć urządzenie przed włożeniem karty SIM i

karty pamięci.

Otwarcie

Jego wycięcie, aby zdjąć tylną obudowę.

Nie należy zginać ani skręcać tylną pokrywę nadmiernie. Może to spowodować

uszkodzenie obudowy.

Wkładanie karty SIM

Dla danej karty SIM, przesuń go w dół, stoi w gniazdach SIM.

Wkładanie karty pamięci

Przesuń go w dół, w obliczu gniazda TIF

Zamknięcie

Załóż tylną pokrywę klikając ją z powrotem na miejsce.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 133 02/09/2015 10:53:36

134

Dane mobilne ipołączenie Wi-Fi

Transmisja danych wsieci komórkowej

Jeśli masz abonament na telefon komórkowy zopcją transmisji danych, połączenie

zInternetem powinno nastąpić automatycznie. Urządzenie ARCHOS będzie wykrywało

sygnał sieci zawsze wtedy, gdy znajdzie się wzasięgu sieci 4G lub 3G operatora.

Aktywowanie/dezaktywowanie danych mobilnych

1. Dotknij pasek stanu iściągnij go wdół, aby go

wyświetlić.

2. Dotknij pasek ponownie, aby odsłonić szybkie

ustawienia.

3. Wybierz ikonę Ustawienia.

4. Wsekcji Wireless & networks wybierz opcję Data

usage, anastępnie kartę SIM card.

5. Dane mobilne można włączyć/wyłączyć, przesuwając

przełącznik Mobile data.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 134 02/09/2015 10:53:36

135

Polski

Połączenie Wi-Fi

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że urządzenie znajduje się wzasięgu działania sieci Wi-Fi.

Skrót do ustawień połączenia Wi-Fi znajduje się na pasku stanu.

1. Dotknij pasek stanu iściągnij go wdół, aby go

wyświetlić.

2. Dotknij pasek ponownie, aby odsłonić szybkie

ustawienia.

3. Wybierz ikonę Wi-Fi , aby uaktywnić połączenie

Wi-Fi .

4. Wybierz „Wi-Fi” poniżej ikony Wi-Fi.

5. Dotknij nazwę sieci, zktórą chcesz się połączyć.

Sieci prywatne wyświetlane są zikoną kłódki – aby się

znimi połączyć, musisz wprowadzić hasło .

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 135 02/09/2015 10:53:36

Strona się ładuje...

137

Polski

Wyszukiwarka Google

TM

> Dotknij „Google”, aby skorzystać zfunkcji wyszukiwania tekstowego lub dotknij

ikonę mikrofonu, aby rozpocząć wyszukiwanie głosowe.

Skróty do aplikacji dla systemu Android

TM

> Dotknij, aby uruchomić aplikację.

Przycisk Wstecz

Przycisk ekranu głównego

Przycisk ostatnio używanych aplikacji

Android

TM

Stała aplikacje skróty

> Dotknij, aby uruchomić aplikację.

Przycisk „All Apps” (wszystkie aplikacje)

> Dotknij tę ikonę, aby wyświetlić wszystkie aplikacje iwidżety zainstalowane

wtwoim urządzeniu ARCHOS. Tutaj widoczne są wszystkie pobrane aplikacje.

Pasek stanu urządzenia

> Wyświetla powiadomienia iskróty do najważniejszych ustawień.

1

2

3

4

5

6

7

8

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 137 02/09/2015 10:53:36

138

2

4

6

8 9

5

7

10

11

31

Interfejs Android

TM

Szybka konguracja

1 Stan naładowania baterii

2 Dostęp do opcji ustawień.

3 Bieżący użytkownik*

4 Regulacja jasności ekranu.

5 Włączanie/wyłączanie łącza Wi-Fi.

6 Włączanie/wyłączanie łącza Bluetooth.

7 Aktywacja/dezaktywacja opcji łączności

bezprzewodowej (tzw. tryb samolotowy).

8 Aktywacja/dezaktywacja funkcji automatycznej

zmiany orientacji ekranu przy obracaniu

urządzeniem ARCHOS.

9 Usługi lokalizacyjne

10 Wyświetlanie zawartości urządzenia z systemem

operacyjnym Android na ekranie telewizora.

11 Wybór rodzaju powiadamiania

*

New multi-user support for tablets lets different

users have their own separate, customizable

spaces on a single device. Add users in Settings

> Device.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 138 02/09/2015 10:53:36

139

Polski

Otwiera listę miniatur ikon aplikacji, zktórych ostatnio korzystano:

Ostatnio używane aplikacje

Dotknij: aby uruchomić

aplikację.

Przesuń w lewo lub w

prawo: aby zamknąć

aplikację.

Przewiń w górę lub w

dół: wyświetlanie innych

najnowszych aplikacji

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 139 02/09/2015 10:53:37

140

Kongurowanie pamięci Fusion Storage

1. Włóż kartę micro-SD w gniazdo karty

micro-SD urządzenia.

Uważaj, aby karta była wkładana w

dobrym kierunku.

Urządzenie automatycznie wykryje

kartę micro-SD i zaproponuje scalenie

wewnętrznej pamięci masowej z kartą

micro-SD.

2. Wybierz „OK”.

2

3. Wybierz „OK” w oknie Optimizing

storage, aby potwierdzić wybór.

3

ARCHOS Fusion Storage

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 140 02/09/2015 10:53:37

141

Polski

Wskazówka:

Zalecamy wyłączenie urządzenia przed włożeniem do niego karty micro-SD.

Urządzenie zostanie zrestartowane.

- Po zrestartowaniu urządzenia zostanie wyświetlony komunikat informujący o tym,

że pamięć ARCHOS Fusion Storage jest aktywna.

- Na pasku stanu wyświetlone zostanie powiadomienie.

- Wybierz aplikację Ustawienia, a następnie ARCHOS Fusion Storage. Wyświetlona

zostanie scalona pamięć masowa.

Dezaktywowanie pamięci Fusion Storage

1. Wybierz aplikację Ustawienia.

2. W aplikacji Ustawienia wybierz ARCHOS Fusion

Storage.

3. Jeśli funkcja ARCHOS Fusion Storage jest aktywna,

wybierz „Disable ARCHOS Fusion Storage” i potwierdź.

Urządzenie zostanie zrestartowane, aby zmiany mogły

zostać zastosowane.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 141 02/09/2015 10:53:37

142

Korzystanie zsystemu Android

TM

Przenoszenie elementu zekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj palec na wybranym elemencie aż do

wyświetlenia linii pozycjonowania, a następnie przesuń ikonę

wwybrane miejsce izwolnij ją.

Usuwanie elementu zekranu głównego:

Dotknij i przytrzymaj wybrany element, przesuń palec

wgórę ekranu iupuść element nad ikoną usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wszystkich aplikacji dotknij i przytrzymaj wybrany

element, przesuń palec w górę ekranu i upuść element nad

ikoną usuwania.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 142 02/09/2015 10:53:37

143

Polski

Tworzenie folderów aplikacji:

Upuść ikonę jednej aplikacji nad kolejną na ekranie głównym,

aby je połączyć.

Widżety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu ekranu głównego,

anastępnie wybierz tapetę zlisty: widżetów.

Zmiana tapety:

Przytrzymaj palec w pustym miejscu ekranu głównego,

anastępnie wybierz tapetę zlisty.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 143 02/09/2015 10:53:37

144

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie zawiesi się:

Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund lub użyj przycisku Reset.

Jeśli urządzenie nie uruchomi się:

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania na przynajmniej 10minut.

2. Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund lub użyj przycisku Reset.

Telefon nie łączy się zsiecią lub wyświetlany jest komunikat obraku dostępnych

usług

Spróbuj połączyć się zinnego miejsca. Sprawdź zasięg sieci u swojego operatora.

Nie mogę wykonywać połączeń wychodzących

Upewnij się, że telefon jest połączony zsiecią oraz że sieć nie jest przeładowana lub

niedostępna.

Nie mogę odbierać połączeń przychodzących

Upewnij się, że telefon jest włączony ipołączony zsiecią (sprawdź, czy sieć nie jest

przeładowana lub niedostępna).

Kod PIN karty SIM został zablokowany

Skontaktuj się zoperatorem sieci, aby otrzymać kod PUK, który umożliwi odblokowanie

karty SIM.

Jeśli sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby:

Upewnij się, że nie znajdujesz się wzbyt dużej odległości od punktu dostępowego Wi-Fi.

Zaktualizuj oprogramowanie wbudowane: http://www.archos.com/support.

Zresetuj izmień parametry łączności.

Skontaktuj się zdostawcą usług sieci Wi-Fi.

114319_ARCHOS_70b_Helium_QSG_book.indd 144 02/09/2015 10:53:37

Strona się ładuje...

Manual del Usuario Archos Helium 70B Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Manual del Usuario Archos Helium 70B Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty