LG 31MU97Z-B Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 31MU97Z-B

Typ: Instrukcja obsługi

www.lg.com

MONITOR LED Z

MATRYCĄ IPS

MONITOR LED *

Przed rozpoczęciem użytkowania produktu należy dokładnie

zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

31MU97

31MU97C

31MU97Z

Instrukcja obsługi

* Monitory LED rmy LG to monitory LCD z podświetleniem LED.

SPIS TREŚCI

POLSKI

SPIS TREŚCI

3 LICENCJE

4 MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE

DO PRACY

4 Elementy zestawu

5 Opis produktu i przycisków

5 - Korzystanie z przycisku joysticka

6 -Złączawejściowe

7 Przenoszenie i podnoszenie monitora

8 Montażmonitora

8 -Montażpodstawy

9 -Montażnapłaskiejpowierzchni

9 -Regulacjawysokościpodstawy

10 -Regulacjakąta

10 -Porządkowanieprzewodów

11 - Funkcja obrotu

12 - Korzystanie z blokady Kensington

12 -Demontażnóżkipodstawy

13 -Montażpłytymontażowej

13 -Montażnaścianie

15 KORZYSTANIE Z FUNKCJI

MONITORA

15 Podłączaniedokomputera

15 -PołączenieHDMI

16 -(Mini)PołączenieDisplayPort

16 -KorzystaniezezłączaThunderbolt( )

17 Podłączanieurządzeńaudio-wideo

17 -PołączenieHDMI

17 Podłączanieurządzeńperyferyjnych

17 -Połączeniezkomputeremzapomocą

przewodu USB

19 -Podłączaniesłuchawek

20 USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA

20 Aktywacjamenugłównego

20 -Funkcjemenugłównego

21 Ustawieniaużytkownika

21 - Ustawienia w menu

22 - Proporcje

23 - Funkcje

25 - PBP

27 - Obraz

29 - Kolor

30 - Ustawienia

32 - Ustaw. Fabry.

33 ROZWIĄZYWANIE

PROBLEMÓW

35 DANE TECHNICZNE

PRODUKTU

37 Fabrycznytrybobsługi

37 TaktowanieHDMI(wideo)

37 Dioda LED zasilania

38 PRAWIDŁOWA POSTAWA

38 Prawidłowapostawapodczaskorzystania

z monitora

POLSKI

LICENCJE

Różnelicencjemajązastosowaniedoróżnychmodeli.Więcejinformacjinatematlicencjimożnaznaleźćna

stronie www.lg.com.

TerminyHDMI,HDMIHighDefinitionMultimediaInterfaceorazlogoHDMIsą

znakamitowarowymilubzarejestrowanymiznakamitowarowymiHDMILicesing,

LLCwStanachZjednoczonychiinnychkrajach.

VESA,logoVESA,logozgodnościzestandardemDisplayPortilogo

zgodnościzestandardemDisplayPortdlaźródełobsługującychdwatrybyto

zarejestrowane znaki towarowe stowarzyszenia Video Electronics Standards

Association.

MaxxAudioiinneznakitowaroweMAXXsąznakamitowarowymii/lub

zastrzeżonymiznakamitowarowymifirmyWavesAudioLtd.

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Elementy zestawu

Przedrozpoczęciemkorzystaniazproduktunależysprawdzić,czywszystkieelementyznajdująsięw

opakowaniu.Wprzypadkubrakujakichkolwiekelementówwopakowaniunależyskontaktowaćsięze

sprzedawcą,uktóregozakupionoprodukt.Wyglądproduktuipowiązanychznimelementówmożeróżnić

sięodpokazanychnatymrysunku.

Należyzawszekorzystaćzoryginalnychelementów,abyzapewnićbezpieczeństwoiprawidłowe

działanieproduktu.

Szkodyiobrażeniaciałaspowodowanestosowaniemniezatwierdzonychczęściniesąobjęte

gwarancją.

Zalecasiękorzystaniezczęścidostarczonychwzestawie.

WprzypadkuużyciaprzewodówniezatwierdzonychprzezfirmęLGnamonitorzemożeniebyć

wyświetlanyobrazlubmogąpojawićsięnanimzakłócenia.

PRZESTROGA

Poszczególneelementyzestawumogąwyglądaćinaczejniżprzedstawiononaponiższymrysunku.

Wszystkieinformacjedotycząceproduktuzawartewtejinstrukcjiobsługi,wtymtakżedanetechniczne,

mogązostaćzmienionewcelupoprawyjakościproduktu,bezpowiadomienia.

Dodatkoweakcesoriasądostępnewsklepachzesprzętemelektronicznymizapośrednictwemstron

internetowych.Informacjenaichtematmożnatakżeuzyskaćodsprzedawcy,uktóregozakupiono

produkt.

Przewódzasilającydołączonydozestawumożebyćróżnywzależnościodregionu.

UWAGA

CD(instrukcją obsługi

/ oprogramowaniem /

Instrukcje) / karty

Przewód zasilający Przewód HDMI Przewód Mini DisplayPort

Przewód USB 3.0 typu A-B Stopka podstawy Nóżka podstawy

2 wkręty

(M4 x L10)

Uchwyt do przewodów

lub

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Opis produktu i przycisków

Przycisk joysticka

Dioda LED zasilania

Dioda świeci: zasilanie

włączone

Dioda nie świeci: zasilanie

wyłączone

Korzystanie z przycisku joysticka

Naciskającprzyciskjoystickalubporuszającgopalcemwlewolubwprawomożnazłatwościąsterować

funkcjamimonitora.

Podstawowe funkcje

Włączanie Abywłączyćmonitor,naciśnijpalcemjedenrazprzyciskjoysticka.

Wyłączanie Naciśnijiprzytrzymajprzyciskjoysticka,abywyłączyćmonitor.

◄/►

Regulacja

głośności

Głośnośćmożnaregulowaćporuszającprzyciskiemjoystickaw

lewo/prawo.

Przyciskjoystickaznajdujesięudołumonitora.

Przedwłączeniemmonitoranależyupewnićsię,żeprzełącznikznajdującysięztyłuproduktujest

włączony.

UWAGA

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

AC-IN

USB IN 2

DP-IN

HDMI IN 1

H/P

USB UP

USB IN 1

HDMI IN 2

mDP-IN

USB IN 3

5 V 1.1 A

USB IN 2

DP-IN

HDMI IN 1

H/P

USB UP USB IN 1

HDMI IN 2

mDP-IN

USB IN 3

5 V 1.1 A

AC-IN

31MU97 31MU97C

31MU97Z

Złącza wejściowe

Przełącznik

Diodaświeci

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Przenoszenie i podnoszenie

monitora

Podczas przenoszenia lub podnoszenia monitora

należyprzestrzegaćponiższychinstrukcji.Pomogą

oneuniknąćjegozarysowanialubuszkodzenia,a

takżezapewnićbezpiecznytransportniezależnie

odkształtuirozmiaruurządzenia.

Przedprzeniesieniemmonitorazalecasię

umieszczenie go w oryginalnym kartonie lub

opakowaniu.

Przed przeniesieniem lub uniesieniem

monitoranależyodłączyćprzewódzasilającyi

wszystkie inne przewody.

Monitornależychwycićmocnoudołuizboku

obudowy.Nienależychwytaćmonitorazasam

panel.

Monitornależytrzymaćekranemskierowanym

dosiebie,abyzmniejszyćryzykojego

zarysowania.

Podczastransportumonitoranależychronić

goprzedwstrząsamiidrganiami.

Podczastransportumonitornależytrzymaćw

pozycjipionowej–niewolnoobracaćgoani

pochylaćnabok.

Należywmiaręmożliwościunikaćdotykania

ekranu monitora.

- Niezastosowaniesiędotegozalecenia

możespowodowaćuszkodzeniepowłoki

ekranualboniektórychpikselisłużącychdo

generowania obrazu.

Wprzypadkukorzystaniazpanelumonitora

bezprzymocowanejstopkipodstawyużywanie

przyciskujoysticka,znajdującegosięna

monitorze,możeprzyczynićsiędozachwi-

aniastabilnościiupadkumonitora,comoże

spowodowaćuszkodzenieurządzeniaizranić

osobyznajdującesięwpobliżu.Dodatkowo

przyciskjoystickamożewtakichwarunkach

niedziałaćprawidłowo.

PRZESTROGA

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

Nóżka podstawy

Stopka podstawy

Montaż monitora

Montaż podstawy

Abyzmniejszyćryzykozarysowaniaekranu

monitora,należypodłożyćpodniegomiękką

szmatkę.

Ilustracjezawartewtymdokumencie

przedstawiająstandardoweprocedury,

dlategoelementynanichprezentowane

mogąróżnićsięodzakupionegoproduktu.

Użyciezbytdużejsiłypodczasdokręcania

wkrętówmożespowodowaćuszkodzenie

monitora. Spowodowane w ten sposób

uszkodzenianiesąobjętegwarancją.

Niewolnoprzenosićmonitorawpozycji

odwróconej,trzymającgojedynieza

podstawę,ponieważmożeonwypaśćz

podstawyispowodowaćobrażeniaciała.

Niewolnodotykaćekranumonitorapodczas

unoszenialubprzenoszeniaurządzenia.

Siławywierananaekranmonitoramoże

spowodowaćjegouszkodzenie.

PRZESTROGA

Podstawęmożnazdemontować,wykonującw

odwrotnejkolejnościinstrukcjemontażu.

NOTA

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż na płaskiej powierzchni

Podnieśmonitoriumieśćgonapłaskiej

powierzchniwpozycjipionowej.Monitornależy

ustawićwodległościconajmniej10cmod

ściany,abyzapewnićwłaściwąwentylację.

10 cm

Przedpodłączeniemproduktudogniazdka

sieciowegonależypodłączyćdoniegoprzewód

zasilający.

Naciśnijprzyciskjoystickaudołumonitora,aby

włączyćmonitor.

Przedrozpoczęciemprzenoszenialub

montażumonitoranależyodłączyćgood

zasilania.Istniejeryzykoporażeniaprądem

elektrycznym.

PRZESTROGA

Regulacja wysokości podstawy

Ustaw monitor umieszczony na stopce podsta-

wy w pozycji pionowej.

 Pchnijmonitor wdółiwyciągnijklamrę bloku-

jącą.

 Wsposóbzdecydowanyuchwyćmonitorobie-

marękomaidokonajregulacji.

Wysokośćmożnaregulowaćwzakresie

140,0 mm.

Monitor

Klamra blokująca

140,0 mm

Pousunięciuklamryniejestkoniecznejej

ponownewłożeniewceludostosowaniawy-

sokości.

PRZESTROGA

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

Porządkowanie przewodów

Ułóżprzewodywsposóbprzedstawionyna

ilustracji,korzystajączuchwytudoprzewodów.

Podczasregulacjiwysokości

ekranunienależywkładać

palcówanidłonipomiędzy

ekranipodstawę.

OSTRZEŻENIE

Regulacja kąta

Ustaw monitor umieszczony na stopce pod-

stawy w pozycji pionowej.

Dostosujkątnachyleniaekranu.Abyzapewnić

sobiewygodękorzystaniazurządzenia,kąt

nachyleniaekranuwprzódlubtyłmożna

regulowaćwzakresieod-5°do+15°.

-515

PrzódTył

Abyuniknąćurazówpalcówpodczas

regulacjikątanachyleniaekranu,nienależy

trzymaćdolnejczęściobudowymonitoraw

sposóbprzedstawionyponiżej.

-515

Podczasregulacjikątanachyleniamonito-

ranienależydotykaćaninaciskaćobszaru

ekranu.

-515

OSTRZEŻENIE

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Funkcja obrotu

Funkcjaobrotuumożliwiaobróceniemonitorao90

stopni w prawo.

Wceluuniknięciazarysowaniastopkipod-

stawypodczasobracaniamonitoranależy

dopilnować,abystopkaniestykałasięzmo-

nitorem.

OSTRZEŻENIE

Podnieśmonitordomaksymalnejwysokości.

Dostosujkątmonitora,przechylającgowkie-

runkuwskazanymprzezstrzałkęnailustracji.

Podstawa

Monitor

15°

Funkcja automatycznego obrotu ekranu nie

jestobsługiwana.

Ekranmożnałatwoobracaćzapomocąkla-

wiszaskrótuobrotuekranudostępnegoz

poziomusystemuoperacyjnegoWindows.

WniektórychwersjachsystemuWindows

orazniektórychsterownikachkartygraficz-

nejmogąbyćwykorzystywaneinneustawie-

nia klawisza obrotu ekranu lub klawisz obro-

tumożebyćwogólenieobsługiwany.

ObsługiwanewersjesystemuWindows:Win-

dows7iWindows8,1

KlawiszeskrótuobrotuekranusystemuWin-

dows

- 0°:Ctrl+Alt+przyciskstrzałkiwgórę(↑)

- 90°:Ctrl+Alt+przyciskstrzałkiwlewo(←)

- 180°:Ctrl+Alt+przyciskstrzałkiwdół(↓)

- 270°:Ctrl+Alt+przyciskstrzałkiwprawo(→)

UWAGA

Obróćmonitorwprawo,jakpokazanonailu-

stracji.

Obróćmonitoro90°,jakpokazanoponiżej,aby

zakończyćmontaż.

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

Należyzachowaćostrożnośćpodczasobra-

caniamonitora,jeślijestdoniegopodłączo-

ny przewód.

Abyuniknąćdoznaniaurazupodczasobra-

caniaekranu,nienależyumieszczaćpalców

międzyekranemastopkąpodstawy.

OSTRZEŻENIE

Korzystanie z blokady

Kensington

ZłączesystemuzabezpieczającegoKensington

znajdujesięztyłumonitora.

Więcejinformacjidotyczącychinstalacjioraz

korzystaniazblokadyznajdujesięwinstrukcji

obsługiblokadyKensingtonoraznastronie

internetowejdostępnejpodadresemhttp://www.

kensington.com.

Przymocujmonitordostołuzapomocąkabla

systemuzabezpieczającegoKensington.

SystemzabezpieczającyKensingtonjest

wyposażeniemdodatkowym.Dodatkowe

akcesoriamożnanabyćwwiększościsklepówz

artykułamiRTV.

UWAGA

Demontaż nóżki podstawy

Połóżmonitorekranemdodołu.Aby

zmniejszyćryzykozarysowaniaekranumoni-

tora,należypodłożyćpodmonitormiękką

szmatkę.

Zapomocąśrubokrętawykręć2wkrętyiodłącz

podstawęodmonitora.

POLSKI

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Montaż płyty montażowej

Monitorodpowiadaspecyfikacjomdotyczącym

płytymontażowejorazinnychzgodnychurządzeń.

Połóżmonitorekranemdodołu.Abyzmniejszyć

ryzykozarysowaniaekranumonitora,należy

podłożyćpodniegomiękkąszmatkę.

Przymocujpłytkęochronnądotylnejczęści

monitora,wyrównującjązotworaminawkręty.

Umieśćpłytęmontażowąnamonitorzei

wyrównajjązotworaminawkręty.

Dokręćczterywkrętyzapomocąśrubokręta,

abyprzymocowaćpłytędomonitora.

Płytamontażowajestsprzedawanaoddzielnie.

Więcejinformacjinatematmontażuznajduje

sięwinstrukcjimontażupłyty.

Podczasmontażupłytynienależystosować

zbytdużejsiły,ponieważmożetospowodować

uszkodzenie ekranu.

UWAGA

Montaż na ścianie

Monitornależyzamontowaćwodległościco

najmniej10cmodścianyorazpozostawićpo

obujegostronachwolnąprzestrzeń(conajmniej

10cm),abyzapewnićwłaściwąwentylację.

Szczegółoweinstrukcjedotyczącemontażu

możnauzyskaćusprzedawcy.Informacjena

tematmontażuiustawianiauchwytuściennegoo

regulowanymnachyleniumożnarównieżznaleźć

wdołączonejdoniegoinstrukcji.

10 cm

Abyzamontowaćmonitornaścianie,należy

przykręcićuchwytścienny(opcjonalny)dotyłu

monitora.

Uchwytściennymusibyćprawidłowo

przymocowanydomonitoraidościany.

Użyciewkrętówdłuższychodstandardowych

możespowodowaćpowstanieuszkodzeń

wewnątrzproduktu.

Wkręty,któreniespełniająwymagań

standarduVESA,mogąuszkodzićurządzenie

ispowodowaćupadekmonitora.FirmaLG

Electronics nie odpowiada za jakiekolwiek

wypadkizwiązanezużyciemwkrętów

niezgodnychzestandardemVESA.

Montaż ścienny (A x B) 100 x 100

Standard wkrętu M4 x L10

Liczba potrzebnych

wkrętów

Płyta montażowa

(opcjonalnie)

RW120

MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY

POLSKI

Przedrozpoczęciemprzenoszenialubmontażu

monitoranależyodłączyćprzewódzasilający,

abyuniknąćporażaniaprądem.

Wprzypadkumontażumonitoranasuficielub

pochylonejścianiemożeonspaść,powodując

obrażeniaciałauosóbznajdującychsięw

pobliżu.Domontażunależyużyćuchwytu

ściennegodopuszczonegoprzezfirmęLGdo

użytkuzdanymmodelemurządzenia.Wrazie

potrzebynależyskonsultowaćsięzlokalnym

sprzedawcąlubtechnikiem.

Użyciezbytdużejsiłypodczasdokręcania

wkrętówmożespowodowaćuszkodzenie

monitora. Spowodowane w ten sposób

uszkodzenianiesąobjętegwarancją.

Zalecasiękorzystaniezuchwytuściennego

iwkrętówzgodnychzestandardemVESA.

Uszkodzeniawynikłezużycianieprawidłowych

akcesoriówlubniewłaściwegowykorzystania

akcesoriówniesąobjętegwarancją.

Długośćkażdegozamontowanegowkrętu,

mierzonaztyłumonitora,powinnawynosićnie

więcejniż8mm.

Płytamontażowa

Tyłmonitora

Wymiary

wkrętu

: M4 x L10

Płytamontażowa

Tyłmonitora

Maks. 8 mm

PRZESTROGA

Montażścienny(AxB)

Należyużyćwkrętówspełniającychwymagania

standardu VESA.

Wskładzestawudomontażuściennegowchodzi

instrukcjamontażuiwszystkieniezbędneczęści.

Uchwytściennyjestwyposażeniemdodatkowym.

Dodatkoweakcesoriamożnanabyćulokalnego

sprzedawcy.

Długośćwkrętumożebyćróżnawzależnościod

modeluuchwytuściennego.Należyużyćwkrętów

oodpowiedniejdługości.

Więcejinformacjimożnaznaleźćwinstrukcji

obsługiuchwytuściennego.

UWAGA

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

KORZYSTANIE Z

FUNKCJI MONITORA

Następująceinstrukcjezostałyopartena

modelu 31MU97Z. Produkt przedstawiony na

ilustracjachwtejinstrukcjimożesięróżnić

wyglądemodzakupionegoprzezużytkownika.

Naciśnijprzyciskjoysticka,wybierzkolejno

→Easycontrol(Łatwesterowanie)→Input(Źródło)

,

anastępniewybierzsygnałźródłowy.

Niewolnozbytdługonaciskaćekranu

monitora.Możetospowodować

zniekształcenieobrazu.

Niewolnowyświetlaćnaekranie

nieruchomychobrazówprzezdłuższyczas.

Możetospowodowaćwypaleniesięobrazu

naekranie.Wmiaręmożliwościnależy

korzystaćzwygaszaczaekranu.

PRZESTROGA

Podłączającprzewódzasilającydogniazdka

sieciowego,należyskorzystaćzprzedłużacza

z uziemieniem (3 otwory) lub gniazdka z

uziemieniem.

Wniskiejtemperaturzeotoczeniaekranmoże

migotaćpowłączeniu.Tonormalnezjawisko.

Naekraniemogączasamipojawiaćsię

czerwone,zielonelubniebieskiekropki.To

normalne zjawisko.

UWAGA

Podłączanie do komputera

TenmonitorobsługujefunkcjęPlugandPlay*.

*PlugandPlay:funkcja,któraumożliwiadodanie

urządzeniadokomputerabezkonieczności

przeprowadzaniaponownejkonfiguracji

komputerairęcznejinstalacjidodatkowych

sterowników.

Połączenie HDMI

Topołączenieumożliwiaprzesyłaniecyfrowych

sygnałówaudioiwideozkomputeradomonitora.

Komputernależypołączyćdomonitorazapomocą

przewoduHDMIwsposóbpokazanynaponiższej

ilustracji.

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

UżyjprzewoduHDMIdołączonegodo

produktu.Winnymrazieurządzeniemożenie

działaćprawidłowo.

Wprzypadkupodłączaniakomputerado

monitorazapomocąprzewoduHDMImogą

występowaćproblemyzezgodnością.

WprzypadkukorzystaniazprzewoduDVI–

HDMI/DP(DisplayPort)–HDMImogą

występowaćproblemyzezgodnością.

Należykorzystaćzcertyfikowanegoprzewodu

zlogoHDMI.Wprzypadkuużywania

niecertyfikowanegoprzewoduHDMImoże

wystąpićproblemzwyświetlaniemobrazulub

błądpołączenia.

ZalecanetypyprzewoduHDMI

PrzewódHigh-SpeedHDMI

zobsługą

sieciEthernet

PRZESTROGA

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

POLSKI

(Mini) Połączenie DisplayPort

Topołączenieumożliwiaprzesyłaniecyfrowych

sygnałówaudioiwideozkomputeradomonitora.

Monitornależypodłączyćdokomputeraza

pomocąprzewoduDisplayPortwsposóbpokazany

naponiższejilustracji.

DisplayPort

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

Mini DisplayPort

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

Sygnałwideolubaudiomożeniebyćdostępny

wzależnościodwersjiportówDP(DisplayPort)

komputera.

UżyjprzewoduMiniDisplayPortdołączonego

doproduktu.Winnymrazieurządzeniemoże

niedziałaćprawidłowo.

Wprzypadkuużyciaprzewodów

niezatwierdzonychprzezfirmęLGna

monitorzemożeniebyćwyświetlanyobrazlub

mogąpojawićsięnanimzakłócenia.

UWAGA

Korzystanie ze złącza

Thunderbolt ( )

ZapomocąportuThunderboltdomonitoramożna

podłączyćwyświetlaczowysokiejrozdzielczości

luburządzeniepamięcimasowejowysokiej

wydajności.Podłączurządzeniezewnętrznedo

monitora,korzystajączprzewoduThunderboltw

sposóbprzedstawionynaponiższymrysunku.

31MU97Z

Maksymalnaszybkośćtransmisjidanych

każdegoportuwynosi20Gb/s.

NależyużyćcertyfikowanegoprzewoduThun-

derbolt (

).Winnymrazieurządzeniemoże

niedziałaćprawidłowo.

ZłączeThunderbolt(

)jestobsługiwanew

takichśrodowiskachjakWindows7,Windows

8.1 i Mac OS.

UrządzeniaMacmogąnieobsługiwaćzalec-

anejrozdzielczościlubniektórychfunkcji.Aby

uzyskaćwięcejinformacji,zapoznajsięzkartą

informacyjnądotyczącąobsługikartygrafic-

znej,dostarczanąosobno.

Możliwośćskonfigurowaniadwóchmonitorów

zapomocązłączaThunderbolt(

)itechnologii

połączeniałańcuchowegozależyodosiągów

kartygraficznej.

UWAGA

HDMI IN 1 HDMI IN 2

H/P

DP-IN

DP OUT

USB IN 2

5 V 1.1 A

USB UP

USB IN 1

5 V 1.1 A

USB IN 2

5 V 1.1 A

USB IN 1

5 V 1.1 A

(Sprzedawany oddzielnie)

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

Podłączanie urządzeń

audio-wideo

Połączenie HDMI

PołączenieHDMIumożliwiaprzesyłaniecyfrowych

sygnałówaudioiwideozurządzeniaaudio-wideo

domonitora.Urządzenieaudio-wideonależy

połączyćdomonitorazapomocąprzewoduHDMI

wsposóbpokazanynaponiższejilustracji.

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

UżyjprzewoduHDMIdołączonegodo

produktu.Winnymrazieurządzeniemożenie

działaćprawidłowo.

WprzypadkukorzystaniazprzewoduDVI–

HDMI/DP(DisplayPort)–HDMImogą

występowaćproblemyzezgodnością.

Należykorzystaćzcertyfikowanegoprzewodu

zlogoHDMI.Wprzypadkuużywania

niecertyfikowanegoprzewoduHDMImoże

wystąpićproblemzwyświetlaniemobrazulub

błądpołączenia.

ZalecanetypyprzewoduHDMI

PrzewódHigh-SpeedHDMI

zobsługą

sieciEthernet

UWAGA

Podłączanie urządzeń

peryferyjnych

Połączenie z komputerem za

pomocą przewodu USB

PortUSBurządzeniadziałajakokoncentrator

USB.

Przedużyciemproduktunależyzainstalować

najnowszydodatekServicePackdlasystemu

Windows.

Urządzeniaperyferyjnesądonabyciaosobno.

DoportuUSBmożnapodłączyćklawiaturę,

myszluburządzenieUSB.

UWAGA

<UwagidotyczącekorzystaniazurządzeńUSB>

UrządzeniapamięcimasowejUSBzzain-

stalowanym programem do automatycznego

rozpoznawanialubwykorzystującewłasny

sterownikmogąniebyćobsługiwane.

NiektóreurządzeniaUSBmogąnie

byćobsługiwanelubmogąniedziałać

prawidłowo.

