Metabo W 22-230 Instrukcja obsługi

Marka: Metabo

Model: W 22-230

Kategoria: Akcesoria do parzenia kawy

Typ: Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

- Åbn snaplåsen (14). Sæt beskyttelsesskærmen

(11) på i den viste stilling.

- Drej beskyttelsesskærmen, således at det

lukkede område vender mod brugeren.

- Luk snaplåsen.

- Øg om nødvendigt snaplåsens spændkraft ved at

spænde skruen (15) (når snaplåsen er åben).

Beskyttelsesskærmen skal

rage mindst 3,4 mm ud over

indsatsværktøjet.

POLSKI

Tłumaczenie oryginal-

nej instrukcji obsługi

Mocowanie osłony

(do pracy z tarczami szlifierskimi)

Przed uruchomieniem

urządzenia: Założyć ochronną

osłonę.

Do prac z tarczami zdzierającymi ze

względów bezpieczeństwa trzeba stosować

osłonę (11).

Do prac ze ściernicami tnącymi ze względów

bezpieczeństwa trzeba stosować specjalną

osłonę do cięcia ściernicowego.

Patrz strona 1, rysunek A.

-Otworzyć zamknięcie zaciskowe (14). Nasadzić

osłonę (11) w pozycji pokazanej na rysunku.

-Obrócić osłonę w taki sposób, aby zamknięta

strefa była skierowana w stronę użytkownika.

-Zamknąć zamknięcie zaciskowe.

- W razie potrzeby zwiększyć siłę mocującą

zamknięcia zaciskowego poprzez dokręcenie

śruby (15) (przy otwartym zamknięciu zaci-

skowym).

Należy stosować wyłącznie

narzędzia mocowane, ponad

które osłona wystaje o co

najmniej 3,4 mm.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πρωτότυπες οδηγίες

λειτουργίας

Τοποθέτηση του προφυλακτήρα

(για εργασίες με δίσκους τροχίσματος)

Πριν τη θέση σε λειτυργία:

Τπθετήστε τν

πρφυλακτήρα.

Για τις εργασίες με δίσκους ξεχονδρίσματος

για λόγους ασφαλείας πρέπει να

χρησιμοποιηθεί ο προφυλακτήρας (11).

Για τις εργασίες με δίσκους κοπής για

λόγους ασφαλείας πρέπει να

χρησιμοποιηθεί ο ειδικός προφυλακτήρας δίσκων

κοπής.

Βλέπε σελίδα 1, εικόνα A.

- Ανοίξτε το κλείστρο σύσφιγξης (14). Τοποθε-

τήστε τον

προφυλακτήρα (11) στη θέση που

φαίνεται.

- Γυρίστε τον προφυλακτήρα έτσι, ώστε η κλειστή

περιοχή να δείχνει προς το χρήστη.

- Κλείστε το κλείστρο σύσφιγξης.

- Όταν είναι απαραίτητο, αυξήστε τη δύναμη του

κλείστρου σύσφιγξης, σφίγγοντας τη βίδα (15)

(με ανοιχτό το κλείστρο σύσφιγξης).

Χρησιμοποιείτε μόνο

εξαρτήματα, τα οποία

προεξέχουν από τον

προφυλακτήρα

το λιγότερο

3,4 mm.

MAGYAR

Eredeti használati

utasítás

Védőburkolat felhelyezése

(csiszolótárcsával történő munkavégzéshez)

Üzembe helyezés előtt:

Helyezze fel a védőburkolatot.

Nagyolótárcsával történő munkavégzéskor

biztonsági okokból használjon (11)

védőburkolatot.

Darabolótárcsával történő munkavégzéskor

biztonsági okokból használjon a daraboláshoz

szükséges speciális védőburkolatot (fejezetet.

Lásd az A ábrát a 1. oldalon

- Nyissa ki a (14) feszítőzárat. Helyezze fel a (11)

védőburkolatot az ábrán látható helyzetben.

- Forgassa el a védőburkolatot úgy, hogy a zárt

része legyen a felhasználó felé.

- Zárja a feszítőzárat.

Strona jest ładowana ...

Metabo W 22-230 Instrukcja obsługi

Marka: Metabo

Model: W 22-230

Kategoria: Akcesoria do parzenia kawy

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

w innych językach

español: Metabo W 22-230 Instrucciones de operación
italiano: Metabo W 22-230 Istruzioni per l'uso
Deutsch: Metabo W 22-230 Bedienungsanleitung
svenska: Metabo W 22-230 Bruksanvisningar
português: Metabo W 22-230 Instruções de operação
français: Metabo W 22-230 Mode d'emploi
English: Metabo W 22-230 Operating instructions
dansk: Metabo W 22-230 Betjeningsvejledning
русский: Metabo W 22-230 Инструкция по эксплуатации
suomi: Metabo W 22-230 Käyttö ohjeet
Nederlands: Metabo W 22-230 Handleiding

Metabo W 22-230 Instrukcja obsługi

Metabo W 22-230 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty