D150
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
Krótka instrukcja
obsługi
53.pl
Ważne informacje
dotyczące
bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
• Sieć elektryczna jest uważana za niebezpieczną.
Jedynym sposobem na odłączenie zasilania od
ładowarki jest odłączenie zasilacza od gniazdka. Upewnij
się, że gniazdko elektryczne jest łatwo dostępne.
• Przed użyciem produktu zapoznaj się z
informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
• Ten produkt jest zgodny z europejską dyrektywą
1999/5/EC (R&TTE) w sprawie urządzeń radiowych
i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych.
• Używaj tylko zasilacza wymienionego na liście w
instrukcjach dla użytkownika.
• Używaj tylko akumulatorów wymienionych na liście
w instrukcjach dla użytkownika.
• Nie dopuść do kontaktu urządzenia z płynami.
• W przypadku użycia niewłaściwego typu
akumulatora istnieje ryzyko wybuchu.
• Zużyte akumulatory utylizuj zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w instrukcji obsługi urządzenia.
• Gdy dzwoni słuchawka, lub gdy jest włączony tryb
głośnomówiący, trzymaj słuchawkę z daleka od ucha,
aby uniknąć uszkodzenia słuchu.
1
Przegląd
Wyświetlane ikony
Wyświetlanie stanu połączenia między słuchawką
a stacją bazową. Większa liczba kresek oznacza
większą siłę sygnału.
Świeci światłem ciągłym podczas przeglądania
listy połączeń przychodzących.
Wskazywanie połączenia wychodzącego na liście
ponownego wybierania.
Miga w przypadku nowego nieodebranego
połączenia lub podczas przeglądania
nieodczytanych powiadomień o nieodebranych
połączeniach na liście połączeń. Świeci światłem
ciągłym podczas przeglądania listy odczytanych
powiadomień o nieodebranych połączeniach.
Miga w przypadku odebrania połączenia
przychodzącego. Świeci się światłem ciągłym
podczas rozmowy.
Dzwonek wyłączony.
Wskaźnik wiadomości głosowych — miga w
przypadku nowych wiadomości; świeci światłem
ciągłym w przypadku odsłuchanych wiadomości.
* Dostępność tej usługi zależy od sieci..
Jest wyświetlane podczas przewijania listy
w górę/w dół lub zwiększania i zmniejszania
głośności.
Oznacza, że po prawej stronie znajduje się
więcej cyfr. Naciśnij przycisk , aby odczytać.
W trakcie poł.
Książka telefoniczna
Ustawić głośność.
Kończenie połączeń
Wyciszanie/włączanie mikrofonu
Wprowadzanie pauzy
Ponowne wybieranie (w zależności od sieci).
W menu
Potwierdzenie / Przechodzenie do menu opcji /
wybór
Anulowanie
Przechodzenie w górę / w dół
Zamykanie menu
Tryb gotowości
Dostęp do menu głównego
Książka telefoniczna
Rejestr połączeń
Wykonywanie i odbieranie połączeń
Wykonywanie połączenia interkomowego
Zablokuj/odblokuj klawiaturę.
W polu tekstowym
Usuwanie tekstu
Wprowadzanie odstępu (spacji)
Mikrofon
Słuchawka
/
/
Wyszukiwanie
słuchawki
Wyświetlane ikony
1 2 3
2
Connect
Dotyczy tylko wersji z
kilkoma słuchawkami.
3
Czynności wstępne
Wkładanie baterii Ładowanie telefonu
Ładuj przez 8
godzin
Konguracja telefonu
1 Podczas pierwszego uruchomienia telefonu wyświetli się
wiadomość powitalna (zależna od kraju).
2 Po wyświetleniu komunikatu ustaw kraj i język.
3 Ustaw datę i godzinę.
• Jeśli godzina jest wprowadzana w formacie
12-godzinnym, naciśnij przycisk / , aby wybrać
opcję [AM] lub [PM] (w zależności od kraju).
> 70%
40% - 70%
10% - 40%
< 10%
Miganie: niski poziom naładowania
Przewijanie: trwa ładowanie
4
Korzystaj z
Książka telefoniczna
Dodawanie pozycji
1 Naciśnij kolejno .
2 Wybierz kolejno [KSIĄŻKA TEL.] >
[DODAJ NOWE].
3 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Wybór numeru z książki telefonicznej
1 Naciśnij kolejno
.
2 Wybierz pozycję, a następnie naciśnij przycisk .
Bezpośrednie wybieranie
Dostępne są 2 numery bezpośredniego wybierania
(przyciski 1 i 2). Aby wybrać automatycznie zapisany
numer, naciśnij i przytrzymaj przyciski w trybie
gotowości.
W zależności od kraju przyciski 1 i 2 są
zaprogramowane jako: [1_POCZTA GŁ.]
(numer poczty głosowej) i [2_info svc]
(numer serwisowy) odpowiedniego usługodawcy (w
zależności od sieci).
Rejestr połączeń
Wybór numeru z listy połączeń
1 Naciśnij kolejno .
2 Wybierz pozycję, a następnie naciśnij przycisk .
Zapisywanie pozycji
1 Naciśnij kolejno
> > [ZAPISZ NUMER].
2 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Usuwanie pozycji
1 Naciśnij kolejno
> > [USUŃ].
2 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Lista ponownego wybierania
Wybór numeru z listy ponownego wybierania
1 Naciśnij kolejno .
2 Wybierz pozycję, a następnie naciśnij przycisk .
Zapisywanie pozycji
1 Naciśnij kolejno
> >
[ZAPISZ NUMER].
2 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Usuwanie pozycji
1 Naciśnij kolejno
> > [USUŃ].
2 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Rejestracja dodatkowych
słuchawek
W stacji bazowej można zarejestrować dodatkowe
słuchawki.
1 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk na
stacji bazowej.
2 Naciśnij kolejno .
3 Wybierz kolejno [USŁUGI] >
[ZAREJESTRUJ], a następnie naciśnij przycisk
, aby potwierdzić.
4 Wprowadź numer PIN/kod dostępu zestawu
(0000).
5 Naciśnij przycisk , aby potwierdzić numer PIN/
kod dostępu.
»
Rejestracja trwa maksymalnie 2 minuty.
Przywracanie ustawień
domyślnych
Możesz przywrócić fabryczne ustawienia domyślne w
telefonie.
1 Naciśnij kolejno .
2 Wybierz kolejno [USŁUGI] > [ZRESETUJ], a
następnie naciśnij przycisk , aby potwierdzić.
3 Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.
Uwaga
• Postępując według tej procedury, można
przywrócić oryginalny numer PIN/kod dostępu.
Dane techniczne
Bateria
• Philips: 2 akumulatory AAA NiMH 1,2 V, 550 mAh
Używaj tylko dostarczonych akumulatorów.
Adapter
Stacja bazowa i ładowarka:
Philips: S003IV0600040 SSW-1920EU-2
Napięcie
wejściowe:
100-240 V~
50/60 Hz 0,15 A
100-240 V~
50/60 Hz 0,2 A
Napięcie
wyjściowe:
6 V 400 mA 6 V 500 mA
Książka telefoniczna z 50 pozycjami
Lista połączeń z 20 pozycjami
Czas rozmów: 16 godzin
Tryb gotowości: 250 godzin
Uwaga
• Możesz zainstalować ltr DSL (ang. Digital
Subscriber Line), aby zapobiec występowaniu
szumów i problemów z identykacją dzwoniącego
spowodowanych zakłóceniami linii DSL.
• Deklarację zgodności można znaleźć na stronie
internetowej pod adresem www.p4c.philips.com.
Często zadawane pytania
Na ekranie nie są wyświetlane kreski informujące o
sile sygnału.
• Słuchawka znajduje się poza zasięgiem. Przejdź
bliżej stacji bazowej.
• Jeśli na słuchawce jest wyświetlany komunikat
[WYREJESTR], zerejestruj słuchawkę (patrz
część dotycząca „Rejestracja dodatkowych
słuchawek”).
Co zrobić, jeśli nie powiedzie się parowanie
(rejestracja) dodatkowych słuchawek w stacji
bazowej?
Pamięć stacji bazowej jest pełna. Przejdź do opcji
> [USŁUGI] > [WYREJESTRUJ], aby
wyrejestrować nieużywane słuchawki i spróbować
ponownie.
Wybrałem niewłaściwy język, którego nie
rozumiem. Co należy zrobić?
1 Naciśnij przycisk
, aby powrócić do ekranu
trybu gotowości.
2 Naciśnij przycisk , aby przejść do ekranu menu
głównego.
3 Na ekranie zostaną wyświetlone następujące opcje:
[CONFIG. TEL.] > [LIMBĂ]
[KONF. TELEF.] > [JĘZYK]
[NAST. TEL.] > [JAZYK]
[TEL. BEÁLL.] > [NYELV]
[PHONE SETUP] > [LANGUAGE]
[NAST. TELEF.] > [JEZIK]
[POST. TEL.] > [JEZIK]
[NASTAV. TEL.] > [JAZYK]
[НАСТР. ТЕЛ.] > [EЗИК]
[POST. TEL.] > [JEZIK]
4 Wybierz odpowiednią z nich, aby przejść do opcji
języka.
5 Wybierz swój język.
Co zrobić, jeśli słuchawka jest w trybie
wyszukiwania?
• Upewnij się, że stacja bazowa jest podłączona do
zasilania.
• Zarejestruj słuchawkę w stacji bazowej.
• Przenieś słuchawkę bliżej stacji bazowej.
Nie mogę zmienić ustawień poczty głosowej, co
należy zrobić?
Usługa poczty głosowej jest zarządzana przez
dostawcę usług, a nie przez telefon. Aby zmienić
ustawienia, skontaktuj się z dostawcą usług.
Brak wskazania
• Upewnij się, że akumulatory są naładowane.
• Upewnij się, że działa zasilanie oraz linia
telefoniczna.
Słuchawka podłączona do ładowarki nie ładuje się.
• Upewnij się, że baterie zostały włożone
prawidłowo.
• Upewnij się, że słuchawka jest prawidłowo
podłączona do ładowarki. Podczas ładowania
wyświetlana jest animowana ikona akumulatora.
• Upewnij się, że ustawienie sygnału dokowania jest
włączone. Prawidłowe umieszczenie słuchawki na
ładowarce jest sygnalizowane charakterystycznym
dźwiękiem dokowania.
• Styki ładowania są zabrudzone. Najpierw odłącz
zasilanie, a następnie wyczyść styki miękką szmatką.
• Kup nowe o takich samych parametrach
technicznych.
Niska jakość dźwięku (trzaski, echo itp.)
• Słuchawka znajduje się prawie poza zasięgiem.
Przejdź bliżej stacji bazowej.
• Telefon odbiera zakłócenia od znajdujących się w
pobliżu urządzeń elektrycznych. Przenieś stację
bazową z dala od takich urządzeń.
• Telefon znajduje się w pomieszczeniu o grubych
ścianach. Przenieś stację bazową z dala od takich
ścian.
Słuchawka nie dzwoni.
Upewnij się, że dzwonek w słuchawce jest włączony.
ID dzwoniącego nie wyświetla się.
• Usługa nie jest włączona. Skontaktuj się z dostawcą
usług.
• Informacje o rozmówcy zostały utajnione lub są
niedostępne.
www.philips.com/support
Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z
rozszerzoną dokumentacją użytkownika dostępną
w Internecie.
Dołączony do produktu symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty
jest dyrektywą europejską 2002/96/EC.
2014 © WOOX Innovations Limited.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Philips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi
znakami towarowymi rmy Koninklijke Philips N.V.
i są wykorzystywane przez WOOX Innovations
Limited na licencji rmy Koninklijke Philips N.V.
UMS_D150
53_PL_V2.0
WK13501
0168
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Philips D1502B/53 Ważna informacja
- Kategoria
- Smartwatche
- Typ
- Ważna informacja
Powiązane artykuły
-
Philips D1201B/53 Ważna informacja
-
Philips D1302B/53 Ważna informacja
-
Philips M5501WG/53 Ważna informacja
-
Philips D2051B/53 Ważna informacja
-
Philips D2151B/53 Ważna informacja
-
Philips D4001W/53 Ważna informacja
-
Philips M6601WB/53 Ważna informacja
-
-
-