ZalecasięstosowaniekoncentratoraUSBlub

dyskutwardegoUSBzwłasnymzasilaniem

(jeślizasilaniebędzieniewystarczające,

urządzeniepamięcimasowejUSBmożenie

zostaćprawidłowowykryte).

PRZESTROGA

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

POLSKI

Połączenie HDMI/(Mini) DisplayPort

AbykorzystaćzpołączeniaUSB3.0,należy

podłączyćprzewódUSB3.0typuA-Bdokom-

putera.

Obsługaurządzeniaperyferyjnegopodłączonego

doportuUSBINmożeodbywaćsięza

pośrednictwemkomputera.

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

(do nabycia oddzielnie)

Korzystanie ze złącza Thunderbolt ( )

Obsługaurządzeniaperyferyjnegopodłączonego

doportuUSBINmożeodbywaćsięza

pośrednictwemkomputera.

Wprzypadkuzmianyźródławmenuwtrakcie,gdy

urządzeniepodłączonejestdoportuThunderbolt,

urządzeniepodłączonedoportuUSBmożenie

działaćprawidłowo.

31MU97Z

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1

B UP

USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

(do nabycia oddzielnie)

POLSKI

KORZYSTANIE Z FUNKCJI MONITORA

Podłączanie słuchawek

Urządzeniaperyferyjnemożnapodłączaćdo

monitorazapomocąportusłuchawek.Urządzenie

należypodłączyćwsposóbprzedstawionyna

ilustracji.

DP OUT

H/P

HDMI IN 1 HDMI IN 2

USB IN 2USB UP USB IN 1 USB IN 3

DP-IN

USB IN 2USB IN 1 USB IN 3

5 V 1.1 A

mDP-IN

DP OUT

DP-IN

mDP OUT

(do nabycia oddzielnie)

Urządzeniaperyferyjnesądonabyciaosobno.

Wprzypadkukorzystaniazesłuchawek

z[wtykiemkątowym]mogąwystępować

problemyzpodłączanieminnychurządzeń

zewnętrznychdomonitora.Dlategozalecasię

korzystaniezesłuchawekz[wtykiemprostym].

Wtyk kątowy Wtyk prosty

Wzależnościodustawieńdźwiękuwybranych

wkomputerzeorazwurządzeniuzewnętrznym

możliwośćkorzystaniazesłuchawekoraz

głośnikamożebyćograniczona.

UWAGA

USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA

POLSKI

USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA

Aktywacja menu głównego

Naciśnijprzyciskjoystickaudołumonitora.

Przesuwajjoystickwgórę/dół(▲/▼)orazwprawo/lewo(◄/►),abywybraćposzczególneopcje.

Naciśnijjeszczerazprzyciskjoysticka,abywyjśćzmenugłównego.

Przycisk joysticka

Przycisk Stan menu Funkcja

Menu główne jest nieaktywne Aktywacjamenugłównego.

Menu główne jest aktywne

Wyjściezmenugłównego.

(Przytrzymywanieprzyciskuwceluwyłączenia

monitora:monitormożnawyłączyćwtensposóbw

dowolnymmomencie,takżewtedy,gdywłączonejest

menu ekranowe).

◄

Menu główne jest nieaktywne Regulacjagłośnościmonitora.

Menu główne jest aktywne Dostępdofunkcjimenu.

►

Menu główne jest nieaktywne Regulacjagłośnościmonitora.

Menu główne jest aktywne DostępdofunkcjiPBP.

▲

Menu główne jest nieaktywne Aktywacjamenugłównego.

Menu główne jest aktywne Dostępdofunkcjitrybuobrazu.

▼

Menu główne jest nieaktywne Aktywacjamenugłównego.

Menu główne jest aktywne Wyłączaniemonitora.

Funkcje menu głównego

Przytrzymaj:

Monitor off

TrybObrazu

Wyjście

Menu PBP

Monitor

sięwyłączy

Menu główne Funkcja

Menu Konfiguracjaustawieńekranu.

Tryb Obrazu Optymalizacjaustawieńekranupodkątemtrybuobrazu.

PBP

Jednoczesnewyświetlenienajednymmonitorzeobrazuz2źródeł

sygnału.

Monitor się

wyłączy

Wyłączaniemonitora.

Wyjście Wyjściezmenugłównego.

Strona jest ładowana ...

LG 31MU97Z-B Instrukcja obsługi

Marka: LG

Model: 31MU97Z-B

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

LG 31MU97Z-B Instrukcja obsługi

LG 31MU97Z-B Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty