Archos Helium Series User 80 Helium - 4G Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

113

Spis treści

Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się zNajczęściej zadawanymi pytaniami (FAQ)

oraz instrukcją obsługi danego urządzenia dostępną wwitrynie www.archos.com.

Należy obowiązkowo zapoznać się ze wspomnianym działem wprzypadku rozważania

dokonania zwrotu dowolnego produktu.

Zawartość opakowania....................................................................................................................

Pierwsze uruchomienie....................................................................................................................

Opis urządzenia..................................................................................................................................

Установка SIM-& Micro-SD карты...............................................................................................

Nawiązywanie połączenia zsiecią Wi-Fi.....................................................................................

Interfejs Android

TM

.............................................................................................................................

Korzystanie zsystemu Android

TM

..................................................................................................

Rozwiązywanie problemów...........................................................................................................

114

115

116

117

118

120

124

126

PL

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 113 15/07/2014 11:01:57

114

Warranty

114114

Zawartość opakowania

Kabel USB Ładowarka

Skrócona

instrukcja

obsługi

Gwarancja,

oświadczenia prawne

iinformacje dotyczące

bezpieczeństwa

ARCHOS 80 Helium

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 114 15/07/2014 11:01:57

115

PL

Pierwsze uruchomienie

Ładowanie

WSKAZÓWKI:

Aby móc korzystać zpełnej gamy usług, należy zarejestrować produkt.

Można tego dokonać na stronie www.archos.com/register.

1. Podłącz urządzenie ARCHOS do źródła zasilania za pomocą

dołączonego kabla.

2. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.

Wskaźnik ładowania świeci, gdy trwa ładowanie akumulatora.

- Podczas ładowania można korzystać zurządzenia ARCHOS.

- Przy pierwszym ładowaniu urządzenia nie należy odłączać

urządzenia od źródła zasilania przed pełnym naładowaniem baterii.

- Do ładowania należy wykorzystywać wyłącznie dołączoną

ładowarkę.

Jeśli urządzenie jest całkowicie rozładowane, po podłączeniu

go do źródła zasilania należy odczekać przynajmniej 10minut,

aby uruchomiła się ikona zsymbolem ładowania.

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 115 15/07/2014 11:01:57

116

2

11

9

3

4

5

6

7

8

10

1

Opis urządzenia

Lampka operacji

Kamera internetowa

przycisk Reset

Przycisk zasilania

Przyciski regulacji głośności

Mikrofon

Port microUSB

Wejście słuchawkowe

Kamera

Gniazdo na kartę microSD

Głośnik trybu głośnomówiącego

1

2

3

5

6

7

9

11

10

4 8

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 116 15/07/2014 11:01:57

117

SIM TIF

PL

Установка SIM-& Micro-SD карты

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, aby wyłączyć urządzenie przed włożeniem karty SIM i karty

pamięci.

Zdejmowanie klapki tylnej

Zdejmij pokrywę.

Wkładanie karty SIM

Kartę micro-SIM należy wsunąć do gniazda skierowaną złotymi stykami do dołu.

Wkładanie karty pamięci

Kartę pamięci należy skierować wdół iwsunąć do gniazda 2.

Mocowanie klapki

Z powrotem załóż klapkę, pamiętając, że przy jej mocowaniu powinien być słyszalny odgłos

kliknięcia.

1

Kartę micro-SIM

2

Kartę pamięci

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 117 15/07/2014 11:01:58

118118

Łączność 4G iWi-Fi

Łączność 4G

Aby korzystać zInternetu, należy aktywować ikonę danych

mobilnych.

Aktywacja danych mobilnych

1. Dotknij iprzytrzymaj ikony godziny ibaterii, aby wyświetlić

pasek stanu.

2. Przeciągnij niebieską linię wdół, aby wyświetlić panel statusu.

3. Dotknij opcji Ustawienia, aby otworzyć menu ustawień.

4. Dotknij ikonę danych mobilnych, aby aktywować opcję.

Dotknij ikonę ustawień na urządzeniu.

Wybierz Wireless & networks > More... > Mobile networks (usługi

bezprzewodowe isieci > więcej... > sieci komórkowe).

Wybierz opcję Network settings (ustawienia sieci). Wczęści

Network operators (operatorzy sieci) wybierz swojego operatora.

Wczęści Access Point Names (nazwy punktów dostępu) wybierz

nazwę odpowiedniego punktu dostępu iwprowadź dokładne

parametry połączenia otrzymane od operatora sieci 4G.

Wskazówka:

W przypadku problemów zpołączeniem zapoznaj się znajczęściej

zadawanymi pytaniami na stronie www.archos.com lub skontaktuj się

zoperatorem sieci 4.

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 118 15/07/2014 11:01:58

119

PL

Połączenie Wi-Fi

OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że urządzenie znajduje się wzasięgu

działania sieci Wi-Fi.

1. Dotknij iprzytrzymaj ikony godziny ibaterii, aby wyświetlić

pasek stanu.

2. Przeciągnij niebieską linię wdół, aby wyświetlić panel statusu.

3. Dotknij opcji Ustawienia, aby otworzyć menu ustawień.

4. W części „Wireless & networks” (usługi bezprzewodowe isieci),

jeśli łączność Wi-Fi jest wyłączona, przesuń włącznik Wi-Fi do

pozycji „ON” (wł.). Po uruchomieniu łączności Wi-Fi urządzenie

ARCHOS rozpocznie skanowanie wposzukiwaniu dostępnych

sieci Wi-Fi.

5. Dotknij „Wi-Fi”, aby wyświetlić dostępne sieci.

6. Dotknij nazwę sieci, zktórą chcesz się połączyć.

Sieci prywatne wyświetlane są zikoną kłódki – aby się znimi

połączyć, musisz wprowadzić hasło.

WSKAZÓWKI:

- Wpisując hasło do sieci Wi-Fi, zalecamy zaznaczenie opcji „Show

password” (pokaż hasło), tak aby mieć podgląd wprowadzanych

znaków. Hasło do sieci Wi-Fi (lub ustawienia sieci) można otrzymać od

administratora sieci.

- Aby połączenie zsiecią Wi-Fi było aktywne również wtrybie uśpienia

urządzenia, zaznacz ikonę Menu na stronie Wi-Fi. Następnie wybierz

opcję Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always (zaawansowane >

uruchom sieć Wi-Fi wtrybie uśpienia > zawsze).

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 119 15/07/2014 11:01:58

Strona jest ładowana ...

121

PL

Skróty do aplikacji dla systemu Android

TM

> Dotknij, aby uruchomić aplikację.

Stałe skróty do aplikacji dla systemu Android

TM

> Dotknij, aby uruchomić aplikację

Przycisk Wstecz

Przycisk ekranu głównego

Przyciski ostatnio używanych aplikacji

Przycisk All Apps (wszystkie aplikacje)

> Dotknij tę ikonę, aby wyświetlić wszystkie aplikacje iwidżety zainstalowane wtwoim

urządzeniu ARCHOS. Tutaj widoczne są wszystkie pobrane aplikacje.

Wyszukiwarka Google

TM

> Dotknij „Google”, aby skorzystać zfunkcji wyszukiwania tekstowego lub dotknij ikonę

mikrofonu, aby rozpocząć wyszukiwanie głosowe.

Pasek stanu urządzenia

> Wyświetla powiadomienia iskróty do najważniejszych ustawień.

1

2

3

4

5

6

7

8

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 121 15/07/2014 11:01:58

122

1

2

4 6

7 9

3

5

8

10 1211

13

122

Interfejs Android

TM

Szybka konguracja

1

Bieżący użytkownik *

2

Procent naładowania akumulatora

3

Aby uzyskać dostęp do wszystkich ustawień.

4

Aby włączyć / wyłączyć połączenia WiFi.

5

Aby włączyć / wyłączyć połączenie Bluetooth.

6

Aby włączyć / wyłączyć system lokalizacji GPS.

7

Aby włączyć / wyłączyć połączenie danych.

8

Aby sprawdzić, ile danych zostało wykorzystane

9

Aby włączyć / wyłączyć wszystkie połączenia

bezprzewodowe, szczególnie podczas lotów.

10

Aby dostosować jasność ekranu.

11

Aby ustawić limit czasu ekranu.

12

Aby włączyć / wyłączyć automatyczną orientację

ekranu po włączeniu urządzenia ARCHOS.

13

Aby ustawić prol audio.

*

Nowa opcja dodawania kont

użytkowników na tabletach pozwala

na stworzenie własnej przestrzeni

dostosowanej do preferencji

każdego użytkownika. Dodawanie

użytkowników odbywa się za pomocą

ścieżki menu Settings > Device

(ustawienia > urządzenie).

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 122 15/07/2014 11:01:58

123

PL

123

PL

Otwiera listę miniatur ikon aplikacji, zktórych ostatnio korzystano:

Ostatnio używane aplikacje

Dotknij: aby uruchomić aplikację.

Przesuń wgórę lub wdół: aby zamknąć aplikację.

Przytrzymaj: aby wyświetlić opcje

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 123 15/07/2014 11:01:58

124124

Korzystanie zsystemu Android

TM

Rozszerzony ekran główny:

Przełączaj kolejne panele ekranu głównego, przesuwając palcem

wprawo iw lewo.

Przenoszenie elementu zekranu głównego:

Dotknij iprzytrzymaj palec na wybranym elemencie aż do wyświetlenia

linii pozycjonowania, a następnie przesuń ikonę w wybrane miejsce

izwolnij ją.

Usuwanie elementu zekranu głównego:

Dotknij iprzytrzymaj wybrany element, przesuń palec wgórę

ekranu iupuść element nad ikoną usuwania.

Usuwanie elementu:

Na ekranie wszystkich aplikacji dotknij iprzytrzymaj wybrany element,

przesuń palec wgórę ekranu iupuść element nad ikoną usuwania.

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 124 15/07/2014 11:01:59

125

PL

125

Tworzenie folderów aplikacji:

Upuść ikonę jednej aplikacji nad kolejną na ekranie głównym,

aby je połączyć.

Widżety:

Dotknij ikonę wszystkich aplikacji na ekranie głównym. Dotknij ikonę

widżetów na górze ekranu. Na głównym ekranie widżetów możesz

przenosić widżety tak samo, jak wprzypadku ikon aplikacji.

Zmiana tapety:

Przytrzymaj palec wpustym miejscu ekranu głównego, anastępnie

wybierz tapetę zlisty.

Blokowanie ekranu głównego:

W menu Settings (ustawienia) przewiń wdół idotknij ikonę Security

(bezpieczeństwo). Następnie dotknij Screen lock (blokada ekranu).

Dotknij rodzaj blokady, jaką chcesz zastosować. Po ustawieniu

blokady zablokowany ekran będzie wyświetlany po każdym

uruchomieniu urządzenia ze stanu hibernacji, wraz z monitem

owprowadzenie ustalonego wzoru, kodu PIN lub skongurowanego

elementu zabezpieczającego.

PL

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 125 15/07/2014 11:02:00

126126

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie zawiesi się:

Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund.

Jeśli urządzenie nie uruchomi się:

1. Podłącz urządzenie do źródła zasilania na przynajmniej 10minut.

2. Naciśnij iprzytrzymaj przycisk zasilania przez 10sekund.

Telefon nie łączy się zsiecią lub wyświetlany jest komunikat obraku dostępnych usług

Spróbuj połączyć się zinnego miejsca. Sprawdź zasięg sieci u swojego operatora.

Nie mogę wykonywać połączeń wychodzących

Upewnij się, że telefon jest połączony zsiecią oraz że sieć nie jest przeładowana lub niedostępna.

Nie mogę odbierać połączeń przychodzących

Upewnij się, że telefon jest włączony ipołączony zsiecią (sprawdź, czy sieć nie jest przeładowana

lub niedostępna).

Kod PIN karty SIM został zablokowany

Skontaktuj się zoperatorem sieci, aby otrzymać kod PUK, który umożliwi odblokowanie karty SIM.

Jeśli sygnał Wi-Fi jest zbyt słaby:

Upewnij się, że nie znajdujesz się wzbyt dużej odległości od punktu dostępowego Wi-Fi.

Zaktualizuj oprogramowanie wbudowane: http://www.archos.com/support.

Zresetuj izmień parametry łączności.

Skontaktuj się zdostawcą usług sieci Wi-Fi.

ARCHOS_80_Helium_QSG_book.indd 126 15/07/2014 11:02:00

Strona jest ładowana ...

Archos Helium Series User 80 Helium - 4G Instrukcja obsługi

Archos Helium Series User 80 Helium - 4G Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty